background image

EFKA AB320A5200

27

Adapter cord for YAMATO chainstitch machines VC series

Setting the functional sequence

Thread trimming mode

!

Set parameter 290

=   5

Setting the functions of the keys

Input in1

!

Set parameter 240

=   7

Adapter cord for YAMATO chainstitch machines VG series

Setting the functional sequence

Thread trimming mode

!

Set parameter 290

= 5/21

Setting the functions of the keys

Input in1

!

Set parameter 240

= 7

*)

Rear view (soldering side) of 37-pin plug (ST2). Front view (component side) of the remaining plugs/sockets.

37

M 1

ST2

S

U

B-D

-

3

7

19

1

27

M 3

37

34

35

VR

FL

+ 24 V

+ 24 V

+ 24 V

20

16

17

18

4

0 V

7

in1

1

Nr. 1112818

K L22 3 7

2

FL

+ 24 V

S TV

+ 24 V

2

2

1

2

1

2

1

1

0 V

LS P

3

2

1

3

2

1

FW

4

3

3

4

+ 24 V

FA

1

2

1

Nr. 1113178

1 9

SU

B

-

D

-

37

1

ST2

3 5

3 7

3 4

3 3

3 7

3 2

2 7

2 6

1 6

1 7

1 8

FL

M 1

VR

+ 2 4 V

M 5

M 3

+ 2 4 V

+ 2 4 V

+ 2 4 V

+ 2 4 V

7

2 0

4

1

in1

0 V

4

FA

7

0 V

LS P

FW

S TV

M L

1 5

1 4

1 2

1 3

1 1

8

9

1 0

1

2

3

+ 2 4 V

FL

+ 2 4 V

+ 2 4 V

+ 2 4 V

+ 2 4 V

5

6

2

4

3

1

5

K L2 4 0 5

8

7

6

1 2

1 1

1 3

9

1 5

1 4

1 0

Содержание AB320A5200

Страница 1: ...CONTROL AB320A5200 LIST OF PARAMETERS CONNECTION DIAGRAM TIMING DIAGRAMS No 402286 English FRANKL KIRCHNER EFKA OF AMERICA INC EFKA ELECTRONIC MOTORS GMBH CO KG SINGAPORE PTE LTD P E 0 I KL2334a...

Страница 2: ...4 1 Position of Operating Elements and Displays 8 4 2 Position of the Socket Connectors 9 4 3 Connection Diagram 10 4 4 Connection of a Sewing Light with Transformer 13 4 5 Adapter Cords 14 5 Timing D...

Страница 3: ...FL STV FA FA FW NK Global CB2803 56 1112866 FL FA Rimoldi F27 1113096 FL FW FAO FAU ML 6 Chainstitch tape cutter fast scissors FL STV M1 M2 AH1 AH2 ML MST 7 Overlock FL KS M1 M2 AH FSPL ML MST 8 Back...

Страница 4: ...R Hot thread chain cutting 2 Putting into Service Before putting the control into service the following must be ensured checked and or adjusted The correct installation of the drive position transmitt...

Страница 5: ...io should be determined and indicated as precisely as possible Parameter for type of position sensor Parameter for position 1 Parameter for position 2 The values can be varied by pressing the keys Whe...

Страница 6: ...ing On Off Decrease of the value indicated in the programming mode S5 key Basic position 1 or 2 Shift key in the programming mode LED1 Indicator for single start backtack LED2 Indicator for double sta...

Страница 7: ...et for light barrier module B41 Socket for motor power supply B80 Socket for actuator B776 Socket for V810 V820 control panel ST2 Socket for solenoid inputs and outputs solenoid valves displays keys a...

Страница 8: ...3 Output 3 FL Sewing foot lifting in5 Input 5 M4 Output 4 VR Backtacking in6 Input 6 M5 Output 5 POS1 Position 1 in7 Input 7 M6 Output 6 POS2 Position 2 in8 Input 8 M7 Output 7 GEN 512 generator impul...

Страница 9: ...on 2 Transistor output with open collector max 40V 10mA 3 Nominal voltage 15V Imax 30mA 4 Nominal voltage 5V Imax 20mA Front view of the socket component side and or rear view of the plug soldering s...

Страница 10: ...o 0V LSM002 Reflection light barrier module If parameter 239 is set to 1 43 a key can be operated on the input of socket B18 8 5V Connect lefthand pins 1 and 2 with jumper factory setting 15V Connect...

Страница 11: ...sewing light cable through the cable bushing Area C Connect strands with clamp on the printed circuit board Insert earth lead into plug in device on the housing part Close and screw connect the housi...

Страница 12: ...meter 240 16 Input in3 Set parameter 242 1 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets 7 i n1 37 20 19 SU B D 37 1 37 M 1 35 VR FL 34 28 M 2 24...

Страница 13: ...16 Input in5 Set parameter 244 17 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets Nr 1112822 37 34 35 FL VR M 1 1 19 SU B D 37 ST2 20 24V 24V 24V 2...

Страница 14: ...er 290 5 Setting the functions of the keys Input in1 Set parameter 240 6 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets 19 37 S U B D 37 37 M 1 35...

Страница 15: ...of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets Front view component side of the Molex Minifit plugs Nr 1112816 37 M 1 4 0V S U B D 37 19 1 24V 27 M 3 37 34 35 VR FL 26 24V...

Страница 16: ...imitation bit 1 S2 in6 Input intermediate backtack in7 Input high lift for walking foot with speed limitation n10 operational mode not stored for additional pushbutton at the machine head Rear view so...

Страница 17: ...f the keys Input in1 Set parameter 240 7 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets Nr 1113130 19 1 M 3 27 M 5 FL M 1 37 37 35 32 S U B D 37 2...

Страница 18: ...n5 Set parameter 244 16 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 and of the remaining sockets K L2261 37 M 1 19 37 SU B D 37 1 20 ST2 26 24V 34 VR 35 FL 27 28 32 M 3 M 5 M 2 16 17 19 18 8 24V 24V i...

Страница 19: ...mode Set parameter 290 8 Setting the functions of the keys Input in1 Set parameter 240 6 Automatic setting Input in3 Set parameter 242 10 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view compone...

Страница 20: ...22 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets Nr 1113267 33 24V K L2482 35 37 FL M 1 37 20 SU B D 37 19 1 ST2 25 26 27 28 32 24V M 3 M 2 M 5 M...

Страница 21: ...nput in3 Set parameter 242 16 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets Nr 1113096 19 1 SU B D 37 37 20 ST2 M 5 32 35 FL 37 M 1 16 24V 17 18...

Страница 22: ...tting the functional sequence Thread trimming mode Set parameter 290 10 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 and of the remaining sockets FA R LSP 15V FW 0V 24V FA V 24V FL M L 0V 24V POS1 LSP...

Страница 23: ...in9 Set parameter 248 6 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 and of the remaining sockets FL 35 K L2260 M 1 37 1 20 19 SU B D 37 VR M 5 M 3 M 2 24V 24V 37 34 32 33 28 27 26 0V PO S1 24V 24V 24...

Страница 24: ...ockage for thread monitor in4 Input unlocking the chain corresponds to function flatseamer FLAT S Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 and of the remaining sockets 27 M 3 37 33 34 35 32 28 KL22...

Страница 25: ...of the keys Input in1 Set parameter 240 7 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining plugs sockets 37 M 1 ST2 SU B D 37 19 1 27 M 3 37 34 35 VR FL 24V 24V 2...

Страница 26: ...s Input in1 Set parameter 240 6 Automatic setting Input in3 Set parameter 242 10 Input in4 Set parameter 243 34 Rear view soldering side of 37 pin plug ST2 Front view component side of the remaining p...

Страница 27: ...foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 t6 Thread wiper ON period 205 t7 Sewing foot switch on delay after thread wiper 206 t8 Start backtack stitch cor...

Страница 28: ...ay until speed release after start backtack 200 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 tFL Switch on delay of sewing foot lifting 211 kt2 Thread trimmer ON period 283 tFA Stop time for thread trim...

Страница 29: ...ad trimmer 250 FSA Thread tension release ON period 251 FSE Thread tension release delay depending on angle 252 c2 Start backtack stitches forward 000 c1 Start backtack stitches backward 001 c3 End ba...

Страница 30: ...ackward kd1 Delay time of the thread trimmer backward 280 kt1 ON period of the thread trimmer backward 281 kd2 Delay time of the thread trimmer forward M2 282 kt2 ON period of the thread trimmer forwa...

Страница 31: ...4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 c1 Stitch counting of start stitch condensing 001 c3 Stitch counting of end stitch condensing 002 c4 Stitch counting at th...

Страница 32: ...M2 282 0 kt2 ON period for output M2 283 50ms kd3 Delay time for output M3 284 1500ms kt3 ON period for output M3 285 1400ms kdF Switch on delay of sewing foot lifting 288 2550ms Settings using parame...

Страница 33: ...chain to an output 2 n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n5 Speed after light barrier sensing 114 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Puls...

Страница 34: ...the function unlocking the chain to an output 2 n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing...

Страница 35: ...oot 202 c1 Stitch counting of start stitch condensing 001 SSc Softstart stitches 100 kd1 kd2 Delay times of outputs M1 M2 280 282 kt1 kt2 ON periods of outputs M1 M2 281 283 kd3 kd4 Delay times of out...

Страница 36: ...2 0 n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n3 Speed for start counting 112 n4 Speed for end counting 113 n5 Speed after light barrier sensing 114 n7 Trimming speed 116 c2 End counting for chain...

Страница 37: ...3 0 stitches Function fast scissors 232 1 n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n3 Speed for start counting 112 n4 Speed for end counting 113 n5 Speed after light barrier sensing 114 n7 Trimmi...

Страница 38: ...ed n4 144 0 Tape cutter function 232 0 n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n3 Speed for start counting 112 n7 Trimming speed 116 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 c1 Start counting...

Страница 39: ...1 n6 Softstart speed 115 n12 Automatic speed 118 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 SSc Softstart stitches 100 When automatic speed is On machine run blocka...

Страница 40: ...ed 111 n6 Softstart speed 115 n12 Automatic speed 118 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 SSc Softstart stitches 1...

Страница 41: ...lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 t6 Thread wiper ON period 205 t7 Sewing foot switch on delay after thread wiper 206 dFW Switch on delay of the thread wiper 209 t10 Full power of thre...

Страница 42: ...fting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 t6 Thread wiper ON period 205 t7 Sewing foot switch on delay after thread wiper 206 t8 Start backtack stitch correction 150 t9 End backtack stitch corre...

Страница 43: ...h counting until thread tension release On 001 LS Light barrier compensating stitches 004 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot...

Страница 44: ...n 001 LS Light barrier compensating stitches 004 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 kdF Delay time until sewing f...

Страница 45: ...stitches 004 ckL Counting after light barrier uncovered until tape cutter On 021 t3 Start delay from lifted sewing foot 202 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting...

Страница 46: ...barrier uncovered 194 1 onwards n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n3 Speed for start counting 112 n4 Speed for end counting 113 n5 Speed after light barrier sensing 114 n7 Trimming speed 1...

Страница 47: ...tack M7 from light barrier uncovered 194 1 onwards n1 Positioning speed 110 n2 Maximum speed 111 n3 Speed for start counting 112 n4 Speed for end counting 113 n5 Speed after light barrier sensing 114...

Страница 48: ...kd1 Delay time of the top cover thread cutter LFA 280 kt1 ON period of the top cover thread cutter LFA 281 kd2 Delay time of the thread trimmer FA 282 kt2 ON period of the thread trimmer FA 283 kd3 D...

Страница 49: ...tart delay from lifted sewing foot 202 t7 Sewing foot switch on delay after thread wiper 206 ird Number of reversing increments 180 drd Switch on delay of reverse motor rotation 181 iFA Activation ang...

Страница 50: ...02 t4 Full power of sewing foot lifting 203 t5 Pulsing of sewing foot lifting 204 tFA Stop time for drive 253 kd1 Delay time thread trimmer 280 kt1 ON period thread trimmer 281 kd2 Delay time stitch l...

Страница 51: ...ime for thread trimmer 253 c2 Start backtack stitches forward 000 c1 Start backtack stitches backward 001 c3 End backtack stitches backward 002 c4 End backtack stitches forward 003 tHP High lift walki...

Страница 52: ...elay time of the thread wiper M3 284 kt3 ON period of the thread wiper M3 285 kdF Switch on delay until sewing foot On 288 Outputs Inputs FL Sewing foot lifting in1 Machine run blockage Pa 240 6 M1 M2...

Страница 53: ...mer M1 and M2 283 kd3 Delay time of the thread wiper M3 284 kt3 ON period of the thread wiper M3 285 kdF Switch on delay until sewing foot On 288 Outputs Inputs FL Sewing foot lifting in1 Machine run...

Страница 54: ...21 23 24 Parameter 100 1 110 180 250 250 180 180 111 5000 4500 7500 3800 2500 5500 4800 5000 112 3800 600 1700 113 3800 600 1700 114 1700 2000 115 700 800 116 180 117 9900 1800 2000 9900 118 2500 300...

Страница 55: ...5 5 5 5 7 3 3 3 293 294 14 Further Functions Switchable by Means of the Control Keys Mode 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 15 16 17 20 21 23 24 Basic pos 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 Single OFF OFF OFF...

Страница 56: ...LSn Number of light barrier seams 15 1 1 A 007 Stc Number of stitches for the seam with stitch stitches 254 0 20 A counting 008 F A parameter from the technician level is assigned to 5 1 1 A the 9 key...

Страница 57: ...clamp at the start of the seam stitches 254 0 2 A 022 SPo 0 Chain suction until the end of count c2 1 0 0 A 1 Chain suction at the seam end until pedal in pos 0 neutral 023 AFL Automatic sewing foot...

Страница 58: ...iometer active only if one of inputs in1 i10 has been selected and enabled 127 AkS Audible signal of machine run blockage and bobbin 1 0 0 A thread monitor On Off 128 Asd Start delay when command star...

Страница 59: ...dal machine stop by pressing the pedal to the basic position 2 Limited speed controllable by the pedal up to the set limit parameter 118 3 At fixed speed parameter 118 can be interrupted by full heelb...

Страница 60: ...seam effective only in overlock mode 158 dnL Delay time until light barrier speed release ms 500 0 100 A 159 cb2 Stitches after light barrier uncovered until stitches 254 0 10 A signal M9 hemming blow...

Страница 61: ...P key twice Display Ab320A V820 control panel display example Press the E key Display F 179 Sr5 Press the key Display e g 5200A Press the E key Display e g 98101915 Press the P key twice Display 4000...

Страница 62: ...ight barrier uncovered onwards and thread tension release after the light barrier compensating stitches 194 Stb Function blow fabric onto stack 1 0 0 A only if parameter 290 16 0 Blow fabric onto stac...

Страница 63: ...ng or thread pa 255 1 12 A trimmer backward 1 100 1 low holding power 100 high holding power 219 br3 Positioning power at stop of the drive 55 1 10 A 220 ALF Accelerating power of the drive 55 1 20 A...

Страница 64: ...foot with speed limitation n10 operational mode not stored 14 High lift for walking foot flip flop 1 with speed limitation n10 15 Tape cutter fast scissors function only in chainstitch and overlock m...

Страница 65: ...er functions of the keys as with parameter 240 242 in3 Selection of input function on socket ST2 6 43 0 43 A for input 3 0 No function All other functions of the keys as with parameter 240 243 in4 Sel...

Страница 66: ...the incr 500 0 10 A key is pressed once in1 i10 261 nhr Handwheel speed RPM 150 30 50 A 262 dhr Delay time until the key is pressed down ms 2550 0 200 A causing the handwheel to rotate continuously i...

Страница 67: ...sensor to position 2 Set position 1 using parameter 271 starting from trailing edge position 2 3 Setting the sensor to position 1 Set position 2 using parameter 271 starting from leading edge position...

Страница 68: ...ensor to position 2 Set position 1 using parameter 271 starting from leading edge position 2 3 Setting the sensor to position 1 Set position 2 using parameter 271 starting from trailing edge position...

Страница 69: ...s 2550 0 50 A 277 At2 ON period of signal M9 at the start of the seam ms 2550 0 60 A 278 Ad3 Delay time of signal M10 at the start of the seam ms 2550 0 40 A 279 At3 ON period of signal M10 at the sta...

Страница 70: ...trip for V810 7 Slide in strip for V820 5 8 Backlatch mode Pegasus Slide in strip for V810 7 Slide in strip for V820 5 9 Backlatch mode Yamato Slide in strip for V810 7 Slide in strip for V820 5 10 Lo...

Страница 71: ...5 Needle to position 2 6 12 No function 13 High lift for walking foot with speed limitation n10 operational mode not stored 14 High lift for walking foot with speed limitation n10 operational mode sto...

Страница 72: ...M4 5 Signal on output M5 6 Signal on output M6 7 Signal on output M7 8 Signal on output M8 9 Signal on output M9 10 Signal on output M10 11 Signal on output M11 12 Signal on output VR 301 So1 Issue si...

Страница 73: ...g 2 Start of the signal when the drive stops at the seam end 3 Start from light barrier covered onwards at the beginning of the seam 313 do2 Delay of signal A2 2 0 1 A 0 No delay until signal On 1 Del...

Страница 74: ...tine SIR see description on page 8 NA Start of seam LS Light barrier uncovered or covered at the seam end NE Seam end FA E End thread trimming operation P 0 Pedal in pos 0 neutral St Stitches Paramete...

Страница 75: ...0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 1 0 0 2 0 3 1 3 3 3 1 1 0 3 3 2 1 0 2 3 3 0 1 0 2 0 0 2 0 0 2 311 Param eter 301 A2 A1 3 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 303 313 31...

Страница 76: ...input parameter number parameter number Serious Condition On the control On the V810 On the V820 Signification E1 InF E1 InFo E1 After power On position transmitter or commutation transmitter defectiv...

Страница 77: ...rol panel Note When changing the setting of parameters 291 292 the V810 V820 functions change as well save function keys F1 F2 which are influenced by parameters 293 294 1 2 1 2 1 2 1 2 F F F F F2 F2...

Страница 78: ...efka net http www efka net OF AMERICA INC 3715 NORTHCREST ROAD SUITE 10 ATLANTA GEORGIA 30340 PHONE 770 457 7006 TELEFAX 770 458 3899 email efkaus efka net ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE LTD 67 AYER...

Отзывы: