background image

USV MT3200

Instruction manual

MT Series

Page 36 of 36

15 Requirements for the declaration of conformity

The CE-labelled UPS equipment complies with the following harmonised
standards and EC guidelines:

EC guideline:

73/23/EEC (for devices operating within a restricted voltage
range)
93/&(EEC – supplement to guideline 73/23/EEC
89/336/EEC – guideline on electromagnetic compatibility
92/31/EEC – supplement to EMC guideline 89/336/EEC

Standards:

EN 50091-1
EN 50091-2

An EC declaration of conformity for CE-labelled products may be obtained on
request from the following address:

EFFEKTA Regeltechnik GmbH
Klausenburgerstrasse 9
88069 Tettnang, Germany

Tel. no.: 0049 / (0) 7542 –9353-0

Содержание MT 3200

Страница 1: ...UPS Uninterruptible Power Supply MT 3200 Instruction Manual Item number 022 03200MT 000 Januar 2010...

Страница 2: ...6 1 2 Display elements of the UPS 13 6 2 Equipment elements on the rear panel 14 6 3 Audible alarm signals of the UPS 16 7 Storage and unpacking 17 7 1 Storing the UPS 17 7 2 Unpacking the equipment...

Страница 3: ...pport time 30 13 2 Replacing the batteries 31 13 3 Service log 32 13 4 Service hotline 33 13 5 Maintenance and service contracts 33 14 Technical Data 34 14 1 Equipment specifications 34 14 2 Accessori...

Страница 4: ...mation and tips Recycling symbol Denotes components that are governed by the electronic scrap ordinance Denotes components or parts that must be disposed of in a specific manner Never throw these comp...

Страница 5: ...ers misuse vandalism inappropriate use maintenance errors or incorrect repairs by third parties o Modifications unauthorised tampering incorrect operation another device or accessory incorrect install...

Страница 6: ...sses or damage made by third parties against you o Loss of or damage to your records or data or the cost of their recovery o Financial consequential damage including loss of earnings or savings or inc...

Страница 7: ...3 2 Transportation and storage The UPS may only be transported to its place of intended use in the original packaging The same applies for removals or returns The equipment must not be transported or...

Страница 8: ...a fixed connection to the consumer load a suitable cable must be used The fuse protection for the consumer load must always be installed directly in front of it and never centrally in front of the UP...

Страница 9: ...Defective batteries must be disposed of in an environmentally friendly manner Never throw batteries into the regular refuse The local waste disposal regulations must be observed 3 7 Maintenance servic...

Страница 10: ...ors in this description or their consequences The purpose of UPS equipment Uninterruptible Power Supply is to protect sensitive electrical devices such as computers workstations electronic points of s...

Страница 11: ...pack Fig 1 Block diagram MT series The block circuit diagram shows the individual modules of the equipment and provides a general impression of how they interact If the mains power failure exceeds the...

Страница 12: ...with instructions on its operation as well as all information on equipment connections 6 1 Display and operator control elements on the front panel Fig 2 Front view MT3200 All of the operator control...

Страница 13: ...disabled The display flashes if mains voltage is present but the equipment is switched off Battery mode Support mode is active The input mains power is not available or is outside the tolerances The...

Страница 14: ...plug connections on the rear panel with the exception of the communication interface are on the mains power potential when connected Even when disconnected dangerously high voltages may be present at...

Страница 15: ...label or in the technical data of this manual e Communication 9 pin D Sub jack Via the serial interface RS232 all of the relevant UPS data are transmitted to an appropriate primary control unit e g P...

Страница 16: ...ation sounds in the following sequence A beep beep long pause 8 s beep beep repeating Support mode and low battery capacity The audible warning notification sounds in the following sequence B beep bee...

Страница 17: ...optional must be operated for a period of approx 8 hours to prevent deep discharging of the batteries 7 2 Unpacking the equipment Remove the shipping cartons and packaging material Always store the e...

Страница 18: ...uring installation The load bearing capacity of the support must be sufficient o Observe the specified installation location and only mount the equipment using the screw in positions shown o Make sure...

Страница 19: ...cause material damage The protective earth conductor must always be connected If not the consumer loads will also not be earthed Warning The connection diagram shown in Fig 6 only applies if o the loo...

Страница 20: ...RS232 GND 9 RS232 Transmit data Tx The communications interface is completely galvanically isolated The LAN signals have a shared earth which is not connected to the RS232 earth The UPS can also be fo...

Страница 21: ...t yet been switched on Display alarm signal the ON Line indicator flashes Startup mode If the mains power is available the startup procedure is initiated when the main switch on the front of the equip...

Страница 22: ...as well as the current value of the output load here 50 No audible alarm signal A V R mode Within certain limits A V R mode compensates for over or under voltage in the power supply without drawing cu...

Страница 23: ...PS switches off after a short time interval approx 20 seconds The UPS switches off immediately in the event of a short circuit on the output side Display alarm signal overload mode is indicated by ill...

Страница 24: ...the equipment the UPS immediately switches to fault mode This switches off the load at the output This operating mode can then only be reset by powering down the UPS completely Display alarm signal in...

Страница 25: ...onomously Only the switching on and switching off is performed by the operator In addition data can be exchanged via the communications interface but this is not absolutely necessary for the general o...

Страница 26: ...approximately 10 seconds This operating mode is only used to test the function of the UPS In this mode the battery capacity indicator only provides a rough indication of the battery pack charge statu...

Страница 27: ...e UPS will be in on line mode and the load indicator will be less than 100 5 Now switch the system off main switch on the front of the equipment 6 Wait a few seconds refresh 7 Switch the UPS on again...

Страница 28: ...ging time is less than the rated value The batteries are not fully charged or individual batteries are defective Charge the batteries for more than 8 hours and repeat the test If the problem persists...

Страница 29: ...Internet home page http www effekta com The following basic functions are supported by all software packages o Detection and display of the UPS mains power status o Display of the UPS output status o...

Страница 30: ...pport time Before starting this procedure it is absolutely essential to save all open data Also inform all employees concerned There are essentially two methods of measuring the support time Method a...

Страница 31: ...ins power supply Work on the battery pack may only be carried out by technical personnel who have received specific training in the handling of batteries Note that high voltages remain in the equipmen...

Страница 32: ...USV MT3200 Instruction manual MT Series Page 32 of 36 13 3 Service log Enter all maintenance and servicing work performed on the UPS equipment into the service log Date Work carried out Carried out by...

Страница 33: ...com html kontakt html 13 5 Maintenance and service contracts EFFEKTA Regeltechnik GmbH offers you tailored maintenance and customer services that ensure the highest possible reliability and availabili...

Страница 34: ...voltage support mode 230 V AC sine 6 Max output current 13 9 A Overload capacity 110 130 10 25 s 130 1 5 s Bridging time approx 8 min under rated conditions Efficiency AC AC 95 DC input Input voltage...

Страница 35: ...down and diagnosis software LAN PowerShut LAN RS232 connection Interface connection cable M2502 14 3 List of wearing parts The following components are subject to normal wear and tear and are therefor...

Страница 36: ...ces operating within a restricted voltage range 93 EEC supplement to guideline 73 23 EEC 89 336 EEC guideline on electromagnetic compatibility 92 31 EEC supplement to EMC guideline 89 336 EEC Standard...

Отзывы: