
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3
SC KA 1030 - 120416
Assembly page 3/20
Fax +32 2 359 95 50
D
1.
Beleuchteter EIN-/AUS-Schalter
2.
Anschlussleitung mit Stecker
3.
Wassertank mit Skala
4.
Deckel für Wass Filter
5.
Deckel der Glaskanne
6.
Glaskanne
7.
Warmhalteplatte
8.
Sprühkopf
9.
Filtertütenträger mit Henkel
GB
1.
Lighted ON/OFF switch
2.
Power cord with plug
3.
Water tank with level
4.
Lid of the water tank + filter holder
5.
Lid of glass jug
6.
Glass jug
7.
Warming plate
8.
Nozzle
9.
Filter bag carrier with handle
F
1.
Interrupteur lumineux MARCHE/ARRÊT
2.
Cordon d’alimentation avec fiche
3.
Réservoir avec indication du niveau
d'eau
4.
Couvercle du rés porte-filtre
5.
Couvercle de verseuse en verre
6.
Verseuse en verre
7.
Plaque chauffante
8.
Bec d’écoulement de l’eau
9.
Support sac filtre à manche
NL
1.
Verlichte AAN-/UIT-schakelaar
2.
Snoer met stekker
3.
Waterreservoir met
waterpeilaanduiding
4.
Deksel van het waterres filter
5.
Deksel van de glazen kan
6.
Glazen kan
7.
Warmhoudplaat
8.
Sproeikop
9.
Filterzak drager met handvat