manualshive.com logo in svg

EES USM series, Руководство пользователя, Страница: 31 / 46

Поделиться
Скачать
EES USM series Скачать руководство пользователя страница 31

 

                        

Parameterisation 

 

 

 

 

MSM-USM2G-BA-UK-001  

 

 

 

 

 

 

 

Page 31 of 46  

 

5.2.3.4 Submenu Error mask 

Fig. 5.12: Submenu Error mask 

 
In this menu the handling of device errors can be defined. 
 

Blinkcode and Description 

The entries in this field cannot be edited and show the blinkcode and the corresponding error in clear 
text. 
The first 20 entries are device errors and can be displayed with blinkcode by the Watchdog-

LED „Self

-

monitoring“. For example error „1

-

4 Relay card failure“ will be displayed with one long and four short 

flashing pulses (

 

section 3.9 „Diagnosis“).

 

The additional 32 error entries (160…191) signalise a faulty connection to an IEC104 client each and 

can only be forwarded to the IEC interface or be displayed on a signal channel. 
 

Error blink 

If this checkbox is activated the corresponding error will be displayed by flashing on the Watchdog-
LED. 
 

Relay 

The Alive-Relay is triggered by this error. (

section 3.9 „Diagnosis“).

 

 

Collect error 

This error is assigned to the collective device error which can be transmitted through the IEC interface. 
 

Interface  

If this checkbox is activated the corresponding error can be forwarded through the IEC interface. 
 

Device and Output 

With the column

s „Device“ and „Output“ a signal channel on one of the annunciators (Master device 

(0) or Slave device 1…3) can be defined, which will be triggered by this error.

 

 

Output active 

With this checkbox the specified display (Device/Output) can be activated / deactivated. 

 

 

5.2.3.5 Submenu Firmware 

 
If a firmware-update is required for the USM, the respective firmware-file can be uploaded into the 
device on this page. 

 

Содержание USM series

Страница 1: ...Operating manual MSM USM2G BA UK 001 Universal fault annunciator for panel mounting USM Universal fault annunciator for panel mounting 2nd Generation...

Страница 2: ...LED Self monitoring 14 3 10 2 Error codes 15 3 10 3 Operation modes 16 3 11 Terminal assignments 17 3 12 Technical data 18 4 Mounting and installation 21 5 Parameterisation by Web Server 22 5 1 Main M...

Страница 3: ...ush buttons 41 6 Parameterisation by Excel file 42 6 1 Alarm channels and IEC objects 42 6 1 1 Alarms 42 6 1 2 IEC objects of the reporting channels 43 6 2 Repeat relays and IEC objects 44 6 2 1 Relay...

Страница 4: ...101 104 IEC 61850 Protocol interface 2 Superior level 0 not equipped W IEC60870 5 101 104 F IEC60870 5 101 104 IEC 61850 L IEC60870 5 101 104 fibre optic interface Type SC G IEC60870 5 101 104 IEC 618...

Страница 5: ...es are indicated with symbols in this manual The security advices are expressed through signal words that characterize the extent of the hazard This manual provides the safe and efficient use with the...

Страница 6: ...ANGER This combination of symbol and signal word warns of a hazardous situation which can lead to death or severe injuries if not avoided WARNING This combination of symbol and signal word warns of a...

Страница 7: ...nang Germany Telephone 49 0 7191 182 0 Telefax 49 0 7191 182 200 E Mail info ees online de Internet www ees online de Further we are looking forward to receiving feedback and experiences which result...

Страница 8: ...o use this software for purposes exceeding the scope of our product are regulated in detail in the regarding open source software licenses The customer can use the open source software as regulated in...

Страница 9: ...ring The fault free operation is indicated by an OK LED and through a relay contact live contact The parameterisation of the annunciator is done through the integrated web server with a web browser an...

Страница 10: ...n annunciating system which is processed as a virtual compound annunciator with common signalling reporting sequence forming of collective reports and horn triggering Through the communication interfa...

Страница 11: ...Slave IEC 60870 5 104 USM is IEC Server or Client IEC 61850 USM is IEC Server Card 1 always equipped 1 x Ethernet RJ45 1 x RS232 pluggable terminal 2 x USB A 1 x CAN Bus RJ45 1 x USB B factory interf...

Страница 12: ...y and provide these single point information on the integrated IEC 61850 server Individual reports and datasets can be configured easily which contain all relevant information about the alarm and devi...

Страница 13: ...nnunciators of the series USM which ensure that the devices can be included into critical infrastructures under consideration of the recommendations of the aforementioned whitepaper For detailed infor...

Страница 14: ...means of the data object error 3 10 1 Watchdog LED Self monitoring The watchdog LED self monitoring gives information about the current status of the annunciator device or system Steady light green n...

Страница 15: ...ascaded annunciator system disturbed This error can occur in cascaded systems It will be issued when the connection between the USM and at least one of the slaves BSM is disrupted Please verify the co...

Страница 16: ...ing sequences as follows Flashing sequence Operation mode Comment long short Horn muted The horn will be triggered according to parameterisation in Horn mute as long as this operation mode is activate...

Страница 17: ...Functional description MSM USM2G BA UK 001 Page 17 of 46 3 11 Terminal assignments Fig 3 7 Terminal assignment USM...

Страница 18: ...rated voltage mA Inactive V AC DC Active V AC DC 0 12 3 9 35 2 3 1 24 11 15 50 2 3 3 48 17 25 75 2 1 60 17 25 75 2 7 E 60 42 54 75 1 6 4 110 35 50 150 1 6 H 125 35 50 150 1 8 5 220 100 140 260 1 2 Ta...

Страница 19: ...rface card can only be realised in the variant 16 wide housing 96 x 192 mm Mounting panel mounting Required installation depth 120 mm Minimum horizontal gap Between 2 devices 15 mm Connection terminal...

Страница 20: ...00 4 3 Imm Test Level 3 Criterion A DIN EN 61000 4 4 Imm Test Level 3 Criterion A DIN EN 61000 4 5 Imm Test Level 3 Criterion A DIN EN 61000 4 6 Imm Test Level 3 Criterion B DIN EN 61000 4 11 Imm Test...

Страница 21: ...nect the fault annunciator to the network LAN by patch cable 5 For a cascaded annunciator system connect slave devices according to steps 2 and 3 and connect the cascaded annunciator to each other by...

Страница 22: ...nded monitor resolution from 1280 x 800 The configuration interface can be accessed from the browser http IP Address The default IP address of the USM is as follows 192 168 1 99 Fig 5 1 Login The iden...

Страница 23: ...ators After finishing the parameterisation the new parameters have to be accepted and thus stored into the device Accept all 4 configurations With this button the parameters of all devices base device...

Страница 24: ...uage The parameterisation interface can be changed between German and English here 5 2 Main Menu Parameter This main menu is separated into two groups System and Protocol Fig 5 4 opened main menu Para...

Страница 25: ...ngle program parts is displayed Sub menu Documentation Here the device documentation in PDF format can be found Sub menu Logfile On this page the system logfile can be opened or exported To open this...

Страница 26: ...status of these relays can be toggled by left click on the respective relay Relays with a thick grey lining cannot be operated by mouse click 5 2 2 Menu Device administration In the menu Device admin...

Страница 27: ...type from the respective drop down menu the device will automatically be added to the parameterisation After all required devices have been edified please confirm the system configuration with the bu...

Страница 28: ...plete parameterisation The parameters of the whole annunciator system incl optionally connected slave devices in a cascaded system are packed to one file and saved Depending on the settings of the int...

Страница 29: ...t to the USM Synchronisation by NTP For time synchronisation two alternative NTP server can be used For this the server name or IP address as well as port number of the service need to be defined If a...

Страница 30: ...e passwords for the two users admin with authentication and user can be changed here admin administrator rights for reading and writing user user with limited rights rights for reading only The passwo...

Страница 31: ...or be displayed on a signal channel Error blink If this checkbox is activated the corresponding error will be displayed by flashing on the Watchdog LED Relay The Alive Relay is triggered by this error...

Страница 32: ...ameterised This menu contains the following sub menus Reporting channel Reporting sequence only available for Master device Buttons function inputs Relays Repeat relays LED colour selection 5 2 4 1 Su...

Страница 33: ...of the inputs when checkbox is ticked Normally open principle application of a voltage at the input triggers an alarm Normally closed principle voltage drop at the input triggers an alarm Default set...

Страница 34: ...f this checkbox is unticked the channel will not be processed The alarm will be ignored within the complete system Default setting channel activated Table 5 1 Parameters of reporting channel The follo...

Страница 35: ...no first up First up First up reporting Steady steady light Can only be chosen for 2 frequency flashing Collective report Input parallel static The collective report is set with the first incoming al...

Страница 36: ...horn will be triggered in parallel Inactive Internal horn is deactivated relay contact for triggering of external horn stays active Horn priority acknowledgement Inactive Horn can always be acknowledg...

Страница 37: ...arms at all inputs Function mute Horn triggering acc to the settings in Horn mute Table 5 4 Assignment of buttons and function inputs On this page the specified functions can be assigned to the push b...

Страница 38: ...below defined wipe duration possible Button 1 6 Relay follows button Button mode Function of the relay when triggered from button or IEC interface Static relay is activated as long as the button is p...

Страница 39: ...box is ticked the respective function is negated In this case e g the relay drops when a collective report is at issue and is energized when no collective report is at issue Output parallel If the rel...

Страница 40: ...nd ON can be defined as follows LED OFF or colour RED GREEN For the state flashing the colour of the state ON is selected automatically 5 2 5 Menu IEC 61850 In this menu settings can be done that affe...

Страница 41: ...or for maintenance access The default parameters can be restored as follows 1 Press button 1 and 4 the topmost button 1 and the lowermost button 4 at the same time for approx 2 seconds 2 The top left...

Страница 42: ...Index idx The index is a consecutive number which ensures that the original sequence is reproducible when sorting the table according to certain contents Device number and input The column device numb...

Страница 43: ...te object parameters ASDU integer value 0 65535 or structured xx xx e g 11 22 IOA integer value 0 16777215 or structured xx xx xx e g 11 22 33 IEC Typ integer value indicating the respective IEC objec...

Страница 44: ...g the table according to certain contents Device number and relay The column device number 0 3 indicates the device that is addressed master annunciator 0 or one of the up to three slaves 1 3 The colu...

Страница 45: ...p 33 32 bit report with long timestamp 45 single command without timestamp 46 double command without timestamp 47 step command without timestamp 58 single command with long timestamp 59 double command...

Страница 46: ...lue defines the device which holds the alarm channel which is to be triggered when the disjunction is fulfilled Device 0 3 Output channel alarm This value defines the alarm channel which is triggered...

Отзывы:

Нет отзывов