background image

REF. 

08404/08405/08406

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

-5-

INFORMAÇÕES GERAIS

Antes de operar o aparelho, leia as seguintes instruções de cuidados. Mantenha o folheto em um 
lugar seguro para que você possa consultar a qualquer momento.
Após a remoção da embalagem, certifique-se de que o aparelho está em boas condições, em caso 
de dúvida, não utilize o aparelho e devolvê-lo ao seu revendedor.
A embalagem é composta por plástico, parafusos .... que poderia ser perigoso tão grave acoseja-
ble manter fora do alcance das crianças.

- Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
- Não utilize o aparelho com as mãos molhadas, não mergulhe o quita cotão em agua neme m 
nengum outro líquido.
- Antes de efectuar a sua limpierza comprobé que o aparelho está desligado.
- Este aparelho pode ser usado por cianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades 
físicas, sensoriais ou mentais reducidas ou com falta de experiencia  e conhecimento, sempre que 
lhes seja dada a supervisão apropiada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura 
e de modo a que compreendam os perigos inherentes. Não permita a limpeza e manutenção do 
aparelho utilizador a crianças sem vigilancia.
- Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.
- As crianças deverão ser supervisionadas, para se asegurar de que não brincam com a unidade.
- Para a segurança dos seus filos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, 
esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.
- Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não deve ser usado para qualquer 
outra finalidade ou aplicação, por exemplo, uso não doméstico ou uso comercial.
- Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, 
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência ou conhecimento do produto, a menos que 
você tenha sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa 
responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
- Se o cabo estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, serviço ou pessoa com 
formação semelhante para evitar qualquer perigo.
- Não permita que crianças utilizem o aparelho sem supervisão.
- Desligue a alimentação e desconecte o cabo de alimentação antes de mudar os acessórios ou 
aproximar as partes móveis do aparelho.

PT

INSTRUÇÕES DE USO

MODELO 08402/08403

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS

LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTÊNCIA: PARA REDUZIR 

POSSÍVEIS RISCOS DE INCÊNDIO, DE DESCARGAS ELÉTRICAS OU DE DANOS PESSOAIS, TENHA EM CONTA O SEGUINTE:

Содержание 08404

Страница 1: ...e sus art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTR...

Страница 2: ...a que el aparato no funciona correctamente Este aparato ha sido concebido solo para uso dom stico y no debe ser utilizado con ning n otro objetivo o aplica ci n por ejemplo el uso no dom stico o en un...

Страница 3: ...al terminal N El v stago de transmisi n va conectado al cable a tierra 4 Mantenga lejos del fuego y de lugares demasiado calurosos 5 Si se da ara el cable de la corriente deber ser cambiado por un t c...

Страница 4: ...mente si se han seguido las instrucciones de uso y queda anulada en caso de que se haya forzado el aparato o se haya usado de forma indebida e inadecuada o si lo ha reparado una persona no autorizada...

Страница 5: ...cia Mantenha o aparelho fora do alcance de crian as menores de 8 anos As crian as dever o ser supervisionadas para se asegurar de que n o brincam com a unidade Para a seguran a dos seus filos nao deix...

Страница 6: ...cumprir com os regulamentos locais e o interruptor deve ser instalado a uma dist n cia m nima de 3 mm 3 O cabo est ligado ao terminal N A haste de transmiss o est ligada ao fio de terra 4 Manter long...

Страница 7: ...de limpar e n o use gua para mais de 60 2 Coloque leo para o extractor regularmente 3 Mantenha o em um lugar seguro quando n o estiver em uso ESPECIFICA ES T CNICAS ELIMINA O Este s mbolo no produto o...

Страница 8: ...ss than 8 years old Children should be supervised to ensure that they don t play with the appliance WARNING In order to ensure you children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polyst...

Страница 9: ...must comply with local regulations and the switch must be installed at a minimum distance of 3 mm 3 The cable is neutral or blue line and is connected to the N terminal The transmission rod is connec...

Страница 10: ...take back your old appliance for disposals at least free of charge WARRANTY The warranty period is 24 months from the date of purchase and covers all manufacturers failures in material and quality Th...

Отзывы: