background image

REF. 

08404/08405/08406

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

-8-

GENERAL SAFETY WARNINGS

Before put it in ON, please read the following instructions. Store the booklet in a safe place so you 
can refer to at any time.
After removing the packaging, make sure the appliance is in good condition, if in doubt do not use 
the device and return it to your dealer.
The packaging is made of plastic, screws ... that could be dangerous so it would be wise to keep 
out of the reach of children.

- This appliance is for household use only.
- Don’t handle the appliance with wet hands and never immerse the appliance in water or any other 
liquid.
- Make sure the appliance has been unplugged before cleaning.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced 
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the 
hazards involved. Children must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance 
must never be carried out by children without supervision.
- Keep the appliance out of the reach of children less than 8 years old.
- Children should be supervised to ensure that they don’t play with the appliance. 
- WARNING: In order to ensure you children’s safety, please keep all packaging (plastic bags, 
boxes, polystyrene, etc.) out of their reach. 
- Don’t use the unit of it isn’t working properly.
- This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other 
purpose or in any other application, such as for non-domestic use or in a commercial environment.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sen-

sory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 
supervision or instructions concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar-

ly qualified persons in order to avoid a hazard.

Do not allow children to use the appliance without supervision.

Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching 

parts that move in use.

EN

INSTRUCTION MANUAL

MODELO 08402/08403

GENERAL SAFETY WARNINGS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE CONSULTATION - WARNING: TO REDUCE THE 

POSSIBLE RISKS OF FIRE, ELECTRICAL DISCHARGES OR PERSONAL INJURY, TAKE THE FOLLOWING INTO ACCOUNT

Содержание 08404

Страница 1: ...e sus art culos IMPORTADO POR www edmgrupo com ELEKTRO 3 S COOP C L F 43389675 Pol Ind Alba C de Barenys n 21 43480 Vila Seca Tarragona Spain www elektro3 com EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTR...

Страница 2: ...a que el aparato no funciona correctamente Este aparato ha sido concebido solo para uso dom stico y no debe ser utilizado con ning n otro objetivo o aplica ci n por ejemplo el uso no dom stico o en un...

Страница 3: ...al terminal N El v stago de transmisi n va conectado al cable a tierra 4 Mantenga lejos del fuego y de lugares demasiado calurosos 5 Si se da ara el cable de la corriente deber ser cambiado por un t c...

Страница 4: ...mente si se han seguido las instrucciones de uso y queda anulada en caso de que se haya forzado el aparato o se haya usado de forma indebida e inadecuada o si lo ha reparado una persona no autorizada...

Страница 5: ...cia Mantenha o aparelho fora do alcance de crian as menores de 8 anos As crian as dever o ser supervisionadas para se asegurar de que n o brincam com a unidade Para a seguran a dos seus filos nao deix...

Страница 6: ...cumprir com os regulamentos locais e o interruptor deve ser instalado a uma dist n cia m nima de 3 mm 3 O cabo est ligado ao terminal N A haste de transmiss o est ligada ao fio de terra 4 Manter long...

Страница 7: ...de limpar e n o use gua para mais de 60 2 Coloque leo para o extractor regularmente 3 Mantenha o em um lugar seguro quando n o estiver em uso ESPECIFICA ES T CNICAS ELIMINA O Este s mbolo no produto o...

Страница 8: ...ss than 8 years old Children should be supervised to ensure that they don t play with the appliance WARNING In order to ensure you children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polyst...

Страница 9: ...must comply with local regulations and the switch must be installed at a minimum distance of 3 mm 3 The cable is neutral or blue line and is connected to the N terminal The transmission rod is connec...

Страница 10: ...take back your old appliance for disposals at least free of charge WARRANTY The warranty period is 24 months from the date of purchase and covers all manufacturers failures in material and quality Th...

Отзывы: