background image

INFORMAÇÃO GERAL

- Antes de colocar o aparelho a funcionar, leia com atenção as seguintes instruções. Guarde o 

manual em um local seguro para que possa consultá-lo a qualquer momento.

- Depois de retirar da embalagem, verifique se o aparelho está em bom estado, e se tiver 

alguma dúvida, não utilize-o.

- Entre em contacto com o seu distribuidor ou vendedor para a devolução do mesmo.

- Este aparelho vem embalado para proteção contra qualquer estrago ou dano que se possa 

causar pelo transporte.

- A embalagem esta formada por plásticos e otros materiais que podem ser perigosos, sendo 

aconselhável manter fora do alcance de crianças. Estes materiais são recicláveis, devendo 

entregá-los em uma unidade do sistema de reciclagem apropiado, respeitando as leis de 

proteção do meio ambiente.

- Este aparelho foi concebido somente para USO DOMÉSTICO e não debe ser utilizado com 

nenhum outro fim, como por exemplo em uma instalação de nível comercial, industrial ou 

qualquer outra que não seja residencial.

- Não manipule o aparelho com as mãos molhadas e tampouco o mergulhe em água ou 

qualquer outro líquido.

- Desconectar o aparelho da tomada antes de limpá-lo.

- Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com 

capacidades físicas reduzidas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, 

a menos que tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho ou estejam 

acompanhadas por uma pessoa responsável pela sua utilização e segurança.

- Manter o aparelho fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

- As crianças devem ser supervisionadas durante o uso, para asegurar-se de que não 

brinquem com o aparelho.

- Não continue usando o aparelho se observa que o mesmo não funciona correctamente. 

Desligue-o imediatamente e procure o fabricante ou um serviço técnico autorizado para que 

um técnico qualificado possa avaliar os danos e repará-lo se for o caso.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo 

serviço técnico autorizado, através de um técnico qualificado para evitar risco de choque 

elétrico.

- Desligue o aparelho e desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de substituir 

qualquer peça ou acessório, ou tocar as partes móveis do aparelho.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

- Conectar o aparelho únicamente a uma fonte de alimentação de CA. A voltagem indicada 

na placa de características que esta fixada no aparelho, debe coincidir com a voltagem da 

fonte de alimentação.

- Desconectar sempre o aparelho da tomada depois de usá-lo, para desmontá-lo ou limpá-lo.

- Montar e utilizar o aparelho sempre em uma superficie firme e estável.

- Nunca coloque o aparelho encima ou perto de fontes de calor, como por exemplo um fogão 

a gás/elétrico ou dentro de um forno quente. Mantenha o cabo de alimentação afastado 

destas fontes de calor ou de objetos cortantes e afiados.

- Nunca manipule o cabo de alimentação com as mãos molhadas.

- O uso de acessórios ou peças não recomendadas pelo fabricante, poderão provocar um 

incêndio, uma descarga eléctrica ou ainda, lesões graves.

- Este aparelho está fabricado para ser utlizado em interiores. Nunca o utilize ao ar libre ou 

partes externas da casa.

PT

INSTRUÇÕES DE USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para 

futuras consultas. Para reducir possíveis riscos de incêndio, descargas elétricas 

ou danos pessoais, tenha em consideração as seguintes instruções:

REF. 

07479

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA /

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

Содержание 07479

Страница 1: ...los EDM d garantia a todos os seus produtos declinando todaresponsabilidadepordanosoriginadosporutiliza o instala o incorrecta dos seus productos Elektro3 Pol gono Ind Alba C Barenys 21 43480 Vila sec...

Страница 2: ...menores de 8 a os Los ni os deben ser supervisados durante el uso para asegurarse de que no juegan con el aparato No contin e usando el aparato si observa que el mismo no funciona correctamente Ap gue...

Страница 3: ...te las reas de la piel situadas debajo del aparato para evitar quemaduras o ampollas Si no tiene una sensaci n agradable o siente dolor al usar el aparato deje de utilizarla inmediatamente POSICIONES...

Страница 4: ...to no puede lavarse ni limpiarse DESECHO Este s mbolo en el producto o en las instrucciones signi ca que su equipo el ctrico y electr nico debe desecharse al nal de su vida til en un contenedor especi...

Страница 5: ...ue o mesmo n o funciona correctamente Desligue o imediatamente e procure o fabricante ou um servi o t cnico autorizado para que um t cnico quali cado possa avaliar os danos e repar lo se for o caso Se...

Страница 6: ...ras ou bolhas Se voc n o tiver uma sensa o agrad vel ou sentir dor ao usar o aparelho pare de us lo imediatamente POSI ES DE COMUTA O DESCONEX O AUTOM TICA O aparelho est equipado com uma fun o de des...

Страница 7: ...tru es signi ca que o seu equipamento electrico e electr nico deve ser eliminado uma vez terminada a sua vida til num contentor especializado n o deite o aparelho para um contentor normal destinado a...

Страница 8: ...inue using the appliance if you notice that it is not working properly Turn it off immediately and look for the manufacturer or an authorized technical service so that a quali ed technician can evalua...

Страница 9: ...cally check the areas of skin under the appliance to avoid burns or blisters If you do not have a pleasant sensation or feel pain when using the appliance stop using it immediately SWITCH POSITIONS AU...

Страница 10: ...E This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment must be disposed at the end of its useful life in a specialized container Do not dispose it in t...

Страница 11: ...e continuez pas utiliser l appareil si vous remarquez qu il ne fonctionne pas correctement teignez le imm diatement et recherchez le fabricant ou un service technique agr a n qu un technicien quali pu...

Страница 12: ...ent les zones de peau sous l appareil pour viter les br lures ou les ampoules En cas d absence de sensation de bien tre ou en cas de douleur lors de l utilisation de l appareil cessez imm diatement de...

Страница 13: ...N O UTILIZE O PRODUTO SE ESTIVER BEM UM APLICATIVO EXPOSI O DEMASIADO PODE SER CAUSA QUEIMA NA PELE N O USAR EM MENOS DE 3 ANOS N O ADEQUADO A PESSOAS INDEFENSUAIS O PESSOAS INSENS VEIS AO CALOR APEN...

Отзывы: