background image

INFORMATIONS GÉNÉRALES

- Avant de mettre l'appareil en service, lisez attentivement les instructions suivantes. Conservez le 

manuel dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter à tout moment.

- Après avoir enlevé l'emballage, vérifiez que l'appareil est en bon état, et si vous avez des doutes, 

ne l'allumez pas.

- Contactez votre distributeur ou vendeur pour échanger ou restituer l’appareil.

- Cet appareil est emballé pour la protection contre tout dommage lors du transport.

- L'emballage est formé de matières plastiques et d'autres matériaux pouvant être dangereux. Il 

est conseillé de les garder hors de portée des enfants. Ces matériaux sont recyclables et doivent 

être livrés dans une unité de recyclage appropriée, en respectant les lois de protection de 

l'environnement.

 - Cet appareil a été conçu pour un USAGE DOMESTIQUE seulement et ne doit pas être utilisé à 

d'autres fins, telles qu'une installation commerciale, industrielle ou toute autre installation non 

résidentielle.

- Ne manipulez pas l'appareil avec les mains mouillées et ne le immergez pas dans l'eau ou tout 

autre liquide.

- Débranchez l'appareil de la prise avant de le nettoyer.

- Notice d’utilisation. Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les 

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes 

dénouées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire 

d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables 

concernant l’utilisation de l’appareil.

- Gardez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Les enfants doivent être surveillés lors de l’utilisation pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec 

l'appareil.

- Ne continuez pas à utiliser l'appareil si vous remarquez qu'il ne fonctionne pas correctement. 

Éteignez-le immédiatement et recherchez le fabricant ou un service technique agréé afin qu'un 

technicien qualifié puisse évaluer les dommages et le réparer si nécessaire.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou le service 

technique agréé par un technicien qualifié afin d'éviter tout risque d'électrocution.

- Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise avant de remplacer une 

pièce ou un accessoire, ou  avant de toucher les pièces mobiles de l'appareil.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

- Connectez l'appareil uniquement à une source d'alimentation de courant alternatif (CA). La 

tension d’alimentation doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique.

- Débranchez toujours l'appareil de la prise après son utilisation, et avant de le démonter ou le 

nettoyer.

- Toujours monter et utiliser l'appareil sur une surface ferme et stable.

- Ne placez jamais l'appareil sur ou à proximité de sources de chaleur, telles qu'une cuisinière à gaz 

/ électrique ou dans un four chaud. Gardez le cordon d'alimentation à l'écart de ces sources de 

chaleur ou d'objets tranchants et coupants.

- Ne manipulez jamais le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.

- L'utilisation d'accessoires ou de pièces non recommandés par le fabricant peut provoquer un 

incendie, une électrocution ou des blessures graves.

- Cet appareil est fabriqué pour être utilisé à l'intérieur. Ne l'utilisez jamais à l'extérieur.

FR

MODE D’EMPLOI

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour 

référence ultérieure. Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de bles-

sure, gardez les instructions suivantes à l'esprit:

REF. 

07479

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD / INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA /

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

Содержание 07479

Страница 1: ...los EDM d garantia a todos os seus produtos declinando todaresponsabilidadepordanosoriginadosporutiliza o instala o incorrecta dos seus productos Elektro3 Pol gono Ind Alba C Barenys 21 43480 Vila sec...

Страница 2: ...menores de 8 a os Los ni os deben ser supervisados durante el uso para asegurarse de que no juegan con el aparato No contin e usando el aparato si observa que el mismo no funciona correctamente Ap gue...

Страница 3: ...te las reas de la piel situadas debajo del aparato para evitar quemaduras o ampollas Si no tiene una sensaci n agradable o siente dolor al usar el aparato deje de utilizarla inmediatamente POSICIONES...

Страница 4: ...to no puede lavarse ni limpiarse DESECHO Este s mbolo en el producto o en las instrucciones signi ca que su equipo el ctrico y electr nico debe desecharse al nal de su vida til en un contenedor especi...

Страница 5: ...ue o mesmo n o funciona correctamente Desligue o imediatamente e procure o fabricante ou um servi o t cnico autorizado para que um t cnico quali cado possa avaliar os danos e repar lo se for o caso Se...

Страница 6: ...ras ou bolhas Se voc n o tiver uma sensa o agrad vel ou sentir dor ao usar o aparelho pare de us lo imediatamente POSI ES DE COMUTA O DESCONEX O AUTOM TICA O aparelho est equipado com uma fun o de des...

Страница 7: ...tru es signi ca que o seu equipamento electrico e electr nico deve ser eliminado uma vez terminada a sua vida til num contentor especializado n o deite o aparelho para um contentor normal destinado a...

Страница 8: ...inue using the appliance if you notice that it is not working properly Turn it off immediately and look for the manufacturer or an authorized technical service so that a quali ed technician can evalua...

Страница 9: ...cally check the areas of skin under the appliance to avoid burns or blisters If you do not have a pleasant sensation or feel pain when using the appliance stop using it immediately SWITCH POSITIONS AU...

Страница 10: ...E This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment must be disposed at the end of its useful life in a specialized container Do not dispose it in t...

Страница 11: ...e continuez pas utiliser l appareil si vous remarquez qu il ne fonctionne pas correctement teignez le imm diatement et recherchez le fabricant ou un service technique agr a n qu un technicien quali pu...

Страница 12: ...ent les zones de peau sous l appareil pour viter les br lures ou les ampoules En cas d absence de sensation de bien tre ou en cas de douleur lors de l utilisation de l appareil cessez imm diatement de...

Страница 13: ...N O UTILIZE O PRODUTO SE ESTIVER BEM UM APLICATIVO EXPOSI O DEMASIADO PODE SER CAUSA QUEIMA NA PELE N O USAR EM MENOS DE 3 ANOS N O ADEQUADO A PESSOAS INDEFENSUAIS O PESSOAS INSENS VEIS AO CALOR APEN...

Отзывы: