EdilKamin IDROFLEXA, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 30 / 116

- 30
-
FRANÇAIS
MONTAGE ET INSTALLATION R HYHQGHXU )
P RXU FH TXL QĬHVW SDV H[SUHVVªPHQW LQGLTXª VH UHSRUWHU SRXU
FKDTXH SD\V DX[ QRUPHV ORFDOHV . E Q I WDOLH VH UHSRUWHU ¡ OD
QRUPH UNI 1 DLQVL TXĬDX[ ªYHQWXHOOHV LQGLFDWLRQV
UªJLRQDOHV RX GHV ASL ORFDOHV . E Q FDV GĬLQVWDOODWLRQ GDQV XQH
FRSURSULªWª GHPDQGHU OĬDYLV SUªYHQWLI DX JªUDQW .
9 ERIFI & ATION ' E & OM 3 ATI % ILITE
A 9 E & 'Ĭ A 8 TRES ' IS 3 OSITIFS
L H WKHUPRSR«OH NE GRLW PAS «WUH GDQV OD P«PH SL©FH Rº VH
WURXYHQW GHV H[WUDFWHXUV GHV DSSDUHLOV GH FKDXIIDJH GH W\SH B
HW DXWUHV DSSDUHLOV TXL SHXYHQW FRPSURPHWWUH OH ERQ IRQFWLRQ -
QHPHQW .
9 ERIFI & ATION % RAN & HEMENT
ELE & TRI 48 E
SODFHU OD ŎFKH ¡ XQ HQGURLW DFFHVVLEOH )
L H WKHUPRSR«OH HVW SRXUYX GĬXQ F£EOH GĬDOLPHQWDWLRQ ªOHF -
WULTXH ¡ EUDQFKHU ¡ XQH SULVH GH V H ] GH SUªIªUHQFH
DYHF LQWHUUXSWHXU PDJQªWRWKHUPLTXH . D HV YDULDWLRQV GH WHQVLRQ
VXSªULHXUHV ¡ 1 % SHXYHQW FRPSURPHWWUH OH WKHUPRSR«OH
VĬLO QĬHVW SDV GªM¡ SUªYX SUªYRLU XQ LQWHUUXSWHXU GLIIªUHQWLHO
DGDSWª . L ĬLQVWDOODWLRQ ªOHFWULTXH GRLW «WUH DX[ QRUPHV ªULŎHU
HQ SDUWLFXOLHU OĬHIŎFDFLWª GX FLUFXLW GH WHUUH . L D OLJQH GĬDOLPHQ -
WDWLRQ GRLW DYRLU XQH VHFWLRQ DGDSWªH ¡ OD SXLVVDQFH GH OĬDSSD -
UHLO . L H PDXYDLV ªWDW GH PDUFKH GX FLUFXLW GH WHUUH SURYRTXH
XQ PDXYDLV IRQFWLRQQHPHQW TXĬ E GLONDPLQ QH SHXW SUHQGUH HQ
FKDUJH .
' ISTAN & ES ' E S Š&8 RIT Š 3 O 8 R
ANTI IN & EN ' IE ET 3 OSITIONNEMENT
P RXU XQ IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW OH WKHUPRSR«OH GRLW «WUH SRVL -
WLRQQª SHUSHQGLFXODLUHPHQW DX VRO .V ªULŎHU OD FDSDFLWª SRUWDQWH
GX VRO .L H WKHUPRSR«OH GRLW «WUH LQVWDOOª GDQV OH UHVSHFW GHV
FRQGLWLRQV GH VªFXULWª VXLYDQWHV
- GLVWDQFH PLQLPXP VXU OHV FµWªV HW VXU OH GRV GH FP GHV
PDWªULHOV PR\HQQHPHQW LQŏDPPDEOHV
- QH SODFHU DXFXQ PDWªULHO IDFLOHPHQW LQŏDPPDEOH GHYDQW OH
WKHUPRSR«OH ¡ XQH GLVWDQFH LQIªULHXUH ¡ FP
- VL OH WKHUPRSR«OH HVW LQVWDOOª VXU XQ VRO LQŏDPPDEOH LQWHUFDOHU
XQH SODTXH GH PDWªULHO FDORULIXJH GªSDVVDQW GĬDX PRLQV FP
GHV FµWªV HW FP GH OD SDUWLH IURQWDOH .
E Q FDV GĬLPSRVVLELOLWª GH UHVSHFWHU OHV GLVWDQFHV LQGLTXªHV FL -
GHVVXV PHWWUH HQ SODFH LPSªUDWLYHPHQW GHV PHVXUHV WHFKQLTXHV
HW GHPD¨RQQHULH SHUPHWWDQW GĬªYLWHU WRXW ULVTXH GĬLQFHQGLH .E Q
FDV GH FRQQH[LRQ DYHF XQH SDURL HQ ERLV RX GĬXQ DXWUH PDWªULHO
LQŏDPPDEOH FDORULIXJHU OH WX\DX GĬªYDFXDWLRQ GHV IXPªHV
DYHF GH OD ŎEUH GH FªUDPLTXH RX DYHF XQ DXWUH PDWªULDX SUªVHQ -
WDQW OHV P«PHV FDUDFWªULVWLTXHV .
3 RISE 'Ĭ AIR
L H ORFDO Rº VH WURXYH OH SR«OH GRLW LPSªUDWLYHPHQW DYRLU XQH
SULVH GĬDLU GĬXQH VHFWLRQ GĬDX PRLQV FPs JDUDQWLVVDQW OHUªWD -
EOLVVHPHQW GH OĬDLU FRQVRPPª SDU FRPEXVWLRQ .
D DQV OĬDOWHUQDWLYH OĬDLU SRXU OH SR«OH SRXUUD «WUH SUªOHYª GL -
UHFWHPHQW GH OĬH[WªULHXU ¡ WUDYHUV OH SURORQJHPHQW HQ DFLHU GX
WX\DX GHFP GH GLDP©WUH . D DQV FH FDV GHV SUREO©PHV GH FRQ -
GHQVDWLRQ SRXUUDLHQW VH SUªVHQWHU HW LO IDXGUD SURWªJHU OĬHQWUªH
GH OĬDLU DYHF XQŎOHW GRQW XQH VHFWLRQ OLEUH GĬDX PRLQV 1 FPs
GHYUD «WUH JDUDQWLH . L H WX\DX GRLW DYRLU XQH ORQJXHXU LQIªULHX -
UH ¡ 1 P©WUH HW LO QH GRLW SUªVHQWHU DXFXQ FRXGH .L H WX\DX GRLW
WHUPLQHU DYHF VHJPHQW ¡ q GHJUªV YHUV OH EDV RX DYHF XQH
SURWHFWLRQ FRQWUHU OH YHQW .
E Q WRXW FDV WRXV OHV FRQGXLWV GĬDGPLVVLRQ GĬDLU GRLW «WUH DLQVL
VHFWLRQ OLEUH GĬDX PRLQV 1 FPs GRLW «WUH JDUDQWLH .
L H WHUPLQDO H[WHUQH GX FRQGXLW GH SULVH GĬDLU GRLW «WUH SURWªJª
SDU XQ JULOODJH FRQWUH OHV LQVHFWHV TXL WRXWHIRLV QH GRLW SDV
UªGXLUH OD VHFWLRQ SDVVDQWH XWLOH GH 1 FPs .
INSTALLAZIONE
A: FRQGXLW GH FKHPLQªH HQ DFLHU FDORULIXJª
% : KDXWHXU PLQLPXP 1 P
& E: SULVH GĬDLUH GH OD SL©FH VHFWLRQ SDVVDQWH GH
FPs PLQLPXP
' : FRQGXLW GH FKHPLQªH HQ DFLHU ¡ OĬLQWªULHXU GX FRQGXLW
GH FKHPLQªH H[LVWDQW GDQV OH PXU
ŎJ
ŎJ
& HEMINEE
L HV FDUDFWªULVWLTXHV IRQGDPHQWDOHV VRQW
- VHFWLRQ LQWHUQH ¡ OD EDVH ªJDOH ¡ FHOOH GX FRQGXLW GH FKHPLQªH
- VHFWLRQ GH VRUWLH QRQ LQIªULHXUH DX GRXEOH GH FHOOH GX FRQGXLW GH
FKHPLQªH
- SRVLWLRQ HQ SOHLQ YHQW DX - GHVVXV GX WRLW HW HQ - GHKRUV GHV
]RQHV GH UHŏX[ .
E 9 A &8 ATION ' ES F 8 MEES
L H V\VW©PH GĬªYDFXDWLRQ GRLW «WUH XQLTXH SRXU OH WKHUPRSR« -
OH GHV FRQGXLWV GĬªYDFXDWLRQ GDQV XQ FRQGXLW GH FKHPLQªH
FRPPXQ ¡ GĬDXWUHV GLVSRVLWLIV QĬHVW SDV DFFHSWDEOH . L ĬªYDFXD -
WLRQ GHV IXPªHV VH IDLW SDU OH WX\DX GH FP GH GLDP©WUH VLWXª ¡
OĬDUUL©UH .
P UªYRLU XQ UDFFRUG HQ T DYHF XQ ERXFKRQ GH FROOHFWH GH OD YD -
SHXU GH FRQGHQVDWLRQ DX GªEXW GX VHJPHQW YHUWLFDO .
L H FRQGXLW GĬªYDFXDWLRQ GHV IXPªHV GRLW «WUH UHOLª DYHF OĬH[ -
WªULHXU HQ XWLOLVDQW GHV WX\DX[ HQ DFLHU RX QRLUV FHUWLŎªV EN
1 . L H WX\DX GRLW «WUH VFHOOª KHUPªWLTXHPHQW . P RXU OĬªWDQ -
FKªLWª GHV WX\DX[ HW OHXU LVRODWLRQ ªYHQWXHOOH LO IDXW XWLOLVHU GHV
PDWªULDX[ DX[ WHPSªUDWXUHV ªOHYªHV VLOLFRQH RX PDVWLFV SRXU
WHPSªUDWXUHV ªOHYªHV . L HV VHJPHQWV KRUL]RQWDX[ SHXYHQW DYRLU
XQH ORQJXHXU MXVTXĬ¡ P . O Q SHXW DYRLU MXVTXĬ¡ GHX[ FRXGHV
DYHF XQH DPSOLWXGH PD[LPXP GH q . I O HVW QªFHVVDLUH VL OH
WX\DX GĬªYDFXDWLRQ QH VĬLQV©UH SDV GDQV XQ FRQGXLW GH FKH -
PLQªH GĬDYRLU XQ VHJPHQW YHUWLFDO HW XQ WHUPLQDO FRQWUH OH YHQW
UªIªUHQFH UNI 1 . L H FRQGXLW YHUWLFDO SHXW «WUH LQ -
WHUQH RX H[WHUQH . S L OH FRQGXLW GH IXPªHV HVW ¡ OĬH[WªULHXU LO GRLW
«WUH FDORULIXJª GH PDQL©UH DGªTXDWH . S L OH FRQGXLW GH IXPªHV
VĬLQV©UH GDQV XQ FRQGXLW GH FKHPLQªH FHOXL - FL GRLW «WUH DXWR -
ULVª SRXU OHV FRPEXVWLEOHV VROLGHV HW VĬLO IDLW SOXV GH 1 PP
GH GLDP©WUH LO IDXW OĬDVVDLQLU HQ OH WXEDQW DYHF GHV WX\DX[ GH
VHFWLRQ HW GH PDWªULDX[ DGDSWªV H[ . DFLHU PP GH GLDP©WUH .
T RXV OHV VHJPHQWV GX FRQGXLW GH IXPªHV GRLYHQW SRXYRLU «WUH
LQVSHFWªV . L HV FKHPLQªHV HW OHV FRQGXLWV GH IXPªH DX[TXHOV
VRQW UHOLªV OHV DSSDUHLOV TXL XWLOLVHQW GHV FRPEXVWLEOHV VROLGHV
GRLYHQW «WUH QHWWR\ªV XQH IRLV SDU DQ YªULŎHU VĬLO H[LVWH GDQV
VRQ SD\V XQH U©JOHPHQWDWLRQ ¡ FH VXMHW . S L RQ RPHW GH FRQWUµOHU
HW GH QHWWR\HU UªJXOL©UHPHQW RQ DXJPHQWH OD SUREDELOLWª GĬXQ
LQFHQGLH GH OD FKHPLQªH .
L HV LQVWDOODWLRQV SRVVLEOHV VRQW FHOOHV SURSRVªHV DX[
ŎJXUHV 1 HW
& AS TY 3 I 48 ES