EDELRID SMART BELAY X, Руководство пользователя

Страница: 31 / 96

A: Tornillo de carcasa,
B: Unidad de rodillos,
C: Tornillo de fijación,
D: Pulsador de muñeca,
E: Ranuras de ajuste,
F Tornillo de medio de conexión
En cuerdas de acero magnetizables, el ISS ofrece siste-
mas MCD que se bloquean mutuamente con seguros
magnéticos para evitar una desactivación accidental del
sistema de seguridad, el cual corresponde a la categoría
D según la norma EN 17109. El producto sólo debe ser
usado en cursos de sogas según la norma EN 15567-1,
construidos de tal manera que no sea posible un blo-
queo accidental de uno de los brazos en un elemento
que no pertenece al nivel de seguridad, excluyendo así
la desactivación del nivel de seguridad sin herramienta.
3 Compatibilidad: En caso de utilizar este sistema con
una correa según la norma EN 12277 del tipo A & C, así
como según la norma EN 361, es necesario fijar el ISS
en el anillo de absorción o en el punto de unión de la
correa, usando una técnica adecuada de unión (fig. 3),
como p.ej. un nudo de boca de lobo, un medio de unión
según la norma EN 354 (fig. 4b), un elemento de unión
según la norma EN 362-Q (fig. 4a) o similares. El uso de
un ISS presupone que las fuerzas introducidas en el
sistema de seguridad no excedan los 6 kN. Si esto no
está asegurado, es necesario usar un amortiguador de
caída de cinta según la norma EN 355 juntamente con
el ISS (fig. 3 C). Adicionalmente es necesario tener en
cuenta la longitud del ISS de 83 cm (y la longitud del
sistema de unión con la correa) al momento de calcular
el espacio libre debajo del nivel de seguridad.
Cuerdas de apoyo:
El MCD es adecuado para todas las cuerdas de acero
comunes (10 mm ≤ Ø ≤ 13 (14*) mm) que se usan en
recorridos de cuerdas altas. Dependiendo del modelo o
de la configuración de la cuerda de acero, esto tiene
consecuencias en el desgaste del producto. Edelrid re-
comienda utilizar un diámetro de cuerda de acero de 12
- 13 mm en caso de rampas de cuerdas. En caso de
consultas acerca de la configuración de la cuerda de
acero, recomendamos contactar al proveedor de cuer-
das de acero.
En cuerdas de acero inoxidable, la función está limitada.
Para informaciones adicionales, contactar con el fabri-
cante.
* Para garantizar una función correcta en diámetros
menores de cuerdas, pueden usarse espaciadores que
limitan la apertura del orificio. Para poder usar el MCD
en diámetros de cuerdas mayores a 13 mm, es necesa-
rio que éstas sean retiradas por el fabricante o por una
persona autorizada.
Uso:
Antes de entregar el ISS al usuario, el explotador o el
entrenador debe comprobar la capacidad de funciona-
miento, así como la posible presencia de defectos.
Tener especialmente en cuenta de que los dos carabi-
neros de rodillos no puedan abrirse simultáneamente.
Utilizar el ISS en sectores con peligro de caídas solo con
dos MCDs simultáneamente colgados. Cambiar los
MCDs solo está permitido desde un punto seguro y
debe realizarse subsecuentemente, de manera que
siempre está encastrado un MCD.
En caso de usar el MCD como rodillo de cuerda en una
rampa de cuerdas, es importante considerar la máxima
velocidad permitida de 10 m/s.
Para el uso adecuado del ISS, es necesario aprender y
cumplir con las siguientes reglas básicas antes de cada
uso.
Enlace correcto: Tener en cuenta designaciones de
compatibilidad (fig. 3).
5 Manipulación: Colgar el ISS únicamente en elemen-
tos de acero con sistemas de seguridad con un diá-
metro de 10 mm ≤ Ø ≤ 14* mm. Proceder para ello
según el principio DCB (desbloquear, cambiar de
posición, bloquear).
6 guías MCD: Desplazar el MCD con los brazos.
7 guía medio de conexión: Llevar el medio de conexión
junto a la cabeza.
8 cierres de carabinero: En caso de iniciar el ensayo,
tener en cuenta el bloqueo del MCD.
9 seguros de retorno: Al subir y bajar por la escalada,
pueden desplazarse los carabineros de rodillos en
caso de producirse una caída. Para evitar un impacto,
cada usuario debe instalar seguros de retorno. En
escaladas verticales, el usuario debe equipar puntos