EDELRID SMART BELAY X, Руководство пользователя

Страница: 93 / 96

材作任何更改或加装其它部件。使用前和使用期
间需要制定安全有效的救援措施。
产品专门的信息，固定材料图示注解
救援时需要使用合适的救生工具 (Smart Belay-X
救生工具)。
锁具带有磁场，可能会影响心脏起搏器。必须向
使用方作相应提示。
1a 单独固定系统的结构 (ISS)
A: 移动连接器 (MCD)
B: 连接吊带
C: 导向杆Pilotbar (参见图示 2)
D: 安全背带连接点
1b 术语
A: 外盒螺丝,
B: 滚轮单元,
C: 固定螺丝,
D: 手按键,
E: 调节孔,
F: 连接吊带螺丝
单独固定系统ISS 装在可磁化钢缆上，互锁式移
动连接器MCD 带磁性保险功能，能避免无意脱开
固定系统，从而满足EN 17109标准中D类要求。
本产品只能用于EN 15567-1标准的绳网。这种绳
网的设计能排除一只臂与固定层面无关的器件锁
住的可能，从而避免从固定层面松开或脱落，除
非使用工具。
3 适配性: 本系统与标准EN 12277 A & C类以及
EN 361标准的安全带一起使用时，需要将单独固
定系统ISS在防坠固定环处或者与安全带的接合
点相固定，固定须采用适合的连接技术（图示 3)
，例如使用一锚针，EN 354 (图示4b)标准意义上
的连接器材，符合EN 362-Q (图示4a)标准的连接
件或类似。单独固定系统ISS的使用必须确保固
定系统的受力不超过6千牛。否则的话，单独固
定系统ISS需要使用符合EN 355标准的带式缓冲
器 (图示 3 C)。此外，计算固定层面以下所需空
间时要考虑到单独固定系统ISS的83厘米长度 (加
上所选的安全带连接系统的长度)。
吊索:
移动连接器MCD 适合各种普通的，用于高架绳网
的钢索 (10 mm ≤ Ø ≤ 13 (14*) mm)。依钢索种类
和设置不同，产品的耗损也不同。Edelrid爱德瑞
德建议绳索滑梯使用直径为12 - 13 mm的钢索。
有关钢索配置的问题请联系您的供应商。
使用不锈钢钢索的话，功能会受到限制。更多信
息请联系您的产品生产商。
* 为了能正常用于细直径的绳索，需要使用垫片
来控制开口口径。移动连接器MCD 如果需要使用
大于13 mm的绳索，则需要由生产商或受权人员
将其摘除。
应用:
交使用方，运营方及培训人员使用以前，需要检
查单独固定系统ISS的功能是否正常，是否出现
损坏。此时尤其要注意并确保，两个滚轮锁具不
会同时打开。
在跌落危险区域内，单独固定系统ISS必须同时
挂上两个移动连接器MCD才能使用。必须在稳定
状态下安装或取下移动连接器MCD，而且不可两
个同时进行，须确保始终有一个移动连接器挂住!
如果移动连接器MCD用在绳索滑梯，当作滑轮使
用，则须确保最大允许速度不超过10米m/秒s。
为保证单独固定系统ISS合理使用，每次使用前
必须对以下基本规则作培训说明。
正确连接: 须注意并遵守兼容规定 (图示 3)。
5 使用: 单独固定系统ISS 必须使用直径为 10 mm
≤ Ø ≤ 14* mm 的钢固定器件。这时需要实施EUV
原则 (解锁, 拆装, 锁定)。
6 移动连接器MCD布置: 用胳膊推动移动连接器
MCD。
7 连接吊带的布置: 将连接吊带绕过头部。
8 锁具锁闭: 练习开始前，注意移动连接器为锁闭
状态。
9 反卷保护: 跌落时上下动作可能促动滚轮锁具。
为避免发生撞击，运营方必须安装反卷保护，作
为预防措施。针对垂直的上下动作，运营方应备
好合适的保险点，从而避免受力超过允许的6千
牛kN。
10 运输: 建议使用智能固定套Smart Belay Hols -
ter/ 带钩环Band Hook Loop
11 头发: 长头发要扎起来。
错误使用
单独固定系统ISS的下列应用错误可能导致受伤
或系统功能失效，因此必须避免。