EDELRID 882200300170, Руководство пользователя

Страница: 33 / 76

en. Til anvendelse af dette produkt anbefaler vi desuden,
at de tilsvarende nationale regler overholdes. PSU-pro-
dukter er udelukkende godkendt til sikring af personer.
PRODUKTSPECIFIKKE OPLYSNINGER, FORKLARING
AF ILLUSTRATIONERNE
Forbindelsesmidlet må ikke fastgøres, forkortes eller
forlænges med knuder. En knude kan reducere forbin-
delsesmidlets statiske styrke. Forbindelsesmidlet må
kun fastgøres til et pålideligt forankringspunkt eller for-
bindes med en faldsikringssele eller andre dele af et
faldsikringssystem. Forbindelsesmidlet må ikke bruges
som faldsikringssystem uden båndenergiabsorber iht.
EN 355. De dynamiske kræfter, der kan påvirke bruge-
ren, skal begrænses til højst 6 kN. Hvis forbindelsesmid-
let kombineres med en båndenergiabsorber, må den
samlede længde ikke overskride 2 m (inklusive endefor-
bindelser og forbindelseselementer). Anhugningspunktet
og forankringerne skal kunne modstå de belastninger,
der kan optræde i det værst tænkelige tilfælde. Også ved
anvendelse af energiabsorbere (iht. EN 355), der er fo-
reskrevet iht. EN 363 (faldsikringssystemer), skal anhug-
ningspunkterne dimensioneres til en fangkraft på mindst
12 kN, se også EN 795 type B. To enkelte forbindelses-
midler med en energiabsorber hver bør ikke bruges ved
siden af hinanden (placeret parallelt i forhold til hinan-
den). Den frie ende af et tostrenget forbindelsesmiddel i
kombination med en energiabsorber bør ikke fastgøres
til selen. Indstillingen af længden skal ske på et sikkert
sted uden fare for styrt. Forbindelsesmidlet fra anhug-
ningspunktet til den sikrede person skal altid holdes så
stramt som muligt. Slappe reb skal undgås!
Desuden kan skarpe kanter, fugt og især tilisning forringe
styrken af tekstilprodukter kraftigt! Steder, der kan forår-
sage skader af denne type, skal tildækkes med egnede
hjælpemidler. Hvis en farevurdering, der udføres inden
arbejdet påbegyndes, viser, at en belastning over en kant
er mulig i tilfælde af et styrt, skal der tages og øves rime-
lige forsigtigheds-/redningsforanstaltninger: 1. Kontrol-
lér, om et fald over en kant kan undgås. 2. Montér en
kantbeskyttelse. Under alle omstændigheder skal sikre
og effektive redningsforanstaltninger og -teknikker plan-
lægges hhv. beherskes, inden produktet anvendes.
DK SWITCH PRO IHT. EN 354 OG EN 795-B
GENERELLE HENVISNINGER OM ANVENDELSE
Dette produkt er del af et personligt sikkerhedsudstyr til
beskyttelse mod fald fra højden og bør tildeles en per-
son. Denne brugsanvisning indeholder vigtige henvisnin-
ger. Før dette produkt tages i brug, skal deres indhold
være forstået. Forhandleren skal stille denne dokumen-
tation til rådighed for brugeren på det sprog, der tales i
anvendelseslandet. Den skal opbevares sammen med
udstyret, så længe dette anvendes. De følgende brugs-
oplysninger er vigtige for korrekt anvendelse i praksis. De
kan dog aldrig erstatte erfaring, eget ansvar og viden om
de farer, der optræder i forbindelse med bjergbestigning,
klatring og arbejder i højden og dybden og fritager ikke
brugeren for den personlige risiko. Anvendelse er kun
tilladt for trænede og erfarne personer og under tilsva-
rende vejledning og opsyn. Brugeren skal være klar over,
at uegnet fysisk og/eller mental tilstand kan påvirke
sikkerheden både ved normal brug og i nødstilfælde.
Valg af egnet udstyr kræver erfaring og bør være baseret
på en fareanalyse. OBS: Ved manglende overholdelse af
denne brugsvejledning er der livsfare!
GENERELLE SIKKERHEDSHENVISNINGER
Bjergbestigning, klatring og arbejder i højden og dybden
er forbundet med risici og farer pga. eksterne påvirknin-
ger, som ofte ikke kan genkendes. Fejl og uagtsomhed
kan medføre alvorlige ulykker, kvæstelser eller endog
død. Ved kombination af dette produkt med andre dele
er der fare for, at brugssikkerheden påvirkes gensidigt.
Produktet må kun bruges i forbindelse med CE-mærkede
bestanddele af personligt sikkerhedsudstyr (PSU) til
beskyttelse mod fald fra højden. Hvis originaldele af pro-
duktet ændres eller fjernes, kan dette begrænse sikker-
hedsegenskaberne. Udstyret bør på ingen måde, med-
mindre dette anbefales skriftligt af producenten, ændres
eller tilpasses til montering af ekstra dele. Før og efter
brug skal produktet kontrolleres for eventuelle beska-
digelser. Det skal sikres, at udstyret er i brugsklar tilstand
og fungerer korrekt. Produktet skal omgående kasseres,
hvis der er den mindste tvivl om dets brugssikkerhed.
Producenten afviser enhver hæftelse i tilfælde af mis-
brug og/eller forkert brug. Brugerne hhv. de ansvarlige
har under alle omstændigheder ansvaret og bærer risiko-