background image

SCT

MT

52

Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio

Part # | Nummer
Numéro | Codice

Description Beschreibung

Description

Descrizione

1 DYNS2210

Waterproof 60A FWD/REV 
Brushed ESC

Wasserdichter 60 A Vorwärts/
Rückwärts gebürsteter 
Geschwindigkeitsregler

Variateur ESC à balais AV/AR 
étanche 60 A

60A FWD/REV Brushed ESC, 
impermeabile

2a ECX230032

Body, Orange/Blue: Torment: 
1/10 4wd

Karosserie, orange/blau: 
Torment: 1/10 4WD

Carrosserie, orange/bleue : 
Torment : 1/10 4rm

Carrozzeria, arancione/blu: 
Torment: 1/10 4WD

2b ECX230034

Body, White/Green: Torment: 
1/10 4wd

Karosserie, weiß/grün: 
Torment: 1/10 4WD

Carrosserie, blanche/verte : 
Torment : 1/10 4rm

Carrozzeria, bianca/verde: 
Torment: 1/10 4WD

3a ECX230033

Body, White/Orange: Ruckus: 
1/10 2wd and 4wd

Karosserie, weiß/orange: 
Ruckus: 1/10 2WD und 4WD

Carrosserie, blanche/orange : 
Ruckus : 1/10 2rm et 4rm

Carrozzeria, bianca/arancione: 
Ruckus: 1/10 2WD e 4WD

3b ECX230035

Body, Geeen/Blue: Ruckus: 
1/10 2wd and 4wd

Karosserie, grün/blau: Ruckus: 
1/10 2WD und 4WD

Carrosserie, verte/bleue : 
Ruckus : 1/10 2rm et 4rm

Carrozzeria, verde/blu: Ruckus: 
1/10 2WD e 4WD

4 ECX231004

Front/Rear Shock Tower Set: 
1:10 4wd All 

ECX Dämpferbrücke v/h 1:10 
alle 4WD

Supports d'amortisseurs avant 
et arrière

Set torre ammort. anter. e poster. 
1:10 4wd tutti 

5 ECX231005

Front/Rear Differential 
Gearbox Set: 1:10 4wd All

ECX Differentialgehäuseset 
1:10 alle 4WD

Carter de différentiel avant/
arrière

Set ingranaggi differenziale 
anter. / poster. 1:10 4wd tutti

6 ECX231006

Front/Rear Toe Plates w/
Inserts: 1:10 4wd All

ECX Spureinsätze v/h 1:10 
alle 4WD

Cales de pincement avant/
arrière avec inserts

Piastre c/inserti convergenza 
anter./poster. 1:10 4wd tutti

7 ECX231007

Hinge Pin Set: 1:10 4wd All  ECX Querlenkerstifthalter 1:10 

alle 4WD

Set d'axes de suspension

Set perno cerniera 1:10 4wd tutti 

8 ECX231008

Bell-Crank Set w/Post and 
Bushing: 1:10 4wd All 

ECX Lenkhebelset m. Halter u. 
Lager 1:10 alle 4WD

Biellettes et renvois de 
direction

Set squadrette con appoggi e 
boccole 1:10 4wd tutti 

9 ECX231009

Hinge Pin & Steering Brace: 
1:10 4wd All

ECX Querlenkerstift  Halter 
1:10 alle 4WD

Renfort avant et support de 
pivot de triangle sup

Perno cerniera e supporti sterzo 
1:10 4wd tutti

10 ECX231010

Gear Cover/Kick Plate/Bttry 
Mnts: 1:10 4wd All 

ECX Getriebeabdeckung / Kick 
Platte/ Akkuhalter 1:10 alle 
4WD

Couvercle de couronne/Cale 
de chasse/Plots de support de 
batterie

Coperchi ingran/piastra rinvio/
supp. batteria 1:10 4wd tutti 

11 ECX231011

Chassis & Upper Deck, 
Long (1): 1:10 4wd 
Torment, Ruckus

ECX Chassis u. oberes 
Deck lang (1) 1:10 4WD 
Torment, Ruckus

Châssis long avec platine 
supérieure (1)

Telaio e piattaforma superiore, 
lungo (1): 1:10 4wd 
Torment, Ruckus

12 ECX231013

Servo Saver, 23T/25T

ECX Servo Saver,23/ 25T

Sauve servo, 23T/25T

Salva servo 23T/25T

13 ECX231015

Long Battery Strap: 1:10 4wd 
Torment, Ruckus 

ECX Akkuverschluss lang 1:10 
alle 4WD

Support de batterie long

Fascetta lunga batteria 1:10 
4wd tutti 

14 ECX231016

Body Post & Mounts: 1:10 
4wd All 

ECX Karosserieträger und 
Halter 1:10 alle 4WD

Supports de carrosserie

Appoggi e supporti batteria 1:10 
4wd tutti 

15 ECX231018

Front Bumper Set: 1:10 4wd 
Torment

ECX Stoßfänger vorne 1:10 
4WD Torment

Pare-choc avant

Set paraurti anteriore: 1:10 4wd 
Torment

16 ECX231019

Rear Bumper Set: 1:10 4wd 
Torment

ECX Stoßfänger hinten 1:10 
4WD Torment

Pare-choc arrière

Set paraurti posteriore: 1:10 4wd 
Torment

17 ECX232010

Differential, Complete: 1:10 
4wd All

ECX Differential kpl. 1:10 alle 
4WD

Différentiel complet

Differenziale completo 1:10 
4wd tutti

18 ECX232011

Rear Stub Axle (2): 1:10 
4wd All

ECX Hinterachse (2) 1:10 alle 
4WD

Axe de roues arrière (2)

Snodo fuso posteriore (2): 1:10 
4wd tutti

19 ECX232012 

Rear Dog Bone (2): 1:10 
4wd All

ECX Antriebsknochen hinten (2) 
1:10 alle 4WD

Tige de cardan arrière (2)

Semiasse snodato posteriore (2): 
1:10 4wd tutti

20 ECX232013

Wheel Hex Set, (4): 1:10 
4wd All 

ECX Radmuttern (4) 1:10 alle 
4WD

Hexagone de roue (4)

Set esagoni ruota (4): 1:10 4wd 
tutti 

21 ECX232014

Motor Plate, Aluminum Set: 
1:10 4wd All 

ECX Motorplatte Aluminium 
Set 1:10 alle 4WD

Support moteur en aluminium

Set piastra motore, alluminio 
1:10 4wd tutti 

22 ECX232015

Main Driveshaft, Long (1): 
1:10 4wd Torment, Ruckus

Lange Antriebswelle (1): 1: 1 
4wd Torment, Ruckus

Torment 1/10 4wd, Ruckus 1/10 
4wd - Cardan central long (1)

Albero di trasmissione 
principale, lungo (1): 1:10 4wd 
Torment, Ruckus

23 ECX232017

Slipper, Complete: 1:10 
4wd All 

ECX Rutschkupplung kpl 1:10 
4WD Cir

Slipper complet

Slipper completo 1:10 4wd tutti 

24 ECX232018

Slipper Pad: 1:10 4wd All

ECX Rutschkupplung Belag 
1:10 alle 4WD

Garniture de slipper

Pattini slipper 1:10 4wd tutti

25 ECX232019

Spur Gear, 45T, Mod 1 (2): 
1:10 4wd All 

ECX Zahnrad 87 Zähne (1) alle 
4WD

Couronne 45T, mod 1 (2)

Corona 45T, Mod 1 (2): 1:10 
4wd tutti 

26 ECX232020

Drivetrain Roller Pin Set, 
(11): 1:10 4wd All

ECX Drivetrain Roller Pin Set, 
(11): 1:10 4wd All

Set de goupilles cylindriques 
(11)

Set perni rulli trasmissione (11): 
1:10 4wd tutti

27 ECX232021

Differential Case, Complete : 
1:10 4wd All

ECX Differential Gehäuse kpl. 
1:10 alle 4WD

Corps de différentiel

Scatola differenziale completa 
1:10 4wd tutti

28 ECX232022

Ring & Pinion, Set: 1:10 
4wd All 

ECX Tellerrad u. Ritzel 1:10 
alle 4WD

Couronne de diff et pignon 
conique

Set anelli e pignoni 1:10 4wd 
tutti 

29 ECX232023

Differential Outdrives, (2): 
1:10 4wd All 

ECX Differential Abtriebe (2) 
1:10 alle 4WD

Noix de sortie de différentiel (2) Trascinatori differenziale (2): 

1:10 4wd tutti 

Содержание Ruckus ECX03242

Страница 1: ...Fahrens ein Nous vous f licitons pour l achat de ECX Torment Short Course Truck ou Ruckus Monster Truck Ces mod les l chelle 1 10 vous pr senteront le sport de la conduite RC Congratulazioni per l acq...

Страница 2: ...edges Immediately after using your model do NOT touch equipment such as the motor electronic speed control and battery because they generate high temperatures You may burn yourself seriously touching...

Страница 3: ...ing them at high speed With the body removed place the vehicle upside down and pull full throttle for a few short bursts until the water has been removed CAUTION Always keep hands ngers tools and any...

Страница 4: ...ing only alkaline AA batteries in the transmitter CAUTION If using rechargeable batteries charge only rechargeable batteries Charging non rechargeable batteries may cause the batteries to burst result...

Страница 5: ...s then remove the battery strap 2 Install a fully charged battery 3 Install the battery strap 4 Install the front and rear body clips If desired you can put foam blocks ECX1053 in front of the battery...

Страница 6: ...75 100 Adjust to make the vehicle drive straight with no input at the steering wheel STEERING WHEEL Control steering Right and Left steering with ST REV Switch on N see ST REV switch THROTTLETRIGGER...

Страница 7: ...cle s wheels off the ground 4 Start driving slowly and if the vehicle does not go straight adjust the steering trim dial on the transmitter IMPORTANT Seat the motor brushes by driving smoothly on a at...

Страница 8: ...battery 3 Power off the transmitter Seat the motor brushes by driving smoothly on a flat surface during use of the first battery charge Failing to do so can greatly reduce motor performance and funct...

Страница 9: ...or change battery type to Li Po disconnect the jumper from the default port and connect it to the desired port Power off the ESC then power it back on If the jumpers are lost or not installed the ESC...

Страница 10: ...assembly Re assemble the shock and refill the shock body with silicone fluid 30 weight recommended Slowly move the shaft and piston up and down to remove air bubbles Move the piston to the midway poi...

Страница 11: ...between battery and receiver Repair or replace wires and or connectors Receiver loses its bind Transmitter accidentally put in bind mode ending bind to receiver Bind transmitter to receiver TROUBLESHO...

Страница 12: ...vent that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in...

Страница 13: ...void the user s authority to operate this equipment This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be compliant with the applicable regulations g...

Страница 14: ...NDED ITEMS EMPFOHLENE WERKZEUGE OUTILS RECOMMAND S ATTREZZI CONSIGLIATI 57 1 12 45 58 49 43 12 43 43 43 43 43 42 20 53 43 49 49 49 48 10 11 13 22 11 10 34 34 47 47 47 32 32 33 45 45 39 39 39 45 10 10...

Страница 15: ...PLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI 16 49 35 35 4 6 6 59 6 7 7 6 4 4 5 5 5 5 51 30 27 28 52 29 27 51 30 28 31 17 17 17 17 52 52 49 49 45 45 49 49 19 49 18 26 41 53 20 44 44 40 26 29 52 44 26 28 31 2...

Страница 16: ...1 Telaio e piattaforma superiore lungo 1 1 10 4wd Torment Ruckus 12 ECX231013 Servo Saver 23T 25T ECX Servo Saver 23 25T Sauve servo 23T 25T Salva servo 23T 25T 13 ECX231015 Long Battery Strap 1 10 4w...

Страница 17: ...lettante 25 46 ECX235003 Screw M3 Self Tapping 35 ECX M3 Schrauben Flachkopf selbstschneidend 25 Vis auto taraudeuse M3 35 Vite M3 Auto lettante 35 47 ECX235004 Screw M3 Flat Head 10 ECX M3 Schrauben...

Страница 18: ...1 10 2WD 4WD All ECX331006 Servo Arm Aluminum 24T Spline 1 10 2WD 4WD All Servoarm Aluminium 24T Spline 1 10 Alle 2WD 4WD Bras de servo Aluminium Cannelure 24T 1 10 2RM 4RM Tous Braccio servo allumini...

Страница 19: ...go Torment Ruckus STX2 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Created 1 2018...

Отзывы: