background image

2

EN

WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF  ELECTRONICS

Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with a 

combination of waterproof and water-resistant components to allow 

you to operate the product in many “wet conditions,” including puddles, 

creeks, wet grass, snow and even rain.

While the entire vehicle is highly water-resistant, it is not completely 

waterproof and your vehicle should NOT be treated like a submarine. 

The various electronic components used in the vehicle, such as the 

Electronic Speed Control (ESC) and servo(s) are waterproof, however, 

most of the mechanical components are water-resistant and should not 

be submerged.

Metal parts, including the bearings, hinge pins, screws and nuts, as well 

as the contacts in the electrical cables, will be susceptible to corrosion if 

additional maintenance is not performed after running in wet conditions.  

To maximize the long-term performance of your vehicle and to keep 

the warranty intact, the procedures described in the “Wet Conditions 

Maintenance” section below must be performed regularly if you choose 

to run in wet conditions. If you are not willing to perform the additional 

care and maintenance required, then you should not operate the vehicle 

in those conditions.

CAUTION:

 Failure to exercise caution while using this product 

and complying with the following precautions could result in 

product malfunction and/or void the warranty.

General Precautions

•  Read through the wet conditions maintenance procedures and make sure 

that you have all the tools you will need to properly maintain your vehicle.

•  Not all batteries can be used in wet conditions. Consult the battery 

manufacturer before use. Do not use Li-Po batteries in wet conditions.

•  The included transmitter is not waterproof or water-resistant. If using 

a different transmitter than the one included, consult your transmitter's 

manual or the manufacturer before operation.

•  Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present.

•  Do not operate your vehicle where it could come in contact with salt 

water (ocean water or water on salt-covered roads), contaminated or 

polluted water. Salt water is very conductive and highly corrosive, so use 

caution.

•  Even minimal water contact can reduce the life of your motor if it has not 

been certified as water-resistant or waterproof. If the motor becomes 

excessively wet, apply very light throttle until the water is mostly 

removed from the motor. Running a wet motor at high speeds may rapidly 

damage the motor.

•  Driving in wet conditions can reduce the life of the motor. The additional 

resistance of operating in water causes excess strain. Alter the gear 

ratio by using a smaller pinion or larger spur gear. This will increase 

torque (and motor life) when running in mud, deeper puddles, or any wet 

conditions that will increase the load on the motor for an extended period 

of time.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product 

literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Safety Precautions and Warnings

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a 

manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the 

product or property of others. 
This model is controlled by a radio signal subject to interference from many 

sources outside your control. This interference can cause momentary loss 

of control, so it is advisable to always keep a safe distance in all directions 

around your model as this margin will help avoid collisions or injury.
•  Never operate your model with low transmitter batteries.

•  Always operate your model in open spaces away from 

full-size vehicles, traffic and people.

•  Never operate the model in the street or in populated areas for any 

reason.

•  Carefully follow the directions and warnings for this and any optional 

support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.) you use.

•  Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach 

of children.

•  Never lick or place any portion of the model in your mouth as it could 

cause serious injury or even death.

•  Exercise caution when using tools and sharp instruments.

•  Take care during maintenance as some parts may have sharp edges.

•  Immediately after using your model, do NOT touch equipment such as the 

motor, electronic speed control and battery, because they generate high 

temperatures. You may burn yourself seriously touching them.

•  Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts, as this 

may cause damage or serious injury.

•  Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the car. 

Always turn off the receiver before turning your transmitter off.

•  Keep the wheels of the model off the ground when checking the 

operation of the radio equipment.

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the 

product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability.  

Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended 

for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions 

provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions 

and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

MEANING OF SPECIAL LANGUAGE

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

NOTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high 

probability of superficial injury.

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

Содержание Barrage ECX01009

Страница 1: ...stieg in die Welt des RC Cars Sports Nous vous félicitons pour l achat de l ECX Barrage 1 9 4WD électrique Ce modèle vous permettra de découvrir l univers du RC Congratulazioni per l acquisto dell ECX Barrage 1 9 4WD Electric Electric Scaler Questo modello dà accesso al mondo degli automodelli radiocomandati INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI 1 9 4WD ...

Страница 2: ...his product you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or property of others This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control This interference can cause momentary loss of control so it is advisable to always keep a safe distance in all directions around ...

Страница 3: ...r blow out any water that may be inside the recessed connector housing Remove the tires wheels from the vehicle and gently rinse the mud and dirt off with a garden hose Avoid rinsing the bearings and transmission NOTICE Never use a pressure washer to clean your vehicle Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove any water that may have gotten into small crev...

Страница 4: ...l issues excessive heat FIRE and ultimately injury and property damage NEVER LEAVE CHARGING BATTERIES UNATTENDED NEVER CHARGE BATTERIES OVERNIGHT Read all safety precautions and literature prior to use of this product Never leave the battery and charger unattended during use Never allow children under 14 years of age to charge battery packs Never attempt to charge dead or damaged batteries Never c...

Страница 5: ...ronic speed control THROTTLE TRIM STEERING DUAL RATE Adjusts the amount the steering moves when the steering wheel is turned left or right Adjust to make the vehicle drive straight with no input at the steering wheel STEERING TRIM REVERSE SWITCH Allows you to change the direction of steering ST REV and throttle TH REV controls Ensure proper function with a radio system test THROTTLE DUAL RATE Adju...

Страница 6: ...e vehicle BINDING The included transmitter and receiver are bound at the factory If you need to rebind follow the instructions below 1 Power off the transmitter and ESC 2 Connect a fully charged battery pack to the ESC 3 Power on the ESC The RED LED on the receiver flashes 4 Press and release the bind button A on the receiver The RED LED on the receiver flashes rapidly 5 Power on the transmitter 6...

Страница 7: ...ly on a flat surface during use of the first battery charge Failing to do so can greatly reduce motor performance and functional life Prolong motor life by preventing overheating conditions Undue motor wear results from frequent turns stops and starts pushing objects driving in deep water and tall grass and driving continuously up hill Allow the motor to cool completely before running the vehicle ...

Страница 8: ...The ESC will continue to draw current when connected to the battery resulting in possible damage to the battery through over discharge Calibrating Ensure proper ESC function by calibrating the ESC to your transmitter inputs 1 Power OFF the ESC 2 Ensure your transmitter is powered ON the throttle is not reversed the throttle trim is neutral and the throttle travel range is at 100 3 Keep the throttl...

Страница 9: ...eiver goes into failsafe mode a short distance away from the transmitter Check the receiver antenna to be sure it is not cut or damaged Make sure the antenna is in the antenna tube Contact Horizon Product Support The receiver quits responding during operation Low battery voltage Completely recharge battery Loose or damaged wires or connectors between battery and receiver Do a check of the wires an...

Страница 10: ...ice you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and is com...

Страница 11: ...n Service Center Repairs and Repair Requests servicecenter horizonhobby com RequestForm 4105 Fieldstone Rd Champaign Illinois 61822 USA Horizon Product Support Product Technical Assistance productsupport horizonhobby com 877 504 0233 Sales websales horizonhobby com 800 338 4639 United Kingdom Service Parts Sales Horizon Hobby Limited sales horizonhobby co uk Units 1 4 Ployters Rd Staple Tye Harlow...

Страница 12: ...9 ECX212026 ECX212010 ECX214011 ECX211019 ECX211014 ECX211015 ECX213002 ECX213002 ECX211018 ECX211016 ECX211018 ECX211020 ECX211016 ECX211020 ECX214013 ECX211019 ECX214012 ECX211017 ECX211018 ECX211019 ECX211018 ECX211015 ECX211014 ECX212025 ECX212028 ECX212025 ECX212025 ECX212027 ECX212024 ECX212020 ECX312005 ECX1015 ECX212024 ...

Страница 13: ...LOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI ECX212019 ECX212021 DYNS1209 ECX212020 SPMS602 ECX211021 ECX211021 ECX211021 ECX13003 DYNS2210 ECX211009 SPMS602 ECX210011 Painted painted peinte verniciata ECX210010 Clear transparent transparente trasparente ECX41006 ECX41004 ...

Страница 14: ...ool 38T Corona 38T 1 18 4WD Temper ECX212010 Axle Pinion Gear 14T 1 18 4WD Temper Ritzel 14T 1 18 4WD Temper 1 18 4WD Temper Pignon 14T Pignone 14T 1 18 4WD Temper ECX212012 Transmission Assembled 1 18 4WD Temper Abtrieb montiert 1 18 4WD Temper 1 18 4WD Temper Transmission assembleés Trasmissione montati 1 18 4WD Temper ECX212018 Spur Gear 48P 60T 1 1 18 4WD Temper Hauptzahnrad 48P 60T 1 1 18 4WD...

Страница 15: ...t Description Beschreibung Description Descrizione DYN1471 7 2V 1750mAh NiMH 6C Flat Battery EC3 Minis Flache Akkus Ni MH 7 2V 1750mA EC3 Mini 1 18 Mini 1 18 Batterie plate Ni MH 7 2V 1750mA prise EC3 Batteria piatta 6C NiMH 1750 mAh 7 2 V EC3 Minis DYN1473 7 2V 1200mAh Ni MH Battery Long w EC3 Minis Lange Akkus Ni MH 7 2V 1750mA EC3 Mini 1 18 Mini 1 18 Batterie longue Ni MH 7 2V 1200mA prise EC3 ...

Страница 16: ...X the ECX logo Barrage Dynamite Speedpack Prophet Tazer EC3 and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc Patents Pending Created 08 2016 52321 ...

Отзывы: