ECRON YTSF40-22 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 46

Importado y distribuido por

Grupo Eroski Distribución, S.A.

Bº San Agustín, S/N.

48230 Elorrio (Vizcaya) N.I.F. A 95313888

Fabricado en China

TELEFONO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR:

902 540 340 / www.eroski.es

Para desprenderse de este aparato

no lo tire directamente a la papelera.

Acójase al plan gratuito de recogida

selectiva de su comunidad o del punto

de venta en el que adquiera el

sustituto de este producto.

Содержание YTSF40-22

Страница 1: ...ES IT EN YTSF40 22 VENTILADOR DE PEDESTAL VENTILATORE CON PIEDISTALLO STANDING FAN MANUAL DE USUARIO MANUALE D USO USER MANUAL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...safety instructions included in this manual carefully In it you will find important advice on how to use maintain and clean the appliance Put this manual in a safe place and keep it so that you can re...

Страница 4: ...s es preciso seguir las siguientes normas de seguridad b sicas para reducir el riesgo de incendios descargas el ctricas y da os personales Antes de usar el aparato compruebe que la tensi n de alimenta...

Страница 5: ...rada de aire No use el aparato sobre superficies blandas como una cama donde las aperturas podr an bloquearse Para evitar riesgo de incendio o electrocuci n no coloque el aparato cerca de ventanas con...

Страница 6: ...r riesgo de incendio choque el ctrico da os f sicos o da os materiales Este aparato es para uso interior No lo utilice a la intemperie No utilice este aparato con un cable de extensi n No utilice este...

Страница 7: ...desplazarlo cambiarlo de sitio o de proceder a su limpieza Aseg rese de que el ventilador est desenchufado de la red el ctrica antes de extraer la rejilla de protecci n Para desconectar el aparato de...

Страница 8: ...urarse de que no juegan con el aparato No colocar objetos pesados sobre el cable o fuentes de calor cercanas al mismo El cable podr a da arse No utilice el ventilador si el cable de alimentaci n o su...

Страница 9: ...9 ES de uso Nunca use el ventilador sin las protecciones en su lugar En cuanto a las instrucciones para la limpieza consulte el apartado indicado en este manual...

Страница 10: ...Protecci n posterior 6 Eje del motor 7 Interruptor 8 Motor 9 Tornillo para fijar el motor 10 Caja del interruptor 11 Tornillo para fijar la caja del interruptor 12 Tubo superior 13 Conector del tubo...

Страница 11: ...ES 11...

Страница 12: ...el tubo hasta el tubo inferior y apretar 4 Unir el motor 8 a la caja del interruptor 10 encima del tubo superior 12 Comprobar que la caja del interruptor est totalmente introducida dentro del tubo sup...

Страница 13: ...uidamente fijar las protecciones con los ganchos y tornillos 19 para fijar el protector INSTRUCCIONES DE USO Puede manejar el ventilador o detenerlo utilizando el mando a distancia Figura 1 o pulsando...

Страница 14: ...VELOCIDAD Encienda el ventilador presio nando una vez el bot n SPEED ON Encendido y presio nando de nuevo dicho bot n ajuste la velocidad del ventila dor al nivel deseado bajo medio o alto 3 APAGAR A...

Страница 15: ...or primera vez se encender la luz RHY en el panel de control y ste es viento natural presione por segunda vez se apagar la luz RHY y se encender la luz SLP y cambiar al viento del sue o Presione por t...

Страница 16: ...ecido con agua jabonosa No usar productos corrosivos disolventes detergentes agre sivos ni objetos cortantes como cuchillos u objetos punzan tes para limpiar el aparato Aseg rese de que no entra agua...

Страница 17: ...sumo de energ a en modo espera Consumo de energ a en modo apagado Nivel de potencia ac stica del ventilador Velocidad m xima del aire Norma de medici n del valor de servicio S MBOLO VALOR IEC 60879 19...

Страница 18: ...el consumidor 2 Se llevar a cabo en un plazo razonable y sin mayores inconvenientes para el consumidor 3 La reparaci n suspender el c mputo del plazo de dos a os para manifestar la falta de conformida...

Страница 19: ...19 IT...

Страница 20: ...eti Non coprire il cavo di alimentazione con piccoli stracci magliette od oggetti simili Posizionare il cavo di alimentazione lontano da zone di passaggio in modo da evitare l eventuale rischio di inc...

Страница 21: ...ungato 13 Spegnere l apparecchio e scollegarlo dalla presa di corrente in caso di inutilizzo prima di effettuare interventi di pulizia e manutenzione 14 Per scollegare l apparecchio spegnerlo OFF e su...

Страница 22: ...recchio Le operazioni di pulizia e manutenzione non dovranno essere eseguite dai bambini se non in presenza di un adulto 16 Assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete elettrica prima di...

Страница 23: ...lizzare il ventilatore se si identificano danni o crepe sulle pale e Non avvicinare capelli tessuti tovaglie abiti o tendaggi alle aperture presenti sul ventilatore in quanto potrebbero essere risucch...

Страница 24: ...posizione 5 Protezione posteriore 6 Albero motore 7 Interruttore 8 Motore 9 Rotatore 10 Alloggiamento interruttore 11 Vite per il fissaggio dell alloggiamento dell interruttore 12 Tubo superior 13 Co...

Страница 25: ...25 IT...

Страница 26: ...correre il connettore del tubo sul tubo superiore fino a raggiungere il tubo inferiore Poi fissare 4 Fissare il motore completo dell alloggiamento dell interruttore sul tubo superiore Assicurarsi che...

Страница 27: ...ti e i fermi in dotazione IT FUNZIONAMENTO Il funzionamento del ventilatore pu essere gestito mediante i comandi manuali presenti sul ventilatore stesso Figura 2 oppure servendosi del telecomando Figu...

Страница 28: ...presa di corrente da 220 240V 2 SPEED ON Accendere il ventilatore e selezionare la velo cit bassa premendo il pulsante SPEED ON una volta ora possibile regolare la velocit del ventilatore al livello d...

Страница 29: ...funzionamento da 0 5 a 7 5 ore 6 SWING oscillazione La funzione di oscillazione si attiva disattiva mediante la pressione del pulsante SWING Orientamento del flusso di aria Il flusso dell aria pu ess...

Страница 30: ...a Pulire il ventilatore con delicatezza utilizzando soltanto un panno morbido NON immergere il ventilatore in acqua e fare in modo che l acqua non penetri nell alloggiamento motore Prima di riporre il...

Страница 31: ...ergia in modalit stand by Consumo di energia in modalit spento Livello di potenza acustica del ventilatore Velocit massima dell aria Norma di misurazione del valore di servizio SIMBOLO VALORE IEC 6087...

Страница 32: ...eriododitemporagionevoleesenzamaggioriinconvenientiperilconsumatore 3 La riparazione sospender il calcolo del periodo di due anni per dichiarare la mancanza di conformit del bene fino alla consegna de...

Страница 33: ...33 EN...

Страница 34: ...irts or other similar elements Place the cord away from traffic areas in order to avoid any risk of tripping over 5 Do not operate the appliance if the cable or plug damaged 6 If the supply cord is da...

Страница 35: ...the appliance switch it OFF then remove the plug from outlet Do not pull the cord to disconnect the plug 15 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced...

Страница 36: ...Do not use the fan if the propeller is damaged or cracked e Do not leave hair tissue tablecloths clothes or curtains near all openings of the fan they could be sucked into the fan and be taken within...

Страница 37: ...3 Fan blade 4 Guard mounting nut 5 Rear guard 6 Motor shaft 7 Switch 8 Motor 9 Spinner 10 Motor housing 11 Motor housing fixer 12 Upper pipe 13 Pipe connector 14 Lower pipe 15 Pipe ornament 16 Pipe s...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...onto the upper pipe Ensure the switch housing is pushed fully onto the upper pipe and secured with the screw provided 5 Loosen guard mounting nut from the motor housing 6 Position rear guard firmly to...

Страница 40: ...ote control Figure 1 The remote control features two batteries LP03 AAA 1 5V each Remove the door of the battery compartment on the back of the remote control Fit the batteries according to their pola...

Страница 41: ...ed by pressing the SPEED ON button first time and you can adjust the fan speed to the desired level Low Medium or High 3 OFF Turn the FAN off by pressing the OFF button again 4 MODE Pressing the MODE...

Страница 42: ...the SWING button will start and stop the oscillation function Orientation of the ventilated air The airflow can be directed to your request up or down To make this adjustment loosen the wheel tilt adj...

Страница 43: ...before cleaning Use only a soft cloth to gently wipe the fan clean DO NOT immerse the fan in water and never allow water to drip into the motor housing For storage clean the fan carefully as instruct...

Страница 44: ...e Standby power consumption Off mode power consumption Fan sound power level Maximum air velocity Measurement standard for service value SYMBOL VALUE IEC 60879 1986 corr 1992 UNIT ECODESIGN INFORMATIO...

Страница 45: ...for the consumer 2 It shall be carried out within a reasonable period of time and without causing the consumer great inconvenience 3 The repair shall suspend the counting of the two year period for r...

Страница 46: ...I F A 95313888 Fabricado en China TELEFONO DE ATENCI N AL CONSUMIDOR 902 540 340 www eroski es Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera Ac jase al plan gratuito de recog...

Результаты поиска

Содержание YTSF40-22

Отзывы:

Похожие инструкции для YTSF40-22

Бренды по названию

Популярные бренды

ECRON YTSF40-22, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YTSF40-22

Отзывы:

Похожие инструкции для YTSF40-22

Бренды по названию

Популярные бренды