ECOVACS DEEBOT D8 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 64

2.3 Product Diagram

Top Cover

Dust Bin

Suction Motor

Dust Bin Handle

Filter Net

Air Outlet

Advanced

Anti-bacterial Filter

Dust Sensors

Anti-Drop Sensors

Side Brushes

Main Brush

Universal Wheel

Bottom Power Switch

All-Terrain Driving

Wheels

Interchangeable

Suction Components

Battery Cover

Cleaning Cloth Plate

Charging Dock

Electrode

Main Unit

Elevation of Robot

Bottom View

Front View

Control

Panel

Bumper Rail with

Anti-Collision Sensors

Dust Bin

Charging Dock

Top View

Charging Dock

ge Contents and T

hnical Specifica

tions

Infrared Receiver

for Remote Control

D8 has a small, unobtrusive, and stylish charging dock that fits with any decor. Its new design ensures a

proper connection every time the robot returns for charging.

Infrared Signal

Generator

Charging Pin

Infrared Signal

Generator

Содержание DEEBOT D8

Страница 1: ...Instruction Manual Manual de Instrucciones Mode d emploi www ecovacs com THE FLOOR CLEANING ROBOT EL ROBOT LIMPIADOR DE PISOS LE ROBOT NETTOYEUR POUR PLANCHER...

Страница 2: ...html We also suggest you record your model number serial number date of purchase and attach your receipt to this page for safe keeping The serial number is located on a label in the robot under the du...

Страница 3: ...ation and Programming 3 1 Assemble and Charge 3 2 Choose Suction Option 3 3 Power ON Pause Power OFF Start 3 4 Mode Selection 3 5 Optional Mopping Feature 3 6 Programming the Robot 3 7 Voice Reporting...

Страница 4: ...ies caused by improper use If there is a drop off in the cleaning area due to a step or stairs you should operate the unit to ensure that it can detect the step without falling over the edge It may be...

Страница 5: ...operating DEEBOT take a few moments to survey the area of operation and remove obstacles that may cause the robot to stop working Please be aware that the robot needs at least a 4 inch clearance to cl...

Страница 6: ...s Dust Bin Capacity L Charging Time h Working Time Per Charge min Noise dB Size in Net Weight lb Carpet Capability in Rated Input Voltage V Rated Output Voltage V Rated Output Current A Rated Power W...

Страница 7: ...th Plate Charging Dock Electrode Main Unit Elevation of Robot Bottom View Front View Control Panel Bumper Rail with Anti Collision Sensors Dust Bin Charging Dock Top View Charging Dock Package Content...

Страница 8: ...ol s batteries are properly installed and Bottom Power Switch ON Remove batteries if Remote Control will not be used for a long time The robot is not able to vacuum when it is being moved using the Re...

Страница 9: ...it is on the Charging Dock please make sure the START PAUSE key is blinking or stays illuminated Turn the switch on the bottom of the robot to the ON position Charge the robot at least 12 hours before...

Страница 10: ...or 3 minutes repeat 3 times then charge normally for 3 5 hours Note Operation and Programming 9 To remove or replace the robot s batteries Unscrew the battery cover screws remove battery cover and tak...

Страница 11: ...eaning up pet hair Power ON Turn ON the power switch on the bottom of the robot Spot Cleaning Mode Edge Cleaning Mode Intensive Cleaning Mode Return to Charger Mode In addition to pushing the START PA...

Страница 12: ...In Edge Cleaning Mode the DEEBOT will detect a border such as a wall and it will continue along that path until it meets an obstacle at which point it will alter its direction When the robot works in...

Страница 13: ...s key on the Remote Control until blinks on the screen and illuminates Press Direction Control Button to schedule a cleaning time 2 Press key to confirm The scheduling is finished once icon and the ti...

Страница 14: ...bris or tangled hair and clean with the provided Multi Function Cleaning Tool The robot is trapped by obstacles on the floor Move the robot by hand to a different area and or remove the obstacles Use...

Страница 15: ...he Dust Sensors clean to keep them sensitive Cutting Blade Cut off hair tangled around the Main Brush Side Brushes or other components then remove it with the Removal Tool Removal Tool After using the...

Страница 16: ...ulti Function Cleaning Tool Each row of bristles on the Main Brush can also be removed and cleaned separately Wipe the robot s suction intake with a dry cloth After cleaning reinstall Main Brush and M...

Страница 17: ...hear it click closed Place the Dust Bin back into the robot and close the cover Dust Sensors Anti Drop Sensor Cleaning Method Location Dust Sensors Function 1 Turn OFF the power and empty the Dust Bi...

Страница 18: ...harder so cleaning time is reduced The battery is completely discharged When the robot s Dust Sensors detects a large amount of dust it will automatically slow down and or work in a spiral route to c...

Страница 19: ...e or scheduled cleaning time has been cancelled the robot will not automatically clean Correctly set scheduled cleaning time again The robot has accidentally absorbed liquid Immediately turn OFF the p...

Страница 20: ...duct Replacement parts and products assume the remaining original Limited Warranty or thirty 30 days whichever time period is greater 6 No Other Warranties Ecovacs Robotics Inc does not warrant the fu...

Страница 21: ......

Страница 22: ...de la compra y que adjunte la boleta de compra a esta p gina para conservarla El n mero de serie se ubica en una etiqueta en el robot debajo del dep sito de polvo y en la ltima p gina del Manual de In...

Страница 23: ...raci n y Programaci n 3 1 Armado y Carga 3 2 Elija su Opci n de Succi n 3 3 Encendido ON Pausa Apagado OFF Inicio 3 4 Selecci n de Modo de Limpieza 3 5 Funci n Mopa Opcional 3 6 C mo Programar el Robo...

Страница 24: ...ua y fuego Cuando el producto est funcionando por favor informe a su familia y vigile a ni os mascotas En caso de que se le presenten situaciones no abordadas en profundidad en este Manual de Instrucc...

Страница 25: ...visar el rea de operaci n y retirar cualquier obst culo que pueda impedir el funcionamiento del robot Por favor tenga presente que el robot necesita una distancia m nima de 4 pulgadas para limpiar deb...

Страница 26: ...Dep sito de Polvo L Tiempo de Carga h Tiempo de Funcionamiento por Carga min Ruido dB Tama o pulgada Peso Neto lb Capacidad en Alfombra pulgada Voltaje Nominal de Entrada V Voltaje Nominal de Salida V...

Страница 27: ...Limpieza Electrodo de Puerto de Carga Unidad Principal Elevaci n del Robot Vista Inferior Vista Frontal Panel de Control Riel Parachoque con Sensores Anti Colisi n Dep sito de Polvo Puerto de Carga Vi...

Страница 28: ...estar a una distancia m xima de 16 pies del robot El Puerto de Carga u otras fuentes que usen una se al infrarroja pueden interferir con la se al del Control Remoto SP Bot n Regresar a Cargador Inici...

Страница 29: ...st en el Puerto de Carga por favor verifique si el bot n ENCENDIDO PAUSE est parpadeando o se mantiene encendido Ponga en ON el conmutador inferior del robot Cargue el robot m nimo 12 horas antes de l...

Страница 30: ...nte 3 minutos repetir 3 veces luego cargar normalmente por 3 5 horas Nota Operaci n y Programaci n 9 Para quitar o reemplazar las bater as del robot Quite los tornillos de la tapa de la bater a saque...

Страница 31: ...recoger pelos de mascota Encendido ON Ponga el conmutador de encendido inferior del robot en ON Modo Limpieza por Puntos Modo Limpieza de Bordes Modo Limpieza Intensiva Modo Retorno al Cargador Adem...

Страница 32: ...r un sonido bip En Modo Limpieza de Bordes el DEEBOT detectar un borde como un muro y seguir paralelo a l hasta que tope con un obst culo momento en el cual alterar su direcci n Cuando el robot funcio...

Страница 33: ...opa y aspirar al mismo tiempo si tiene un pa o de limpieza instalado La serie D8 viene con lo siguiente Pa os h medos de limpieza desechables para funci n mopa Pa os de limpieza en seco desechables pa...

Страница 34: ...abellos enredados y l mpielos con la Herramienta de Limpieza de Cepillo Principal provista El robot est atrapado por obst culos en el piso Mueva manualmente el robot a un rea distinta y o retire los o...

Страница 35: ...Sirve para cortar cabellos en edados alrededor del Cepillo Principal los Cepillos Lateral luego quitarlos con la Herra mienta de Remoci n Herramienta de Remoci n Despu s de usar la Hoja de Corte quite...

Страница 36: ...Tambi n se puede quitar cada fila de cerdas del Cepillo Principal para limpiarlas por separado Frote la entrada de succi n del robot con un pa o seco Despu s de limpiar reinstale el Cepillo Principal...

Страница 37: ...en el robot y cierre la cubierta Sensor de Polvo Sensor Anti Ca da M todo de Limpieza Ubicaci n Sensor de Polvo Funci n 1 Ponga el conmutador de encendido en OFF y vac e el Dep sito de Polvo 2 Invier...

Страница 38: ...res de Polvo del robot detectanuna gran cantidad de polvo ste autom ticamente reduce su velocidad y o se mueve en espiral para limpiar de manera m s efectiva Los Sensores de Polvo del robot est n suci...

Страница 39: ...uido accidentalmente Ponga de inmediato en OFF el conmutador de encendido inferior del robot Quite el Dep sito de Polvo el Cepillo Principal los Cepillos Laterales y l mpielos Deje secar todos los com...

Страница 40: ...us proveedores ser a nuestra elecci n ya sea 1 la devoluci n del precio pagado o b reemplazo de las partes o producto Las partes de reemplazo y productos asumen el resto de la Garant a Limitada origin...

Страница 41: ......

Страница 42: ...Ecovacs com register html De plus nous vous sugg rons de garder le num ro de mod le de s rie la date d achat et votre re u avec vos dossiers pour usage ult rieur Le num ro de s rie est situ sur l tiq...

Страница 43: ...grammation 3 1 Assemblage et charge 3 2 S lectionner votre option de succion 3 3 Alimentation lectrique ON Pause Arr t OFF D marrage 3 4 S lection de mode de nettoyage 3 5 Option de lavage 3 6 Program...

Страница 44: ...un endroit sec et ininflammable When the product is working please inform your family and supervise children pets Si les explications et instructions du pr sent mode d emploi vous semblent ambigu s ve...

Страница 45: ...isation de DEEBOT veuillez prendre un moment pour analyser l environnement et enlever tout obstacle pouvant g ner le fonctionnement du robot Veuillez prendre note que le robot n cessite un minimum de...

Страница 46: ...ur e de charge hr Dur e d utilisation par charge min Bruit dB Dimension pouce Poids net lb Capacit de tapis pouces Voltage d entr de la charge nominale V Voltage de sortie de la charge nominale V Char...

Страница 47: ...Support pour chiffon de nettoyage lectrode de chargeur Unit principale l vation du Robot Vue de dessous Vue frontale Panneau de contr le Amortisseur avec d tecteur anti collision R servoir poussi re...

Страница 48: ...arrer le mode de retour la charge Bouton pour le mode de nettoyage AUTOMATIQUE D marrer le mode de nettoyage AUTOMATIQUE Bouton D marrage Pause Confirmation Appuyer pour d marrer ou pour pauser les fo...

Страница 49: ...illez vous assurer que la touche D MARRAGE PAUSE clignote ou reste allum e Actionner l interrupteur sous le robot dans la position ON Veuillez charger le robot pour une dur e minimale de 12 heures pou...

Страница 50: ...ge r p ter 3 fois puis charger normalement pour 3 5 heures Note Op ration et programmation 9 Pour retirer ou remplacer les batteries du robot D visser le r ceptacle batterie retirer le couvre batterie...

Страница 51: ...se principale et id al pour nettoyer les poils d animaux domestiques Alimentation lectrique ON Actionner l interrupteur ON sous le robot Mode de nettoyage de tache Mode de nettoyage de bordure Mode de...

Страница 52: ...nettoyage est termin le robot retourne vers son point de d part et met un bip Lors du mode de nettoyage de bordure DEEBOT d tecte les extr mit s de surface tel que les murs et continue son chemin jusq...

Страница 53: ...t par un robot D8 peut laver et aspirer simultan ment lorsque le chiffon est attach au support chiffon D8 est muni de Chiffon de nettoyage humide jetable pour le lavage Chiffon de nettoyage sec jetabl...

Страница 54: ...des d bris ou cheveux coinc s Nettoyer avec la brosse fournie avec les Outils de Nettoyage Multi Fonctions Le robot est coinc par des obstacles sur le plancher D placer le robot manuellement et ou d p...

Страница 55: ...si re Nettoyer la poussi re d pos e sur le d tecteur anti chute les roues de conduite ou toute autre composante pour allonger la dur e de vie du produit Chiffon Poussi re Essuyer les d tecteurs poussi...

Страница 56: ...toy e s par ment Essuyer l entr de succion du robot avec un chiffon sec Suite au nettoyage veuillez r installer la brosse principale et les composantes de succion de la brosse principale Retirer chaqu...

Страница 57: ...rez vous de bien entendre un clic Replacer le r servoir poussi re dans le robot et refermer le couvercle D tecteur de poussi re D tecteur anti chute M thode de nettoyage Emplacement Dust Sensors Fonct...

Страница 58: ...nettoyage est r duite La batterie est compl tement d charg e Lorsque le d tecteur poussi re d tecte un amas de poussi re important il ralentit automatiquement et ou travail sa route en spiral pour net...

Страница 59: ...mode de nettoyage de tache ou un horaire de travail est annul le robot ne d marre pas automatiquement son nettoyage R gler correctement nouveau l horaire l horaire de nettoyage Le robot a absorb accid...

Страница 60: ...loi applicable Ecovacs Robotics Inc et ses fournisseurs r futent toutes les autres garanties explicites ou implicites y compris mais sans restriction les garanties de valeur marchande et d adaptation...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Результаты поиска

Содержание DEEBOT D8

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ECOVACS DEEBOT D8, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DEEBOT D8

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды