6.3.3.1 Pipe and hose connection with integrated support sleeve......................... 38
6.3.3.2 Pipe and hose connection with tapered part.............................................. 39
6.3.3.3 Pipe and hose connection with attachment nipple and hose clamp........... 40
6.3.3.4 Pipe and hose connection with female coupling......................................... 41
6.3.4 Electrical Installation...................................................................................... 42
6.3.4.1 Terminal assignment - External enable signal............................................ 43
........................................................................... 45
7.2 Auto start function............................................................................................. 46
7.3 Terminal assignment
............................................ 47
8.1 Switching the pump on and off......................................................................... 49
8.2 Setting of the capacity / flow rate...................................................................... 50
8.3 Setting / changeover of the viscosity................................................................ 50
8.4 Changing a container - Empty signal................................................................ 51
9.1 Service position................................................................................................ 53
9.2 Maintenance table............................................................................................ 54
9.3 Replace the suction / pressure valve and metering cartridge........................... 55
9.4 Installing the dosing valve in the correct position............................................. 56
9.5 Changing the valve cartridges (V3 type)........................................................... 56
9.6 Replacing the pump head and diaphragm........................................................ 57
9.7 Pump head size 5 l/h and 11 l/h........................................................................ 58
9.8 Pump head size 30 l/h and 50 l/h..................................................................... 59
9.9 Pump head size 120 l/h.................................................................................... 60
10 Consumables and spare parts
..............................................................................
10.1 Wearing parts................................................................................................. 61
10.1.1 Set of wearing parts 5 l/h and 11 l/h............................................................ 61
10.1.2 Set of wearing parts 30 l/h, 50 l/h and 120 l/h............................................. 62
10.2 Spare parts..................................................................................................... 62
10.2.1 EcoPro control unit
................................................................................... 62
10.2.2 Pump heads................................................................................................. 64
10.2.2.1 Replacement part module: Pump head 5 l/h............................................ 64
10.2.2.2 Replacement part module: Pump head 11 l/h........................................... 65
10.2.2.3 Replacement part module: Pump head 30 l/h and 50 l/h......................... 66
10.2.2.4 Replacement part module: Pump head 120 l/h........................................ 67
.................................................................................
11.1 Repair............................................................................................................. 68
11.1.1 Replacing the control unit............................................................................ 68
11.2 Modification/upgrade....................................................................................... 69
11.2.1 Modification - turning the pump head........................................................... 69
11.2.2 Modification - change from stand mounting to wall mounting...................... 70
11.2.3 Upgrading - From
..................................................... 71
12 Operational malfunctions / troubleshooting
........................................................
Table of contents
3
417102264 Rev. 5-01.2019
Содержание EcoPro
Страница 2: ......
Страница 3: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Betriebsanleitung EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 GERMAN...
Страница 93: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Operating instructions EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ENGLISH...
Страница 183: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Manuel d utilisation EcoPro 417102264 R v 5 01 2019 08 01 2019 FRAN AIS...
Страница 275: ...Pompa dinamica Ecolab EcoPro Manuale di istruzioni EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ITALIANO...
Страница 365: ......
Страница 367: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Instrucciones de servicio EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ESPA OL...
Страница 459: ......
Страница 461: ...Ecolab Dynamic pomp EcoPro Gebruikershandleiding EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 NEDERLAND...