6.3.3 Raccordement des conduites d’aspiration et de pression (conduites de
6.3.3.1 Raccord de tuyauterie et de tuyau flexible avec douille d’appui intégrée... 39
6.3.3.2 Raccord de tuyauterie et de tuyau flexible avec pièce conique.................. 40
6.3.3.3 Raccord de tuyauterie et de tuyau flexible avec embout et collier de
6.3.3.4 Raccord de tuyauterie et de tuyau flexible avec raccord à visser............... 42
6.3.4 Installation électrique..................................................................................... 43
6.3.4.1 Affectation des bornes - Signal de libération externe................................. 44
............................................................. 47
7.2 Démarrage automatique................................................................................... 48
7.3 Affectation des bornes
7.4 Étalonnage lors de la première mise en service............................................... 50
8.1 Mise en marche / arrêt de la pompe................................................................. 51
8.2 Réglage du débit volumétrique / débit de refoulement..................................... 52
8.3 Réglage / changement de la viscosité.............................................................. 52
8.4 Remplacer le contenant - Signal « Vide »........................................................ 53
9.1 Position de service............................................................................................ 55
9.2 Tableau de maintenance................................................................................... 56
9.3 Changement des soupapes d'aspiration / refoulement et de la cartouche de
9.4 Montage correct des soupapes de dosage....................................................... 58
9.5 Remplacement des cartouches de soupapes (type V3)................................... 58
9.6 Remplacement de la membrane et de la tête de pompe.................................. 59
9.7 Taille de la tête de pompe 5 l/h et 11 l/h........................................................... 60
9.8 Tête de pompe 30 l/h et 50 l/h.......................................................................... 61
9.9 Tête de pompe 120 l/h...................................................................................... 62
10 Pièces d'usure et de rechange
..............................................................................
10.1 Pièces d'usure................................................................................................ 63
10.1.1 Jeu de pièces d'usure 5 l/h et 11 l/h............................................................ 63
10.1.2 Jeu de pièces d'usure 30 l/h, 50 l/h et 120 l/h............................................. 64
10.2 Pièces de rechange........................................................................................ 64
10.2.1 Unité de commande
................................................................. 64
10.2.2 Têtes de pompe........................................................................................... 66
10.2.2.1 Sous-ensemble de rechange : Tête de pompe 5 l/h................................. 66
10.2.2.2 Sous-ensemble de rechange : Tête de pompe 11 l/h............................... 67
10.2.2.3 Sous-ensemble de rechange : Tête de pompe 30 l/h et 50 l/h................. 68
10.2.2.4 Sous-ensemble de rechange : Tête de pompe 120 l/h............................. 69
Réparation, modification, mise à niveau
..............................................................
11.1 Réparation...................................................................................................... 70
11.1.1 Remplacement de l'unité de commande...................................................... 70
11.2 Modification / mise à niveau............................................................................ 71
11.2.1 Modification - rotation de la tête de pompe.................................................. 71
11.2.2 Transformation - passage du montage sur pied au montage mural............ 72
Table des matières
3
417102264 Rév. 5-01.2019
Содержание EcoPro
Страница 2: ......
Страница 3: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Betriebsanleitung EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 GERMAN...
Страница 93: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Operating instructions EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ENGLISH...
Страница 183: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Manuel d utilisation EcoPro 417102264 R v 5 01 2019 08 01 2019 FRAN AIS...
Страница 275: ...Pompa dinamica Ecolab EcoPro Manuale di istruzioni EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ITALIANO...
Страница 365: ......
Страница 367: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Instrucciones de servicio EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ESPA OL...
Страница 459: ......
Страница 461: ...Ecolab Dynamic pomp EcoPro Gebruikershandleiding EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 NEDERLAND...