Table des matières
1.1 Remarques relatives à la notice d'utilisation....................................................... 5
1.2 Disponibilité et mise à jour des notices............................................................... 6
1.3 Ouvrir les modes d’emploi avec le smartphone.................................................. 6
1.4 Numéros d'article / Numéros EBS...................................................................... 6
1.5 Copyright............................................................................................................ 7
1.6 Symboles, notations et énumérations................................................................. 7
1.7 Transport............................................................................................................ 9
1.8 Conditionnement............................................................................................... 10
1.9 Stockage........................................................................................................... 11
1.10 Identification de l'appareil – plaque signalétique............................................ 11
1.11 Garantie.......................................................................................................... 11
1.12 Service client et coordonnées du fabricant..................................................... 12
2.1 Sécurité générale.............................................................................................. 13
2.2 Utilisation conforme.......................................................................................... 13
2.2.1 Applications incorrectes raisonnablement prévisibles................................... 14
2.2.2 Transformation à l'initiative de l'exploitant et fabrication de pièces de
2.3 Durée de vie..................................................................................................... 15
2.4 Mesures de sécurité prises par l'exploitant....................................................... 15
2.5 Exigences en matière de personnel................................................................. 15
2.6 Équipement de protection individuelle (EPI)..................................................... 16
2.7 Explication des pictogrammes de sécurité....................................................... 16
2.7.1 Équipements de protection individuelle - EPI................................................ 16
2.7.2 Indications de danger.................................................................................... 17
2.7.3 Mesures de protection de l’environnement.................................................... 20
2.8 Obligations de l'exploitant................................................................................. 21
2.9 Travaux d'installation, de maintenance et de réparation.................................. 21
..........................................................................................
............................................................................
4.1 Caractéristiques d’équipement -
................................................... 26
........................................................................................
............................................................... 27
5.3 Connecteurs / traversées de câbles................................................................. 28
5.4 Variantes de têtes de pompe............................................................................ 29
Montage, installation, modification et mise à niveau
.........................................
6.1 Généralités et sécurité...................................................................................... 30
6.2 Variantes de montage....................................................................................... 32
6.2.1 Montage sur pied ou sur le sol....................................................................... 33
6.2.2 Montage mural............................................................................................... 34
6.3 Installation......................................................................................................... 35
6.3.1 Installation hydraulique.................................................................................. 35
6.3.2 Exemples d'installation.................................................................................. 36
Table des matières
2
417102264 Rév. 5-01.2019
Содержание EcoPro
Страница 2: ......
Страница 3: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Betriebsanleitung EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 GERMAN...
Страница 93: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Operating instructions EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ENGLISH...
Страница 183: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Manuel d utilisation EcoPro 417102264 R v 5 01 2019 08 01 2019 FRAN AIS...
Страница 275: ...Pompa dinamica Ecolab EcoPro Manuale di istruzioni EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ITALIANO...
Страница 365: ......
Страница 367: ...Ecolab Dynamic Pump EcoPro Instrucciones de servicio EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 ESPA OL...
Страница 459: ......
Страница 461: ...Ecolab Dynamic pomp EcoPro Gebruikershandleiding EcoPro 417102264 Rev 5 01 2019 08 01 2019 NEDERLAND...