11
www.ecoflamburners.com
EN
420010915000
1 - INLET
2 - RETURN
3 - BLEED AND PRESSURE
GAUGE PORT
4 - VACUUM GAUGE PORT
5 - PRESSURE ADJUSTMENT
6 - TO NOZZLE
The oil burner pump used is a self-priming
gear pump, which must be connected as
two-line pump via a bleed filter. There is an
intake filter and an oil pressure regulator
integrated in the pump. Pressure gauges
for pressure measurements and negative
pressure measurements must be
connected before the equipment is
commissioned.
NB: before starting the burner, check that
the return pipe is open. An eventual
obstraction could damage the pump
sealing device.
6
5
3
2
SUNTEC
SUNTEC
1
4
SUNTEC
J 7 C 1000
PUMP
IDENTI
F
ICATION
(Not all model combinations are available.
Consult your Suntec representative)
J
:
Pressure
regulation
Gear
set
capacity
(see
pump
capacity
cur
v
es)
Filter
Shaft
rotation
and
no
zz
le
location
(seen
from
shaft
end)
A
: clockwise
rotation/
right
hand
no
zz
le
.
B
: clockwise
rotation/
left
hand
no
zz
le
.
C
: anti
clockwise
rotation/
left
hand
no
zz
le
.
D
: anti
clockwise
rotation/
right
hand
no
zz
le
.
Pressure
range
C
: 10-21
bars
E
:
10-30
bars
J
6
C
A
C
1
001
5
P
Flange
mounting
000
: conical
connection
threads
cut-off
function
001
: cylindrical
connection
threads
cut-off
function
002
: cylindrical
connection
threads
by-pass
no
zz
le
,
no
cut-off
function
Re
v
ision
number
5
:
for
J4
and
J6
4
:
for
J7
Installation
P
: by-pass
plug
installed
in
return
port
for
two-pipe
operation
v
ers
le
gicleur
Prise
manom
è
tre
IN
S
T
ALLA
T
I
O
N
B
I
T
U
B
E
Engrenage
R
é
glage
de
la
pression
Bouchon
de
d
é
ri
v
ation
mont
é
Bouchon
de
d
é
ri
v
ation
retir
é
Retour
du
fioul
au
r
é
ser
v
oir
ou
à
l
'
aspiration
Fioul
en
aspiration
Fioul
sous
pression
Joint
d
'é
tanch
é
it
é
de
l
'
arbre
A
spiration
Retour
Prise
v
acuom
è
tre
IN
S
T
ALLA
T
I
O
N
MO
N
O
T
U
B
E
Retour
à
l
'
aspiration
Retour
obtur
é
0
100
200
300
400
5
10
15
20
25
30
35
J
7
J 6
J 4
R
ef
:
S
K
264
-
20/03/2001
T
EC
H
NI
C
A
L
D
A
T
A
G
ene
ra
l
Mounting
F
l
ange
mounting
according
to
EN
225
.
Mode
l
1000
Mode
l
s
1001/1002
Connection
threads
Conica
l
Cy
l
indrica
l
(according
to
I
SO
228/1)
I
n
l
et
and
return
1/4
"
NP
T
F
G
1/2
No
zzl
e
out
l
et
1/8
"
NP
T
F
G
1/4
Pressure
gauge
port
1/8
"
NPSF
G
1/8
V
acuum
gauge
port
1/4
"
NP
T
F
G
1/2
V
a
lv
e
function
Pressure
regu
l
ating
and
cut-off
(except
for
1002
mode
l
s)
.
Strainer
Open
area
:
45
cm
²
Opening
si
z
e
:
170
μ
m
Shaft
Ø
11mm
according
to
EN
225
.
By-pass
p
l
ug
I
nserted
in
return
port
for
2
pipe
system;
to
be
remo
v
ed
with
a
3/16
" All
en
key
for
1
pipe
system
.
Weight
4
kg
Hyd
rau
li
c
d
ata
No
zzl
e
pressure
range
C
:
10
-
21
bars
E
:
10
-
30
bars
De
l
i
v
ery
pressure
setting 12
bars
Operating
v
iscosity
2
-
75
mm
²
/s
(cSt)
Oi
l
temperature
0
-
90°C
in
the
pump
.
I
n
l
et
pressure
1
,
5
bars
max
.
R
eturn
pressure
1
,
5
bars
max
.
Suction
height
0
,
45
bars
max
. v
acuum
to
pre
v
ent
air
separation
from
oi
l.
R
ated
speed
3600
rpm
max
.
T
or
q
ue
(
@
45
rpm)
0
,
30
N
.
m
Pressure
(bars)
V
iscosity
=
5
cSt
-
rated
speed
=
2850
rpm
Data
shown
take
into
account
a
wear
margin
.
Do
not
o
v
ersi
z
e
the
pump
when
se
l
ecting
the
gear
capacity
.
Capacity
(
L
/h)
Pu
mp
ca
p
ac
i
t
y
Function
Oil burner pump
