Ecleris PROCAM HD Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 44

background image

MANUAL DE USUARIO

– PROCAM HD II

Página

25

de

44

INMANUUML043 USER M.M. USO PROCAM HD II V.2023.07 ENGESP US

1. SIMBOLOGIA

Es obligatorio leer los documentos
acompañantes

Marcado CE

Número de serie

Datos del Fabricante
(Nombre, dirección)

Advertencia

Precaución

Corriente alterna

Parte aplicable tipo B

Manténgase seco y protegido de
la humedad.

No descartar en la basura
doméstica

Arriba

Tierra de protección

Límites de temperatura

Equipotencialidad

Límites de presión

Fecha de fabricación
(MM/AAAA)

Límites de humedad

Código del producto

Conexión Cámara de Video

Frágil

Función Congelar Imagen / Tomar
fotografía

Salida de Video

Balance de Blancos

Fusible

Función Selección especialidad

Magnificación

Función Menú

Brillo

Función Grabar video

Foto

Puerto USB

Representante autorizado
en Comunidad Europea

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание PROCAM HD

Страница 1: ...r methods without previous written authorization from ECLERIS Neither can it be reproduced multiplied or published through any electronic data processing form The information contained in this manual...

Страница 2: ...port 12 5 1 4 TAKE A PICTURE FUNCTION 12 5 1 5 RECORD VIDEO FUNCTION 12 5 1 6 ADVANCED MENU FUNCTION 12 5 1 6 1 ADVANCED MENU FOR HC120G2 1 R01 and VI360 R00 13 5 1 6 2 ADVANCED MENU FOR HC120G2 1 R02...

Страница 3: ...and protected from humidity Do not discard with the household waste This side up Protective ground Temperature limits Equipotentiality Pressure limits Date of Manufacture MM YYYY Humidity limits Produ...

Страница 4: ...ing Equipment not appropriate to be used near or around flammable anesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide The equipment does not need sterilization Do not put any container with liquids on...

Страница 5: ...er location for disposal or recycle of electrical and electronic device 3 DESCRIPTION 3 1 INTENDED USE The device is intended for use in all types of diagnoses and surgeries that require real time cap...

Страница 6: ...ovides an USB port for data storage The rear panel provides buttons for the functions ADVANCED MENU and SELECT Functions vary according to the device version 3 4 COMPONENTS PROCAM HD includes the foll...

Страница 7: ...ENGESP US 7 Equal potential terminal 3 4 1 1 2 HC120G2 1 R02 and R03 1 Power connector 2 Fuse holders 3 SDI video output connector 4 CVBS video output connector 5 DVI video output connector 6 HDMI vid...

Страница 8: ...07 ENGESP US 1 SDI video output connector 2 CVBS video output connector 3 DVI video output connector 4 HDMI video output connector 5 Service 6 Equial potential terminal 7 ADVACED MENU function 8 SELEC...

Страница 9: ...n 3 FREEZE function 4 WHITE BALANCE function 5 ADVANCED MENU function 6 ON OFF button 3 4 1 2 2 HC120G2 1 R04 OR LATER 1 Videocamera connector 5 USB port 2 SPECIALTY SELECTION function 6 TAKE PICTURE...

Страница 10: ...outputs to multiple devices simultaneously Check if the image device videomonitor video printer LCD TV supports the camera resolutions 1080p 60Hz 1920x1080 60 fps 6 Connect the optical device with C...

Страница 11: ...ess Contrast Saturation Color HUE Gamma 5 Adjust the functions according to your preferences SPECIALTY SELECTION 6 Once the procedure is over turn the device off in order to maximize the system lifeti...

Страница 12: ...CTION By pressing the corresponding button on the front panel the image will get frozen till the button is pressed again 5 1 5 RECORD VIDEO FUNCTION By pressing the record video button on the front pa...

Страница 13: ...MANUAL DE USUARIO PROCAM HD II P gina 13 de 44 INMANUUML043 USER M M USO PROCAM HD II V 2023 07 ENGESP US 5 1 6 1 ADVANCED MENU FOR HC120G2 1 R01 and VI360 R00 The changes will be stored in the memory...

Страница 14: ...MANUAL DE USUARIO PROCAM HD II P gina 14 de 44 INMANUUML043 USER M M USO PROCAM HD II V 2023 07 ENGESP US 5 1 6 2 ADVANCED MENU FOR HC120G2 1 R02 OR LATER and VI360 R01 OR LATER...

Страница 15: ...ndheld you can take a capture of the image displayed on the screen The image is saved to the mass storage device connected to the console s USB port Function available from VI360 R03 version of the ca...

Страница 16: ...ot provided by ECLERIS must be performed following the instruction provided by their manufacturer 6 2 ELECTRICAL CONNECTIONS Permanently check the condition of all the electrical components Check that...

Страница 17: ...X0 POWER CONSUMPTION 25 VA FUSES 2 x T2AL250V VIDEO OUTPUT HDMI DVI VGA o SDI CVBS RESOLUTION 1920 H x 1080 V 60 fps SENSOR 1 3 CMOS PUERTO USB FRONTAL USB YTPE USB 2 0 DATA TRANSFER SPEED 480 Mbps Hi...

Страница 18: ...lbs 2 5 Kg Outputs vary according to the device version This system is not designed to be used in the presence of inflammable anesthetic gases mixture with air oxygen nitrous oxide or ambient with hig...

Страница 19: ...ND R03 7 3 DIMMENSIONS OF HC120G2 1 R04 OR LATER 8 TROUBLESHOOTING The following table indicates the most common problems and their solutions Please consult this table if you have any inconvenience As...

Страница 20: ...the monitor does not register the camera correctly Turn off the monitor and turn it on again after 10 seconds Turn off the PROCAM HD console and turn it on again after 10 seconds Change the video out...

Страница 21: ...ity of illumination of the light source Verify that the external optical system is clean Verify that the video monitor is configured with adequate levels of brigthtness Increase the level of brightnes...

Страница 22: ...transportation due to improper packaging 10 WARRANTY ECLERIS declares that the device has passed our Quality Control and no defects have been found in its manufacture therefore guarantees proper work...

Страница 23: ...mec nico o de otra manera se proh be sin el consentimiento escrito anterior del due o de derechos reservados La informaci n contenida en este manual puede ser modificada o ampliada sin notificaci n p...

Страница 24: ...EXI N PUERTO USB 34 5 1 4 FUNCION TOMAR FOTOGRAFIA 34 5 1 5 FUNCION GRABAR VIDEO 34 5 1 6 FUNCION MENU AVANZADO 34 5 1 6 1 MENU AVANZADO DE HC120G2 1 R01 y VI360 R00 35 5 1 6 2 MENU AVANZADO DE HC120G...

Страница 25: ...Mant ngase seco y protegido de la humedad No descartar en la basura dom stica Arriba Tierra de protecci n L mites de temperatura Equipotencialidad L mites de presi n Fecha de fabricaci n MM AAAA L mit...

Страница 26: ...este manual Equipo no apto para ser usado en presencia de mezclas anest sicas o gases inflamables aire enriquecido de ox geno u xido nitroso El equipo no es esterilizable No apoye recipientes que cont...

Страница 27: ...nante de la t cnica 3 2 USUARIO PREVISTO El equipo est previsto para ser utilizado por m dico param dico o profesional de la salud 3 3 DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS La PROCAM HD cuenta con una c mara...

Страница 28: ...HD incluye los siguientes componentes Identificar y comprobar su existencia antes de proceder a la instalaci n Unidad principal consola Videoc mara HD cabezal de mano Cable de Alimentaci n Cable de V...

Страница 29: ...C120G2 1 R02 y R03 1 Conector de alimentaci n 2 Alojamiento portafusibles 3 Conector de salida de video SDI 4 Conector de salida de video CVBS 5 Conector de salida de video DVI 6 Conector de salida de...

Страница 30: ...salida de video DVI 4 Conector de salida de video HDMI 5 Service 6 Borne de equipotencialidad 7 Funci n CONFIGURACION AVANZADA 8 Funci n SELECCIONAR 9 Conector de alimentaci n 3 4 1 2 PANEL FRONTAL 3...

Страница 31: ...Conector de Video C mara 5 Puerto USB 2 Funci n ESPECIALIDAD 6 Funci n TOMAR FOTOGRAFIA 3 Funci n BALANCE DE BLANCOS 7 Interruptor de encendido 4 Funci n GRABAR VIDEO 3 4 2 C MARA PROCAM 3 4 2 1 1 VI...

Страница 32: ...ci n a la red el ctrica con el equipo apagado 4 1 REVISION Una vez finalizada la instalaci n y antes de poner en marcha el equipo realizar los siguientes controles Verifique que el cable de alimentaci...

Страница 33: ...sistema 5 1 FUNCIONES DE LA CONSOLA 5 1 1 BALANCE DE BLANCOS WHITE BALANCE Para obtener el balance de blancos enfoque una imagen completamente blanca e iluminada con la m xima intensidad y presione e...

Страница 34: ...gela la imagen en pantalla esta imagen continua fija y luego si se presiona nuevamente el bot n se retorna a la imagen en vivo 5 1 5 FUNCION GRABAR VIDEO Presionando el bot n grabar video del panel fr...

Страница 35: ...CAM HD II P gina 35 de 44 INMANUUML043 USER M M USO PROCAM HD II V 2023 07 ENGESP US 5 1 6 1 MENU AVANZADO DE HC120G2 1 R01 y VI360 R00 Los cambios realizados en las configuraciones avanzadas se almac...

Страница 36: ...USER MANUAL PROCAM HD II P gina 36 de 44 INMANUUML043 USER M M USO PROCAM HD II V 2023 07 ENGESP US 5 1 6 2 MENU AVANZADO DE HC120G2 1 R02 O POSTERIOR y VI360 R01 O POSTERIOR...

Страница 37: ...magen visualizada en pantalla La imagen se guarda en el dispositivo de almacenamiento masivo conectado en el puerto USB de a consola Funcionalidad disponible desde la version de consola HC120G2 R04 o...

Страница 38: ...o esterilice ninguna de las partes que componen este equipo No sumergir el equipo ni sus accesorios La limpieza desinfecci n y esterilizaci n de los accesorios no provistos por ECLERIS debe ser realiz...

Страница 39: ...OS Y SOLIDOS IPX0 CONSUMO 25 VA FUSIBLES 2 x T2AL250V SALIDA DE VIDEO HDMI DVI VGA o SDI CVBS RESOLUCI N 1920 H x 1080 V 60 fps SENSOR 1 3 CMOS PUERTO USB FRONTAL TIPO USB 2 0 VELOCIDAD 480 Mbps Alta...

Страница 40: ...s disponibles var an seg n la revisi n de equipo Equipo no apto para ser usado en presencia de una mezclas anest sicas o gases inflamables aire enriquecido en ox geno u xido nitroso Cable de alimentac...

Страница 41: ...HD II V 2023 07 ENGESP US 7 2 DIMENSIONES DE HC120G2 1 R02 Y R03 7 3 DIMENSIONES DE HC120G2 1 R04 O POSTERIOR 8 SOLUCI N DE PROBLEMAS La siguiente tabla indica los problemas m s frecuentes y sus solu...

Страница 42: ...Cable de video con conexi n deficiente Verifique que ambos extremos del cable de video se introduzca totalmente dentro del conector y haga contacto eficientemente El procesador de entrada de video de...

Страница 43: ...dor Funci n FIBERCOSPE activada Si no utiliza un fibroscopio flexible desactive la funci n de imagen FIBERCOSPE presionando el bot n Imagen excesivamente brillante Monitor desajustado Calibre adecuada...

Страница 44: ...una de las oficinas de ECLERIS ver direcciones en www ecleris com ECLERIS recomienda que el env o sea efectuado utilizando el embalaje original para evitar que se da e el equipo durante el traslado EC...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PROCAM HD

Бренд: Lambda Страницы: 25

Бренд: Gallagher Страницы: 96

Бренд: Makita Страницы: 2

Бренд: 80% Arms Страницы: 12

Бренд: Jet Страницы: 12

Бренд: National Instruments Страницы: 30

Professional GSH65-C5

Бренд: P.I.T. Страницы: 20

Бренд: HIKOKI Страницы: 24

Бренд: Parkside Страницы: 103

Бренд: OKUtools Страницы: 18

Бренд: Parkside Страницы: 38

Бренд: Laguna Tools Страницы: 8

Бренд: Wixey Страницы: 8

Бренд: Galaxy Страницы: 11

ROTO-TIGER RT-2000

Бренд: Airtec Страницы: 87

Бренд: Ratio Страницы: 48

Бренд: ITech Страницы: 103

Бренд: Rivtec Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды