manualshive.com logo in svg
background image

Página 1 of 4

1. Para garantizar su propia seguridad y la de las personas a las que intenta proteger, es esencial una instalación correcta, combinada con la

    formación del operador en el uso, cuidado y mantenimiento de los dispositivos de seguridad de emergencia.

2. Tenga precaución cuando trabaje con conexiones eléctricas con carga.

3. Este producto debe estar correctamente conectado a tierra. La conexión inadecuada a tierra o el cortocircuito de las conexiones eléctricas pueden

    causar arcos con alta corriente, lo que puede causar lesiones físicas o daños graves en vehículos, incluido fuego.

4. La colocación e instalación adecuadas son vitales para el buen funcionamiento de este dispositivo de seguridad. Instale este producto de forma

    que permita un rendimiento óptimo del sistema y los controles estén situados de modo que el operador pueda alcanzarlos cómodamente y manejar

    el sistema sin perder en ningún momento el contacto visual con la calzada.

5. No instale este producto ni coloque los cables en la zona de despliegue de un airbag. Si el equipo se monta o coloca en la zona de despliegue de

    un airbag, el airbag perderá eficacia o el equipo puede salir despedido, lo cual puede causar lesiones graves o incluso mortales. Consulte el

    manual del propietario del vehículo para conocer la zona de despliegue de los airbags. El usuario u operador son responsables de determinar

    una posición de montaje adecuada que garantice la seguridad de todos los ocupantes del vehículo, y deben evitar zonas que puedan provocar

    golpes en la cabeza.

6. Es responsabilidad del operador del vehículo asegurarse de que todas las funciones de este producto funcionen correctamente durante su 

    uso. Durante el uso, el operador del vehículo debe asegurar que los componentes de este (es decir, maleteros o puertas de compartimientos

    abiertas), personas, vehículos u otras obstrucciones no bloqueen la proyección de la señal de advertencia.

7. El uso de este o cualquier otro dispositivo de seguridad no garantiza que todos los conductores estarán en situación de reaccionar ante una

    señal de advertencia, voluntaria o involuntariamente. Nunca dé por hecho que tiene prioridad de paso. Es responsabilidad enteramente suya

    asegurarse de que puede continuar de forma segura antes de entrar en una intersección, conducir en sentido contrario, responder a una gran

    velocidad o caminar por los carriles de tráfico o cerca de ellos.

8. El uso de este equipo está reservado exclusivamente a personal autorizado. El usuario es responsable de conocer y acatar todas las leyes vigentes

    relacionadas con dispositivos de señales de advertencia. Por lo tanto, el usuario debe comprobar todas las leyes y normativas de ámbito

    metropolitano, regional, nacional y cualquier otro ámbito pertinente. El fabricante no asume responsabilidad alguna por pérdidas derivadas del uso

    de este dispositivo de seguridad.

No instale ni opere este producto de seguridad, a menos que haya leído y comprendido la información de seguridad contenida en este 

manual.

          ¡ADVERTENCIA!

En caso de no instalar ni utilizar este producto conforme a las sugerencias del fabricante se podrían ocasionar daños a la propiedad, lesiones graves 

personales o el deceso del usuario y de las personas que se busca proteger.

!

Especificaciones:

Tamaño:             5545X, 5545XX                             (11 pulg. x 8 pulg. x 2 pulg.)

                           5550X, 5550XX                             (27,9 cm x 20,3 cm x 5 cm)                         

 5550XXX

                           5545X-HBT, 5545XX-HBT             (11 pulg. x 8 pulg. x 2,5 pulg.) 

                           5550X-HBT, 5550XX-HBT             (27,9 cm x 20,3 cm x 6,4 cm)                

                           5550XXX-HBT 

                           5545X-VM, 5545XX-VM                 (10 pulg. x 7 pulg. x 3 pulg.)            

                           5550X-VM, 5550XX-VM                 (38,1 cm x 22,8 cm x 7,9 cm)  

 5550XXX-VM

Peso: 

 

                           

Tensión de entrada: Sistemas de 12 a 24 V CC

Consumo de corriente: 

 

           5545: 1,48 amperes máxima

 

           Consumo máximo de energía: 18,9 vatios

                                     5550: 4,9 amperes maxima

                                     Consumo máximo de energía: 62,7 vatios

Velocidad de destello: 

 

            Consulte la tabla de patrones de intermitencia

Rango de temp.:            -22ºF a +122ºF

                                       -30°C a +50°C

Instalación y montaje:

¡Importante!

  Esta unidad es un dispositivo de seguridad y 

debe conectarse a su propia alimentación con fusible, para 

garantizar una operación continua en el caso de que falle 

cualquier otro accesorio eléctrico. 

Retire la minibar con cuidado y colóquela sobre una superficie plana. 

Examine la unidad para detectar si se produjeron daños durante el 

traslado y ubique todas las piezas. Si se encuentran daños o si faltan 

piezas, comuníquese con la empresa de transporte o con ECCO. No 

utilice piezas dañadas o rotas.

Instrucciones de instalación y operación

MICROBARRAS LED DE LA SERIE 5500

Montaje

5545

5550

Montaje permanente

approx. 0,9 kg

(1,9 libras)

approx. 0,9 kg

(2 libras)

Montaje HBT

approx. 1,1 kg

(2,5 libras)

approx. 1,8 kg

(4 libras)

Montaje de vacío magnético

approx. 1,5 kg

(3,3 libras)

approx. 1,6 kg

(3,6 libras)

¡Precaución!

  Al perforar cualquier superficie del 

vehículo, asegúrese de que no haya cables eléctricos, 

mangueras de combustible, tapicería, etc. en el área que pudiesen 

dañarse.

!

Montaje permanente:

1. 

Seleccione la ubicación de montaje deseada para la minibar sobre una 

superficie plana. Al seleccionar la ubicación del montaje se deben tener 

en cuanta la visibilidad de la luz intermitente y la facilidad de acceso al 

cableado. 

2. 

Desatornille el lente de la base de la microbar. Utilice los cuatro orificios 

de las esquinas de la base para marcar las ubicaciones de los orificios de 

montaje.

3. 

Perfore los orificios con un taladro de 5,55 mm (7/32 pulg.). 

4. 

Se puede perforar un quinto orificio para el acceso del cable. 

5. 

Conecte los cables de alimentación como se indica en la sección de ca-

bleado (vea la figura 6).

6. 

Realice el montaje de la minibar con los herrajes M5 provistos. 

Содержание Reflex 5500 Series

Страница 1: ...re all drivers can or will observe or react to a warning signal Never take the right of way for granted It is your responsibility to be sure you can proceed safely before entering an intersection driv...

Страница 2: ...cable through the wire harness hole from the bottom of the base 4 Turn pins crimp side up and insert pins into connector as shown in Figure 4 5 Place zip tie 1 5 from base of the connector shown in F...

Страница 3: ...most effective warning pattern NOTE Phases A and B for each style of ash pattern in the table denote the relative timing between units connected in a synchronizing installation To operate simultaneous...

Страница 4: ...E Class E 23 23 43 Triple Color 1 then 2 75 Y A 44 Triple Color 1 then 2 75 Y B 24 24 45 Triple Split Alterna ng Color 1 then 2 75 Y 25 46 Quad Color 1 75 Y A Class 1A Class 1A Class 1A Class 1A Clas...

Страница 5: ...d 75 Y A Class 2A Class 2A Class 1A Class 1A Class 1A Class 1A 14 Quad 75 Y B Class 2A Class 2A Class 1A Class 1A Class 1A Class 1A 15 Quad Alterna ng Split 75 Y 16 Quad 150 Y A Class 2A Class 2A Clas...

Страница 6: ...ST MANUFACTURER REGARDING THE PRODUCT AND ITS USE SHALL BE AT MANUFAC TURER S DISCRETION THE REPLACEMENT OR REPAIR OF THE PRODUCT OR THE REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY BUYER FOR NON CONFORMING P...

Страница 7: ...etropolitano regional nacional y cualquier otro mbito pertinente El fabricante no asume responsabilidad alguna por p rdidas derivadas del uso de este dispositivo de seguridad No instale ni opere este...

Страница 8: ...le para obtener acceso a los orificios de ensamblaje al vac o 9 Reinstale los m dulos el tablero del PCA y el lente al rev s de como lo retir Deslice el anillo en o sobre el tornillo hasta que llegue...

Страница 9: ...intermitencia de la tabla indican la sincronizaci n relativa entre las unidades conectadas en una instalaci n de sincronizaci n Para que funcionen en forma simult nea cada unidad debe configurarse en...

Страница 10: ...SENTE SE EXCLUYEN LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR QUE NO SE APLICAR N AL PRODUCTO EL NICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR CON RESPECTO AL CONTRA...

Страница 11: ...tissement Par cons quent l utilisateur doit v rifier toutes les lois et r glementations en vigueur dans la ville la province et le pays Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de perte r sulta...

Страница 12: ...ontage vide magn tique AVERTISSEMENT La vitesse maximale recommand e du v hicule pour une utilisation en toute s curit du mod le montage vide est de 104 km h 65 mph lorsqu il est mis en place au centr...

Страница 13: ...phases A et B de chaque mode de clignotement du tableau d signent le minutage relatif entre les unit s raccord es dans une installation de synchronisation Pour fonctionner simultan ment chaque unit d...

Страница 14: ...IES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE OU D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES ET NE S APPLIQUERONT PAS AU PRODUIT LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR CONTRE LE FABRICANT CONCERNANT LE PRODUIT...

Отзывы: