Ebro TLC 730, Руководство пользователя, Страница: 32 / 48

32
Bedienungsanleitung
Deutsch English
Incoming Goods Control
The infrared thermometer is also suitable
for checking the temperatures of incoming
goods. Temperature deviations can be
quickly narrowed down and then measured
more precisely by means of other tempera-
ture measurement methods.
If one of the questionable temperatures is
within the range of 4°C and 60°C, we rec-
ommend that you take an exact temperature
measurement using a calibrated thermome-
ter.
Wareneingangskontrolle
Auch zur Überprüfung der Temperaturen
bei der Wareneingangskontrolle bietet sich
das Infrarotthermometer an. Schnell sind
Temperaturabweichungen eingekreist und
können dann mit anderen Temperaturmess-
verfahren exakt erfasst werden.
Sollte eine der fraglichen Temperaturen
innerhalb des Bereiches zwischen 4°C und
60°C liegen, empfehlen wir, ein geeichtes
Thermometer zur exakten Temperaturmes-
sung heranzuziehen.