background image

Operating instructions

W1G208-BA73-12

GOOGLE USA

Translation of the original operating instructions

4.5 Checking the connections

;

Make sure that the power is off (all phases).

;

Secure it from being switched on again.

;

Check that the mating connector is correctly locked into the panel
connector.

;

Check that the mating connector is correctly crimped to the
connection line.

4.6 Switch on device

The device may only be switched on if it has been installed properly and
in accordance with its intended use, including the required safety
mechanisms and professional electrical connection. This also applies for
devices which have already been equipped with plugs and terminals or
similar connectors by the customer.

WARNING
Hot motor housing

Fire hazard
→ Ensure that no combustible or flammable materials are

located close to the fan.

;

Inspect the device for visible external damage and the proper function
of the protective features before switching it on.

;

Check the air flow paths of the fan for foreign objects and remove any
that are found.

;

Apply the nominal voltage to the voltage supply.

;

Start the device by changing the input signal.

4.7 Switching off the device

Switching off the device during operation:

;

Switch off the device via the control input.

;

Do not switch the motor (e.g. in cyclic operation) on and off via power
supply.

Switching off the device for maintenance work:

;

Switch off the device via the control input.

;

Do not switch the motor (e.g. in cyclic operation) on and off via power
supply.

;

Disconnect the device from the supply voltage.

5. MAINTENANCE, MALFUNCTIONS, POSSIBLE
CAUSES AND REMEDIES

Do not perform any repairs on your device. Return the device to ebm-
papst for repair or replacement.

WARNING
Terminals and connections have voltage even with a
unit that is shut off

Electric shock
→ Wait five minutes after disconnecting the voltage at all poles

before opening the device.

CAUTION
If control voltage is applied or a speed setpoint is stored,
the motor automatically restarts, e.g. after a power failure.

Danger of injury
→ Keep out of the danger zone of the device.
→ When working on the device, switch off the mains

supply voltage and secure the latter from being switched on
again.

→ Wait until the device stops.
→ After working on the device, remove any used tools or

other objects from the device.

If the device remains out of use for some time, e.g. when in
storage, we recommend switching the device on for at least
two hours to allow any condensate to evaporate and to move
the bearings.

Malfunction/error

Possible cause

Possible remedy

Impeller running
roughly

Imbalance in rotating
parts

Clean the device; if
imbalance is still
evident after
cleaning, replace the
device.
If you have
attached any weight
clips during cleaning,
make sure to
remove them
afterwards.

Motor does not turn

Mechanical blockage

Switch off, de-
energise, and
remove mechanical
blockage.

Mains supply
voltage faulty

Check mains supply
voltage,
restore power
supply,
apply control signal.

Faulty connection

De-energise, correct
connection, see
connection diagram.

Item no. 51090-5-9970 · ENG · Revision 83494 · Release 2014-09-25 · Page 8 / 9

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание W1G208-BA73-12

Страница 1: ...ical staff Only authorised specialists are permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules An...

Страница 2: ...it until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair loose items of clothing and jewellery could become entangled and pulled into the device You could be injured Do not wear...

Страница 3: ...in the following ways is particularly prohibited and may cause hazards Operating the device with an imbalance e g caused by dirt deposits or icing Moving air that contains abrasive particles Moving h...

Страница 4: ...of air flow V 2 Connector housing Molex 39 01 2040 connection line AWG20 with 4x connector socket Molex 39 00 0059 2 1 red 2 2 Control input yellow 2 3 blue 2 4 S white Item no 51090 5 9970 ENG Revisi...

Страница 5: ...lectrical leads With plug Motor protection Reverse polarity and locked rotor protection Cable exit Lateral Product conforming to standard EN 60950 1 Approval UL 1004 1 CSA C22 2 Nr 77 For cyclic speed...

Страница 6: ...y environment Operate the device with a safely isolated power pack 4 2 1 Prerequisites Check whether the data on the type plate agree with the connection data Before connecting the device ensure that...

Страница 7: ...supply 48 VDC residual ripple 3 5 1 2 0 10 VDC yellow Control input Re 100 K 1 3 Tach white Speed monitoring output 3 pulses per rotation Isink max 10 mA 1 4 GND blue Reference mass Item no 51090 5 9...

Страница 8: ...he supply voltage 5 MAINTENANCE MALFUNCTIONS POSSIBLE CAUSES AND REMEDIES Do not perform any repairs on your device Return the device to ebm papst for repair or replacement WARNING Terminals and conne...

Страница 9: ...ses or solvents Do not use any pointed or sharp edged objects to clean 5 2 Safety test What has to be tested How to test Frequency Which measure Check the protective casing against accidental contact...

Отзывы: