background image

BLER

PL

2

www.eberg.eu

1. 

Przed pierwszym podłączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie podane na tabliczce znamionowej 

odpowiada lokalnemu napięciu sieciowemu.

2. 

Tylko do użytku domowego. Nie używaj do celów przemysłowych. Nie używaj urządzenia do innych 

celów niż opisane w niniejszej instrukcji obsługi.

3. 

Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem i gdy nie jest używane.

4.  Ostrzeżenie!

 Nie używaj na zewnątrz. Należy korzystać z urządzenia tylko w pomieszczeniach 

i zgodnie z określonymi danymi technicznymi. Niewłaściwe użycie może być niebezpieczne dla 

zdrowia i prowadzić do poważnych obrażeń.

5. 

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych 

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba 

że są one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie korzystania z urządzeń przez osobę 

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy zawsze nadzorować dzieci znajdujące się w pobliżu 

urządzenia. Należy dopilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem. 

6. 

Dzieci nie mogą przeprowadzać czyszczenia i konserwacji urządzenia.

7. 

Zainstaluj urządzenie w bezpiecznym miejscu, w pozycji pionowej i na stabilnej, wypoziomowanej 

nawierzchni. Upewnij się że nie ma ryzyka przypadkowego przewrócenia go lub potknięcia się o 

przewód. 

8. 

Nie zakrywaj wlotu i wylotu powietrza, nie używaj urządzenia w pobliżu zasłon, firan, koców itp. 

Należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Ustaw urządzenie z zachowaniem 

dystansu od ścian i innych urządzeń. 

9. 

Nie przykrywaj przewodu dywanami, obrusami itp. Trzymaj przewód z dala od ostrych krawędzi i 

gorących powierzchni.

10.  Nie skręcaj i nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.

11.  Nie dotykaj wtyczki ani przewodu mokrą dłonią.

12.  Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem i pożaru, nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych 

płynach. Jeśli urządzenie zostało przypadkowo przewrócone i do wnętrza dostała się woda ze 

zbiornika, natychmiast odłącz je od zasilania a następnie przekaż do autoryzowanego serwisu celem 

sprawdzenia przed ponownym uruchomieniem. 

13.  Nie potrząsaj i nie poruszaj urządzeniem podczas pracy. W takim przypadku może dojść do 

automatycznego wyłączenia się urządzenia. 

14.  Aby odłączyć urządzenie, najpierw należy je wyłączyć przyciskiem na panelu sterowania, następnie 

wyciągnąć wtyczkę z gniazdka ściennego. Nigdy nie wyciągaj wtyczki z gniazdka ciągnąc za kabel. W 

celu odłączenia należy przytrzymać za gumową część wtyczki. 

15.  Nigdy nie korzystaj z urządzenia w przypadku zauważenia jakichkolwiek uszkodzeń urządzenia bądź 

przewodu elektrycznego, po awarii, po upuszczeniu urządzenia lub uszkodzeniu w jakikolwiek inny 

sposób.

16.  Nie wymieniaj przewodu elektrycznego. W przypadku zauważenia uszkodzenia przewodu, zabrania 

się korzystania z urządzenia. 

17.  Niedozwolona jest samodzielna ingerencja w urządzenie, próby jego demontażu czy naprawy. 

Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych 

serwisantów. Niewłaściwe wykonanie napraw może spowodować znaczne zagrożenie dla 

użytkownika oraz grozi utratą gwarancji. 

18.  Nie należy przenosić urządzenia, trzymając za przewód. W celu przemieszczenia należy przytrzymać 

I. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ 

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. 

OSOBY, KTÓRE NIE PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ 

INSTALACJI, REGULACJI LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA. 

Содержание BLER

Страница 1: ...KOLUMNOWY KLIMATOR EWAPORACYJNY EVAPORATIVE AIR COOLER BLER Instrukcja obs ugi Instruction manual...

Страница 2: ...h powierzchni 10 Nie skr caj i nie owijaj przewodu zasilaj cego wok urz dzenia 11 Nie dotykaj wtyczki ani przewodu mokr d oni 12 Aby zapobiec ryzyku pora enia pr dem i po aru nie zanurzaj urz dzenia w...

Страница 3: ...aj na urz dzeniu adnych przedmiot w 24 Nie nale y u ywa tego produktu z adnym zewn trznym urz dzeniem steruj cym i prze czaj cym Istnieje ryzyko po aru lub uszkodzenia gdy urz dzenie uruchomi si znajd...

Страница 4: ...ierunku nawiewu Przycisk wyboru pr dko ci pracy wentylatora Rys 2 W czenie Wy czenie Przy pomocy pilota zdalnego sterowania mo liwe jest obs ugiwanie tych samych funkcji co za pomoc panelu dotykowego...

Страница 5: ...e wykryte uszkodzenia Wybierz odpowiednie miejsce instalacji urz dzenia Przestrzegaj lokalnych przepis w dotycz cych bezpiecze stwa Aby uzupe ni wod odblokuj i wysu zbiornik w tylnej cz ci urz dzenia...

Страница 6: ...nie pionowej g ra d mo e zosta manualnie dostosowany przez u ytkownika W tym celu nale y skierowa poziome aluzje w danym kierunku aluzje s podzielone na dwie sekcja g rna i dolna Kierunek nawiewu w ka...

Страница 7: ...e nij czyst wod Nie u ywaj adnych dodatk w do wody olejk w zapachowych ani chemikali w Aby wyczy ci filtr wyjmij go z kratki os aniaj cej i wymyj pod strumieniem bie cej wody Nie pocieraj siatki filtr...

Страница 8: ...t re mog wynika z niew a ciwego sposobu utylizacji takich odpad w Sortowanie takich odpad w umo liwia odzyskiwanie materia w z kt rych te urz dzenia s wykonane co skutkuje znacz c oszcz dno ci energii...

Страница 9: ...and let the authorized service center check the device before restarting 13 Do not shake or move the device during operation In this case the device may turn off automatically 14 Never plug the applia...

Страница 10: ...will not work 27 Do not leave the device unattended while in operation 28 Do not remove the water tank when the appliance is in use 29 Change the water in the tank frequently 30 It is forbidden to us...

Страница 11: ...Swing function button Wind speed button Pic 2 ON OFF button The remote control can operate the same functions as the touch panel Before operating install the battery in the remote control When not in...

Страница 12: ...n the battery compartment by sliding the cover down Insert the battery in the compartment in correct position then close the battery compartment After unpacking the device check its conditions Do not...

Страница 13: ...king if no any operate the display lights will turn off automatically To activate the display again press any button V CLEANING AND MAINTENANCE ALWAYS TURN THE APPLIANCE OFF AND DISCONNECT FROM THE PO...

Страница 14: ...a sorted waste disposal centre or by returning it to the retailer no charge is levied for this service when you purchase a new equivalent appliance Sorted disposal of electric and electronic equipment...

Страница 15: ...n w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urz dzenia obj tego Gwarancj nale y zg osi Climateo eu Sp z o o 32 002 Kokot w Kokot w 703 tel 48 12 352 34 25 6 Zg oszenie reklamacyjne powinno...

Страница 16: ...fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzeda y KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zg aszaj cego reklamacj Adnotacje o przebiegu napraw Data zg oszenia...

Страница 17: ......

Страница 18: ...Kokot w 703 32 002 Kokot w biuro eberg eu tel 48 12 352 34 25 www eberg eu...

Отзывы: