background image

8

8

 
 

Affixing date of CE mark: 2016 
 
Doc.Id.: CRCA-0008_CRCA-0009_CRCA-0010_CRCA-0011_270916 

 
Senior Vice President 

    Director Quality 

   General Manager  

          & Systems 

Friedrich Schröder 

Fernando Ceccarelli 

Declaration of Conformity 

We,   EATON Industries (Austria) GmbH 
 

3943 Schrems, Eugenia 1 

 Austria 
 
declare under our sole responsibility that the product (family) 
 

Eaton - Room Controller Touch 

CRCA-00/08; CRCA-00/09; CRCA-00/10; CRCA-00/11 
(contains RF-Modul CSCZ-01/xx) 

 
(the declaration of conformity applies to all  
listed types within our actual product catalogue) 
 
provided that it is installed, maintained and used in the 
application intended for, with respect to the relevant 

manufacturer’s

 

instructions, installation standards and “good engineering practices”

 

 
complies with the provisions of Council directive(s): 

 

 

 Low 

Voltage 

Directive 

2014/35/EU

 

 

 EMC 

Directive 

2014/30/EU 

 

 

 

Radio and Telecommunications Terminal Equipment 99/05/EC 

 

 

 

 RoHS 

Directive 

2011/65/EU 

based on compliance with following standard(s): 

 

EN50491-5-1/10, EN50491-5-2/10, EN301489-1 V1.9.2, EN301489-1 
V2.1.0, EN301489-3 V1.6.1 

 

covered by RF-Modul CSCZ-01/xx: EN301489-
3 V1.6.1, EN300220-2 V2.4.1, EN50491-5-
1/10, EN50491-5-2/10, EN60950-1/06 + 
A11/09 + A1/10 + A12/11 + A2/13, 
EN62479/10 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27.09.2016 
 

 

 

136211189_136211189  23.03.2017  08:45  Seite 8

Содержание xComfort CRCA-00/10

Страница 1: ...por um profissional Montaz tylko przez uprawnionych instalator w F r endast utf ras av beh rig elektriker Asennus vain s hk asentajan toimesta Sadece uzman kisiler monte edebilir Instalare numai de c...

Страница 2: ...lta profil M Star Profil 55 Future linear M Plan E22 CZ Future M Plan II Busch balance SI M Plan Metall M Plan Glas only with intermediate frame Busch J ger only with intermediate frame Siemens Mounti...

Страница 3: ...3 Reference 21 C Reference RC Offset 1 2 3 4 6 5 8 7 9 10 Offset Offset Offset Abgleich Offset Positioning Positionering Plassering Positionierung Um st n...

Страница 4: ...tuator Verwarming Analoge Temperatuur Actuator Oppvarming Analog temperaturaktuator Heizung Heizungsaktor Topen teplota analog aktor Heating On Off Actuator Verwarming Aan Uit Actuator Oppvarming P Av...

Страница 5: ...erug naar fabrieksinstellingen Tilbake til fabrikkinstillinger In Auslieferungszustand zur cksetzen Obnoven tov rn ho nastaven Select Confirm Cancel Selected device is blinking Geselecteerde apparaat...

Страница 6: ...t view Heating mode Cooling mode Off Select Enter edit mode Heating Cooling Ventilation Request status 2 virtual pushbutton Optional Program ON Program OFF Select week program Temporaty adjust tempera...

Страница 7: ...oder www xcomfort de oder verwenden Sie den QR code AT F r das erweiterte Benutzerhandbuch und detaillierte Informationen zum xComfort System besuchen Sie www eaton eu xcomfort oder www xcomfort at od...

Страница 8: ...in our actual product catalogue provided that it is installed maintained and used in the application intended for with respect to the relevant manufacturer s instructions installation standards and go...

Отзывы: