background image

9

EATON    

 IB506004EN 

   

 

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación - NFFLD-L/UFLD-L

IMPORTANTE: 

Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas como referencia 

futura. 

GENERAL:

 Al recibir la luminaria, controle en detalle que no se haya dañado durante su transporte. Si hubiera daños, informe 

al transportista de la entrega. Compare la descripción del catálogo en el recibo de envío con la etiqueta de la luminaria en el 

alojamiento para asegurarse de haber recibido la mercadería correcta.  

SEGURIDAD:

 Esta luminaria debe cablearse de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas y los 

códigos locales que correspondan. Se requiere una correcta conexión a tierra para garantizar la seguridad personal. Consulte 

atentamente el procedimiento de conexión a tierra en la sección de instalación.  

APLICACIONES: 

Esta luminaria está diseñada para un servicio de iluminación en exteriores y no debería utilizarse en 

áreas de poca ventilación o recintos con alta temperatura ambiente. Debe almacenarse en una ubicación seca antes 

de su instalación. No permita que la luminaria se moje por lluvias, se llene de polvo ni la exponga a otras condiciones 

medioambientales similares antes de la instalación y la inserción del fotocontrol o el tapón de cortocircuito (si estuvieran 

incluidos). No instale la luminaria cerca de materiales combustibles, ni la ubique junto a menos de 6 pulgadas (15 cm) 

de superficies que bloqueen el flujo del aire. Se obtendrá un mejor resultado si se la instala y se le realiza el servicio de 

mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones.

ADVERTENCIA

Asegúrese de que la alimentación esté DESCONECTADA 

antes de comenzar la instalación o intentar realizar 

cualquier mantenimiento.

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio y descarga eléctrica. Si no está 

cualificado, consulte con un electricista.

ADVERTENCIA

Riesgo de descarga eléctrica: Desconecte la alimentación 

en el disyuntor o fusible antes de instalar o realizar 

tareas de mantenimiento.

ADVERTENCIA

Riesgo de lesiones físicas: La luminaria puede dañarse 

o convertirse en un objeto inestable si no se la instala 

correctamente. 

No monte la luminaria a menos de 6" (15 cm) de 

una superficie combustible.  

No manipule la luminaria por el vidrio. No toque los 

LED. 

ADVERTENCIA

Riesgo de quemaduras: Desconecte la alimentación 

y espere a que se enfríe la luminaria antes de realizar 

tareas de mantenimiento.

ota:

N

Por medio de estas instrucciones, no se pretende 

cubrir todos los detalles o variaciones en el 

equipamiento, procedimiento o proceso descriptos 

ni aportar directivas para tratar cualquier posible 

contingencia durante la instalación, el funcionamiento 

o el mantenimiento. Cuando se requiera mayor 

información para tratar un problema que no está 

cubierto suficientemente para los fines del usuario, 

contacte a su representante más cercano.  

ota:

N

Esta luminaria ha sido enviada completa con una 

de las muchas opciones de montaje. Siga las 

instrucciones de instalación específicas para la pieza 

que haya solicitado del catálogo. 

ota:

N

Se deben tomar precauciones para no bajar la 

luminaria sobre las lentes ópticas ni levantarla en el 

área de la lente. 

ota:

N

Las especificaciones y dimensiones quedan sujetas a 

modificaciones sin previo aviso.

Содержание NFFLD-L

Страница 1: ...o airflow blocking surfaces within 6 inches Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations WARNING Make certain power is OFF before starting insta...

Страница 2: ...head screw driver and 3 8 square nut driver 1 If angle adjustment is required please proceed to step 2 if not skip to step 5 2 Remove 3 cover plate screws and cover plate with 2 Philips screwdriver F...

Страница 3: ...te N Hardware recommended 1 2 diameter bolt x 1 1 2 long Supplied by others 2 Loosen but do not remove 2 center bolts Figure 3 3 Rotate luminaire to desired aiming position and tighten center bolts to...

Страница 4: ...low steps 1 3 in reverse order Vandal Shield Figure 6 1 Loosen and remove the existing 8 10 24 Philips head screws on the face of the fixture 2 Align 8 7 8 long spacers with existing holes 3 Use 8 10...

Страница 5: ...n les recommandations suivantes AVERTISSEMENT Assurez vous que l alimentation lectrique soit HORS TENSION avant de commencer l installation ou de proc der l entretien AVERTISSEMENT Risque d incendie e...

Страница 6: ...3 4 po tournevis crous hexagonaux de 9 5 mm 3 8 po tournevis cruciforme n 2 et tournevis douille carr e de 9 5 mm 3 8 po 1 Si un r glage de l angle est requis veuillez effectuer l tape 2 sinon passez...

Страница 7: ...le de 19 1 mm 3 4 po 1 Fixez le luminaire la surface en utilisant le trou au niveau du berceau Remarque R Mat riel recommand boulon de 12 7 mm 1 2 po de diam tre x 38 1 mm 1 1 2 po de longueur non fou...

Страница 8: ...Protection anti vandalisme Figure 6 1 Desserrez et retirez les 8 vis hexagonales 10 24 sur la partie frontale du luminaire 2 Alignez les 8 entretoises longues de 22 2 mm 7 8 po avec les trous existan...

Страница 9: ...y se le realiza el servicio de mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones ADVERTENCIA Aseg rese de que la alimentaci n est DESCONECTADA antes de comenzar la instalaci n o intentar rea...

Страница 10: ...adradas de 3 8 1 Si es necesario ajustar el ngulo contin e con el paso 2 si no lo fuera contin e con el paso 5 2 Retire los 3 tornillos de la placa de cubierta y la placa de cubierta usando el destorn...

Страница 11: ...n Nota N Se recomiendan pernos de 1 2 de di metro x 1 1 2 de largo De otras marcas 2 Afloje los 2 pernos centrales sin quitarlos Figura 3 3 Haga rotar la luminaria a la posici n deseada y ajuste los p...

Страница 12: ...den inverso Pantalla antivandalismo Figura 6 1 Afloje y retire los tornillos de cabeza Phillips 10 24 8 de la parte frontal de la luminaria 2 Alinee los 8 separadores largos de 7 8 con los orificios e...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...das las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cifi...

Отзывы: