background image

5

EATON    

 IB506004EN 

    

 

Instructions d’installation 

Instructions d’installation - NFFLD-L/UFLD-L

IMPORTANT: 

Lisez attentivement avant d'installer le luminaire. Conservez pour consultation ultérieure. 

GÉNÉRALITÉS:

 Inspectez minutieusement le luminaire dès sa réception pour déceler les dommages occasionnés par le 

transport, lesquels devront être signalés au transporteur. Comparez la description du catalogue indiquée sur le bordereau 

d'expédition avec l'étiquette du luminaire située sur le boîtier pour vous assurer qu'elle correspond au luminaire commandé.  

SÉCURITÉ:

 Ce luminaire doit être câblé conformément au Code National de l'Électricité et à tous les codes et règlements 

locaux en vigueur. Une mise à la terre adéquate est requise afin d'assurer votre sécurité personnelle. Observez 

attentivement la procédure de mise à la terre dans la section sur l'installation.  

APPLICATIONS: 

Ce luminaire a été conçu pour l'éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans un endroit peu ventilé ou 

dans une enceinte à haute température ambiante. Il doit être entreposé dans un endroit sec jusqu'à l'installation. N'exposez 

pas le luminaire à la pluie, à la poussière ni à toute autre condition environnementale avant de procéder à l'installation et à 

l'insertion de la cellule photoélectrique ou du capuchon de mise en court-circuit (si le luminaire en est muni). N'installez pas 

le luminaire près de matériaux combustibles et ne le placez pas à proximité de surfaces bloquant la circulation de l'air dans 

un rayon de 15,2 cm (6 po). Les résultats seront meilleurs si le luminaire est installé et entretenu selon les recommandations 

suivantes.

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que l'alimentation électrique soit HORS 

TENSION avant de commencer l'installation ou de 

procéder à l'entretien.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie et de décharge électrique. Si vous 

n’êtes pas qualifié, consultez un électricien.

AVERTISSEMENT

Risque de décharge électrique – Mettez l’alimentation 

électrique hors tension en enlevant le fusible ou en 

déclenchant le disjoncteur avant l'installation ou 

l'entretien.

AVERTISSEMENT

Risques de blessures – Le luminaire peut être 

endommagé ou instable s'il n'est pas installé 

correctement. 

N'installez pas le luminaire à moins de 15 cm (6 po) 

d'une surface combustible.  

Ne manipulez pas le luminaire par le verre. Ne 

touchez pas les DEL. 

AVERTISSEMENT

Risque de brûlures – Mettez l’alimentation électrique 

hors tension et laissez refroidir le luminaire avant 

l'entretien.

emarque:

R

Ces instructions ne prétendent pas couvrir 

tous les détails ou toutes les variations de 

l'équipement, des procédures ou des processus 

décrits et ne fournissent pas de directives qui 

tiennent compte de toutes les éventualités 

possibles durant l'installation, le fonctionnement 

ou l'entretien. Si vous désirez obtenir de 

l'information supplémentaire pour résoudre un 

problème qui n'est pas suffisamment traité, 

communiquez avec votre représentant le plus 

proche.  

emarque:

R

Ce luminaire est livré monté avec une des 

multiples options de montage spécifiques. 

Veuillez suivre les instructions d'installation se 

rapportant au modèle que vous avez commandé. 

emarque:

R

Faites attention de ne pas poser le luminaire 

côté lentilles optiques vers le bas ou de le 

soulever en le prenant par l'emplacement des 

lentilles optiques. 

emarque:

R

Les spécifications et dimensions sont indiquées 

sous réserve de modifications.

Содержание NFFLD-L

Страница 1: ...o airflow blocking surfaces within 6 inches Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations WARNING Make certain power is OFF before starting insta...

Страница 2: ...head screw driver and 3 8 square nut driver 1 If angle adjustment is required please proceed to step 2 if not skip to step 5 2 Remove 3 cover plate screws and cover plate with 2 Philips screwdriver F...

Страница 3: ...te N Hardware recommended 1 2 diameter bolt x 1 1 2 long Supplied by others 2 Loosen but do not remove 2 center bolts Figure 3 3 Rotate luminaire to desired aiming position and tighten center bolts to...

Страница 4: ...low steps 1 3 in reverse order Vandal Shield Figure 6 1 Loosen and remove the existing 8 10 24 Philips head screws on the face of the fixture 2 Align 8 7 8 long spacers with existing holes 3 Use 8 10...

Страница 5: ...n les recommandations suivantes AVERTISSEMENT Assurez vous que l alimentation lectrique soit HORS TENSION avant de commencer l installation ou de proc der l entretien AVERTISSEMENT Risque d incendie e...

Страница 6: ...3 4 po tournevis crous hexagonaux de 9 5 mm 3 8 po tournevis cruciforme n 2 et tournevis douille carr e de 9 5 mm 3 8 po 1 Si un r glage de l angle est requis veuillez effectuer l tape 2 sinon passez...

Страница 7: ...le de 19 1 mm 3 4 po 1 Fixez le luminaire la surface en utilisant le trou au niveau du berceau Remarque R Mat riel recommand boulon de 12 7 mm 1 2 po de diam tre x 38 1 mm 1 1 2 po de longueur non fou...

Страница 8: ...Protection anti vandalisme Figure 6 1 Desserrez et retirez les 8 vis hexagonales 10 24 sur la partie frontale du luminaire 2 Alignez les 8 entretoises longues de 22 2 mm 7 8 po avec les trous existan...

Страница 9: ...y se le realiza el servicio de mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones ADVERTENCIA Aseg rese de que la alimentaci n est DESCONECTADA antes de comenzar la instalaci n o intentar rea...

Страница 10: ...adradas de 3 8 1 Si es necesario ajustar el ngulo contin e con el paso 2 si no lo fuera contin e con el paso 5 2 Retire los 3 tornillos de la placa de cubierta y la placa de cubierta usando el destorn...

Страница 11: ...n Nota N Se recomiendan pernos de 1 2 de di metro x 1 1 2 de largo De otras marcas 2 Afloje los 2 pernos centrales sin quitarlos Figura 3 3 Haga rotar la luminaria a la posici n deseada y ajuste los p...

Страница 12: ...den inverso Pantalla antivandalismo Figura 6 1 Afloje y retire los tornillos de cabeza Phillips 10 24 8 de la parte frontal de la luminaria 2 Alinee los 8 separadores largos de 7 8 con los orificios e...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...das las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cifi...

Отзывы: