background image

10

EATON    

IB506004EN  

    

 

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación - NFFLD-L/UFLD-L

INSTALACIÓN

Montaje sobre dintel (Figura 1.)

Herramientas necesarias

Llave de torsión (pie-lb), llave de torsión (pulg-lb), 

portacasquillos de 3/4" y de 7/16".
1.  Monte la luminaria sobre la superficie usando el patrón 

de perforación incluido en el soporte de torsión.

ota:

N

Herramientas recomendadas: Perno de 1/2" de 

diámetro x 1-1/2" de largo (de otras marcas)

2.  Afloje pero no retire los (2) pernos centrales y el (1) 

tornillo de sujeción. (Figura 1.)

3.  Haga rotar la luminaria a la posición deseada y ajuste 

los pernos centrales hasta 75 pie-lb.

4.  Ajuste el tornillo de sujeción hasta 30 pulg-lb.
5.  Consulte los diagramas de cableado para las 

conexiones de alimentación. (Figura 4.)

Montaje sobre adaptador deslizante (Figura 2.)

Herramientas necesarias

Llave de torsión (pie-lb), llave de torsión (pulg-lb), 

portacasquillos de 3/4", llave Allen de 3/8", destornillador de 

cabeza Phillips n.º 2 y llave de tuercas cuadradas de 3/8”.
1.  Si es necesario ajustar el ángulo, continúe con el  

paso 2, si no lo fuera, continúe con el paso 5.

2.  Retire los (3) tornillos de la placa de cubierta y la placa 

de cubierta usando el destornillador Phillips n.º 2. 

(Figura 2.)

3.  Para cambiar el ángulo de inclinación de la luminaria, 

afloje el perno central, gire la luminaria hasta el ángulo 

deseado y ajuste el perno central hasta 30 pie-lb.

4.  Vuelva a colocar la placa de cubierta y ajuste los 

tornillos con el destornillador Phillips n.º 2 hasta 15 

pulg-lb.

5.  Realice las conexiones de cableado según el diagrama 

e instale las conexiones en el poste o en el soporte de 

montaje. (Figura 4.)

6.  Afloje los (4) tornillos de sujeción y deslice el adaptador 

deslizante sobre el poste o el soporte de montaje.

7.  Coloque la luminaria en el ángulo deseado y ajuste los 

(4) tornillos de sujeción hasta 10 pie-lb. (Figura 2.)

8.  Ajuste las tuercas de sujeción hasta 15 pie-lb.  

(Figura 2.)

Figura  1.  

Figura  2.  

Poste

Placa de la cubierta

(4) tuercas de 

sujeción

(4) tornillos 

de sujeción

Perno central

Tornillos de 

la placa de 

cubierta (3)

Tornillo 

de 

sujeción

Soporte de torsión

3-13/16” 

(97 mm)

(2) 9/16” 

(15 mm)

7/8” (23 mm)

2-5/16” 

(59 mm)

9-5/16” 

(237 mm)

Perno central

Содержание NFFLD-L

Страница 1: ...o airflow blocking surfaces within 6 inches Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations WARNING Make certain power is OFF before starting insta...

Страница 2: ...head screw driver and 3 8 square nut driver 1 If angle adjustment is required please proceed to step 2 if not skip to step 5 2 Remove 3 cover plate screws and cover plate with 2 Philips screwdriver F...

Страница 3: ...te N Hardware recommended 1 2 diameter bolt x 1 1 2 long Supplied by others 2 Loosen but do not remove 2 center bolts Figure 3 3 Rotate luminaire to desired aiming position and tighten center bolts to...

Страница 4: ...low steps 1 3 in reverse order Vandal Shield Figure 6 1 Loosen and remove the existing 8 10 24 Philips head screws on the face of the fixture 2 Align 8 7 8 long spacers with existing holes 3 Use 8 10...

Страница 5: ...n les recommandations suivantes AVERTISSEMENT Assurez vous que l alimentation lectrique soit HORS TENSION avant de commencer l installation ou de proc der l entretien AVERTISSEMENT Risque d incendie e...

Страница 6: ...3 4 po tournevis crous hexagonaux de 9 5 mm 3 8 po tournevis cruciforme n 2 et tournevis douille carr e de 9 5 mm 3 8 po 1 Si un r glage de l angle est requis veuillez effectuer l tape 2 sinon passez...

Страница 7: ...le de 19 1 mm 3 4 po 1 Fixez le luminaire la surface en utilisant le trou au niveau du berceau Remarque R Mat riel recommand boulon de 12 7 mm 1 2 po de diam tre x 38 1 mm 1 1 2 po de longueur non fou...

Страница 8: ...Protection anti vandalisme Figure 6 1 Desserrez et retirez les 8 vis hexagonales 10 24 sur la partie frontale du luminaire 2 Alignez les 8 entretoises longues de 22 2 mm 7 8 po avec les trous existan...

Страница 9: ...y se le realiza el servicio de mantenimiento de acuerdo con las siguientes recomendaciones ADVERTENCIA Aseg rese de que la alimentaci n est DESCONECTADA antes de comenzar la instalaci n o intentar rea...

Страница 10: ...adradas de 3 8 1 Si es necesario ajustar el ngulo contin e con el paso 2 si no lo fuera contin e con el paso 5 2 Retire los 3 tornillos de la placa de cubierta y la placa de cubierta usando el destorn...

Страница 11: ...n Nota N Se recomiendan pernos de 1 2 de di metro x 1 1 2 de largo De otras marcas 2 Afloje los 2 pernos centrales sin quitarlos Figura 3 3 Haga rotar la luminaria a la posici n deseada y ajuste los p...

Страница 12: ...den inverso Pantalla antivandalismo Figura 6 1 Afloje y retire los tornillos de cabeza Phillips 10 24 8 de la parte frontal de la luminaria 2 Alinee los 8 separadores largos de 7 8 con los orificios e...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...das las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cifi...

Отзывы: