16
1. Usos
Los auriculares Ex-TRA 100/200 E, EH y NB están diseñados para usos industriales en áreas con un alto
peligro de explosión.
2. Precauciones de seguridad
Estas instrucciones de seguridad contienen información y normas de seguridad que deben respetarse
para garantizar el funcionamiento seguro del equipo en las condiciones descritas. El incumplimiento de
estas instrucciones puede tener consecuencias graves o infringir la normativa específica relativa al uso del
equipo en áreas Ex.
Lea estas instrucciones de seguridad detenidamente antes de usar el dispositivo por primera vez. En caso
de información contradictoria, prevalecerá la descrita como parte de las precauciones de seguridad. En
caso de duda (derivada de un error de traducción o impresión), prevalecerá la versión redactada en inglés
de este documento.
3. Averías y daños
Si existe alguna razón que conduzca a sospechar de la seguridad del equipo, desista de su uso y aléjelo
del área peligrosa. Tome las medidas necesarias para evitar que el dispositivo pueda volver a encenderse
accidentalmente en áreas peligrosas.
La seguridad del dispositivo podría verse perjudicada si, por ejemplo:
• La carcasa sufre un daño visible.
• La unidad ha sido sometida a una carga excesiva.
• La unidad ha sido conservada de forma inadecuada.
• La unidad ha resultado dañada durante su transporte.
• Las marcas o inscripciones de la unidad son ilegibles.
• El dispositivo no funciona correctamente.
• Se superan los límites permitidos.
4. Normas de seguridad
Durante el uso del auricular intrínsecamente seguro, el usuario debe respetar las normas convencionales
de seguridad; el usuario debe leer el certificado de conformidad para evitar cualquier uso incorrecto del
dispositivo.
Además, el usuario deberá respetar las siguientes normas de seguridad:
• El dispositivo no debe utilizarse en las zonas con atmósfera explosiva por presencia de polvo 20, 21 o 22.
• El dispositivo no debe desarmarse en ningún momento.
• Si el revestimiento de los auriculares para evitar descargas electrostáticas está severamente dañado
(área continua de >2cm²), el dispositivo dejará de utilizarse.
• La funda de cuero de Ex-TRA 100/200 NB no debe quitarse cuando el equipo se utiliza en zonas peligrosas.
5. Información general y sobre protección contra explosión
Temperatura ambiental: Ta -20°C … +60°C
Homologado para uso en las zonas 0, 1 y 2; grupo de dispositivos II; grupo de elementos explosivos IIC
(gases, vapores y vahos explosivos); categoría de temperatura: T4.
Están disponibles los siguientes tipos de auriculares:
- Ex-TRA 100 E: Auriculares con protección auditiva y banda de sujeción
- EX-TRA 100 EH: Auriculares con protección auditiva acoplables a cascos
- Ex-TRA 100 NB: Auriculares con protección auditiva y banda para el cuello
- Ex-TRA 200 E: Auriculares con protección auditiva y banda de sujeción
- Ex-TRA 200 EH: Auriculares con protección auditiva acoplables a cascos
- Ex-TRA 200 NB: Auriculares con protección auditiva y banda para el cuello
Denominación CE:
‡
0102
Содержание Ex-TRA 100
Страница 6: ...2 Deutsch Seite 3 English Page 7 Fran ais Page 11 Espa ol P gina 15...
Страница 23: ...19...