Eaton Connect UPS MS Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 89

Network Management Card

– User Manual 103 006 826 FA

Page

14/89

Ethernet port

LED

Colour

Activity

Description

ACT

Green

Off

Card not connected to the network.

Card connected to the network but

without activity

Flashing

Port is active in receiving /

transmission

100M

Orange

Off

Port operating at 10Mbits/s.

Port operating at 100Mbits/s.

Service port

LED

Colour

Activity

Description

UPS

Green

Off

Card startup in progress.

Data

Communication with UPS in progress

Flashing

Normal operation.

Communication with the UPS is

operational

RS232

Orange

Off

Configuration menu is active

Normal operation. Configuration menu

is deactived

Flashing

Communication with the Environment

Sensor (option).

2.3 Installation in the UPS

The Network Management Card can be "hot" installed in an EATON UPS equipped with a Minislot without having to

shut it down.



Remove the protective plastic cover from the Minislot



Note the card's MAC address prior to insertion



Insert and tighten the card's retaining screws



Connect the ETHERNET cable



Wait 2 min. the card is completely operational when the green UPS Data LED flashes continuously

Содержание Connect UPS MS

Страница 1: ...www eaton com Connect UPS MS Network Management Card User manual Network Management Card User Manual Connect UPS MS 103 006 826 FA Page...

Страница 2: ...Configuration 9 1 3 4 Administration 10 1 3 5 Network 10 1 3 6 Environment sensor 10 1 3 7 MIB Management Information Base 11 1 3 8 Default parameters 12 2 INSTALLATION 13 2 1 UNPACKING AND CHECK ON...

Страница 3: ...SHUTDOWN SEQUENCES 68 5 2 1 Extended power outage shutdown initiated by the Shutdown Timer Shutdown after 68 5 2 2 Extended power outage shutdown initiated by the Low battery power message 68 5 2 3 Ca...

Страница 4: ...Network Management Card User Manual 103 006 826 FA Page 4 89...

Страница 5: ...to the computers connected to your computer network Carries out automatic shutdown of computer systems Monitors and controls all the UPSs connected to the network EATON Network Solution provides 3 ma...

Страница 6: ...gement Systems Enterprise Power Manager sends notifications on certain events Operation may be in standard secure mode the default mode or in SSL secure mode Secure Socket Layer SSL 1 1 2 Protection o...

Страница 7: ...UPS For UPSs above 3kVA please refer to the UPS installation manual 1 1 4 1 How to connect UPS agent network Insert the optional card in the UPS and connect the UPS to the computer network Start the U...

Страница 8: ...tibility with the Network Management Systems NMS Trap sending The Network Management Cards are compatible with the major Network Management Systems IBM Tivoli CA Unicenter HP Insight Manager The Manag...

Страница 9: ...ompatible 1 3 2 EMC Compatibility When correctly installed and used in accordance with the manufacturer s instructions the Network Management Card complies with the following standards Safety for ATI...

Страница 10: ...ges available English French Spanish German Italian On line help in English available for each page Card firmware updated via the network Card Mass settings via the network with the NMC tool 1 3 5 Net...

Страница 11: ...wn the installation in the event of a threshold being exceeded or on opening closure of a dry contact Connection to the card with straight CAT5 RJ45 network cables maximum card sensor distance 20 m Ho...

Страница 12: ...val sec 60 10 to 99999 sec Environment log interval sec 300 10 to 99999 sec Default Language English English French Spanish German Italian Manager table empty 50 maximum Access control User name admin...

Страница 13: ...006 826 FA Page 13 89 2 Installation 2 1 Unpacking and check on contents The installation kit contents A Network Management Card 103006826 A serial communication cable for configuration 34003918 Insta...

Страница 14: ...progress Flashing Normal operation Communication with the UPS is operational RS232 Orange Off Configuration menu is active On Normal operation Configuration menu is deactived Flashing Communication w...

Страница 15: ...UPS s environment through regular measurements temperature humidity status of two external contacts It also enables notification of alarms e mail trap SNMP according to pre programmed thresholds It is...

Страница 16: ...rder to access the configuration menu Connect the other end of the cable to the COM port IOIOI of a PC Launch a HyperTerminal type emulator with the following configuration Speed 9600 Data bits 8 Pari...

Страница 17: ...settings 2 Modify Network settings 3 Set Ethernet speed 0 Exit Then type 1 The menu is displayed Network configuration MAC address 00 20 85 FD 1C 07 Mode Static IP IP address 166 99 21 94 Subnet mask...

Страница 18: ...t obtain IP settings from the network N N Static IP address 166 99 21 94 166 99 21 21 Static IP address is 166 99 21 21 Subnet Mask IP address 255 255 248 0 255 255 255 0 Subnet Mask IP address is 255...

Страница 19: ...ialised previously in the Installation chapter e g http 166 99 21 21 The UPS properties home page is displayed 4 1 Optimising the performance of your browser To view status changes on the UPS in real...

Страница 20: ...below The different choices are the following ones UPS Status chosen by default this page gives instant access to the essential information about your UPS UPS Alarms to view the list of current alarms...

Страница 21: ...n The various icons showing the status of the UPS are Normal operation Alarm present This icon links directly to the alarm page Loss of communication with the UPS Animated synoptic An animated synopti...

Страница 22: ...ation with the UPS all the elements of the synoptic are grey The various elements of the synoptic are the following ones AC Normal Input In tolerances Out of tolerances AC Normal Flow AC to DC convert...

Страница 23: ...test result Battery Output Flow DC to AC converter powered by battery DC to AC converter not powered by battery DC to AC Converter Input flow Energy flow present No energy flow DC to AC Converter Pow...

Страница 24: ...Energy flow present No energy flow AC Automatic Bypass Status Powered Not powered Internal failure AC Manual Bypass Flow Energy flow present No energy flow AC Manual Bypass Status Open Closed AC Outp...

Страница 25: ...nts Boxes showing measurements appear when synoptic elements are hovered by the pointer See example below These measurements are available for AC to DC converter Battery DC to AC converter and automat...

Страница 26: ...n output is protected Group1 and Group2 indicates if the controlled outlets if available are powered The various icons showing the status of the UPS outputs are green outlet Outlet powered red outlet...

Страница 27: ...r of UPS in redundancy The addition of these 2 values is the total number of available UPS The Minimum redundant UPS modules to trigger alarm can be configured from this page The button Save makes the...

Страница 28: ...active when the module has at least one alarm level Critical active when the module has a communication fault When the module is working properly with no alarms the icon is not reactive otherwise it i...

Страница 29: ...29 89 4 2 1 4 Viewing the alarms Click on Alarm Table scroll list to view the list of current alarms The table of managed alarms is included in the appendix The level of the alarms appears like below...

Страница 30: ...Network Management Card User Manual 103 006 826 FA Page 30 89 Alarm table for modular UPS...

Страница 31: ...Network Management Card User Manual 103 006 826 FA Page 31 89 4 2 1 5 Viewing the About your UPS window Click on About your UPS scroll list to view the information about the UPS and the card...

Страница 32: ...help On line contextual help in English is available at the top of each page by clicking on the Help link which is always located on the top right corner The navigation menu of the on line help is id...

Страница 33: ...rs max After the login and password are entered they remain active for 5 minutes If the browser is closed they will have to be re entered An error in either field results in systematic rejection of th...

Страница 34: ...ontrolled outlets Shutdown of the main outlet causes the controlled outlets to shut down Controlled outlets can only be started if the master outlet is on The Check column proposes six different comma...

Страница 35: ...r down reboot This is the same switch off then on sequence as for the Safe power down reboot command but postponed by the number of seconds programmed in the Off Delay parameter Delayed On This is the...

Страница 36: ...am a reboot of the protected equipment at a set time In a shutdown sequence the computers with NetWatch running and connected to the card are informed and ensure that each machine is shut down correct...

Страница 37: ...the menu to see the list of parameters When you tick the Show advanced parameters option extra parameters are displayed These parameters enable in particular adjustment of certain thresholds related...

Страница 38: ...mportant Certain UPSs do not support this option For the controlled outlets group 1 or group 2 by default The page enables programming of operation time and level in backup mode to manage outlet load...

Страница 39: ...quency of your UPS AC Output Power kVA Value of the output power of your UPS AC Output Load level Value of the percentage of load at UPS output Battery Capacity Percentage of charge available in the b...

Страница 40: ...ve log enables all saved values to be opened or saved in CSV format compatible with Excel type spreadsheets Clear log enables deletion of all records The administrator must enter his her login passwor...

Страница 41: ...ave log enables all saved values to be opened or saved in CSV format compatible with Excel type spreadsheets Clear log enables deletion of all records The administrator must enter his her login passwo...

Страница 42: ...826 FA Page 42 89 4 3 Notification 4 3 1 Email Notification The card offers the possibility of redirecting UPS alarms to an e mail server The format of these e mails is compatible with mobile telepho...

Страница 43: ...page will show the date and time of the next transmission Data are sent in CSV format Save Saves any modifications Test enables an e mail to be sent to the recipient immediately This is one way of che...

Страница 44: ...tion it is possible that the server checks that the domain name contained in the Sender address exists and even that the user in the Sender address belongs to this domain Subject enables the user to s...

Страница 45: ...e e mail sent is composed of Message text which is free text The date and time of the event as saved in the log URL of the card enabling a direct link with the card to be established Attachments as co...

Страница 46: ...and password are entered they remain active for 5 minutes If the browser is closed they will have to be re entered An error in either field results in systematic rejection of the requested action sav...

Страница 47: ...ol the hostname will only be sent to DNS if the DHCP server sends it the hostname with the new IP address This mechanism is described in the update of the DNS protocol RFC 2136 Domain Name is the doma...

Страница 48: ...y DNS Server contains the IP address of the main DNS server ensuring conversion of the domain name to IP address Secondary DNS Server contains the IP address of the secondary DNS server ensuring conve...

Страница 49: ...6 This text is displayed in the home page By default its value is Computer Room Default Language Enables initialization of the browser language at card connection Choice of one of the available langua...

Страница 50: ...the default configuration of all the card s parameters TCP IP parameters IP address subnet mask gateway and BootP DHCP value are maintained if the Keep TCP IP parameters option is selected Security of...

Страница 51: ...onnected mode or mixed mode 20 connected and 50 not connected Select an entry in the list to modify the values in the edit zone at the bottom of the page The table displays the following information T...

Страница 52: ...ure and Utility restored spaced 60 seconds apart will be sent to the applications selected making sure that the applications can be reached over the network Shutdown Test This test simulates a UPS on...

Страница 53: ...to the user from the power failure until the launch of the shutoff sequence of the UPS and equipment This parameter is optional Uncheck the box if you wish not to use this parameter Broadcast Sends n...

Страница 54: ...assword This text field is limited to 10 characters Enables secure access to Configuration menu pages Default value admin Current Community Read name Indicates the SNMP community name used for read op...

Страница 55: ...to the Web interface is made in secure mode https Connections with NetWatch stay in standard mode secure TCP SSL Security Implementation SSL version 3 0 TLS version 1 0 Method TLS_RSA_WITH_512_MD5 Au...

Страница 56: ...is always of year month day type Set manually Enables initialization of the date and time of the card with the values entered in the Date and Time fields This update is made after clicking on the Save...

Страница 57: ...are set after clicking on the Save button Time is updated every five hours thus preventing any drift in the time After two attempts if the NTP server is not accessible the card shifts to manual mode T...

Страница 58: ...lick on Firmware Upload in the menu This menu enables a new firmware version to be uploaded To upload a new version of the card s firmware select the file to be loaded using the Browse button and clic...

Страница 59: ...le and reset the card 4 5 1 Characteristics Temperature measurement from 0 to 70 C with 1 C accuracy Measurement of humidity from 0 to 100 with 6 accuracy Min max time stamped function for temperature...

Страница 60: ...gs page Time stamped minimum and maximum temperatures show the extreme values recorded since the last Reset Min Max a thin dotted line shows their positions on the gauge Min and Max can be forced at a...

Страница 61: ...d If this value is exceeded a notification if enabled The default value is 5 C 41 F Hysteresis must be set to prevent multiple notifications if temperature fluctuates around a threshold The default va...

Страница 62: ...ng functions are activated for each event selected display in the list of current alarms Consideration in the UPS log SNMP trap generation notification by e mail if the Environment sensor notification...

Страница 63: ...vironment log interval in the System settings page By default this period is 300 seconds Each measurement is dated and stored in the log of the UPS s communication card The size of log files is limite...

Страница 64: ...utdown Modules connected During normal operation the protection application periodically checks its connection with the card In case of a major power event the card sends information to the protection...

Страница 65: ...out exceeding battery backup time Note 1 The Network Shutdown Module can also manage its own Shutdown Timer configurable in the Shutdown Module set up menu of each Network Shutdown Module launched whe...

Страница 66: ...e value set the shutdown sequence is started 5 1 1 4 Shutdown duration Duration in seconds required for the system protected by the protection application to shut down The protection application trans...

Страница 67: ...outlet 1 Outlet 1 5 1 3 Protection of a server connected to a controlled outlet Network Shutdown Modules NSM starting with version 3 0 are compatible with the controlled outlets After connecting the s...

Страница 68: ...n depending on its configuration The UPS restarts when utility power is restored depending on its configuration Shutdown duration Maximum value of shutdown times of protection application subscribed t...

Страница 69: ...1 5 2 3 Case of power restoration before the end of the shutdown duration counter If power is restored before the end of the Shutdown Duration the UPS is shut off after the Shutdown Duration for a tim...

Страница 70: ...layed shutdown order to the UPS If the UPS have two NMC cards the maximum shutdown duration of the two groups of protected systems will be used for the delayed shutdown order Example If the subscribed...

Страница 71: ...ed with a hyperterminal type emulator The serial link must be set at 9600 baud 8 bits no parity 1 stop bit and without flow control Check that UPS power is on Enter the admin password not modifiable T...

Страница 72: ...pplication part Reset 1 Hardware Reset 2 Restart application 0 Exit 6 2 Choice 2 Network Configuration Use this function to access network settings Network settings 1 Read Network settings 2 Modify Ne...

Страница 73: ...ion is saved Reset the card to take into account the new configuration In DHCP mode the card can receive the following parameters according to the DHCP server settings IP address Subnet Mask Gateway a...

Страница 74: ...ssword EATON NETWORK MANAGEMENT CARD 1 Reset 2 Network configuration 3 Set Login Password to Default 4 Return to Default Configuration 0 Exit Wait during Login Password return to default Wait for the...

Страница 75: ...parameters EATON NETWORK MANAGEMENT CARD 1 Reset 2 Network configuration 3 Set Login Password to Default 4 Return to Default Configuration 0 Exit Wait during configuration returns to default Wait for...

Страница 76: ...Network Management Card User Manual 103 006 826 FA Page 76 89...

Страница 77: ...Bypass AC frequency out of tolerance Bypass AC frequency OK Bypass AC phase out of tolerance Bypass AC phase OK Bypass AC voltage out of tolerance Bypass AC voltage OK Automatic Bypass fault Automatic...

Страница 78: ...UPS overload UPS returns to normal load UPS overtemperature UPS temperature OK Imminent UPS shutoff UPS OK Sensor name Temperature is above high threshold xx C Sensor name Temperature is below high th...

Страница 79: ...ormal AC frequency OK Normal AC voltage out of tolerance Normal AC voltage OK Normal AC switch Q1 open Normal AC switch Q1 closed Site wiring fault Site wiring OK Automatic Bypass switch Q4S open Auto...

Страница 80: ...2 open Outlet 2 closed Chopper fault Chopper OK Normal AC switch Q1 open Normal AC switch Q1 closed Normal AC frequency out of tolerance Normal AC frequency OK Normal AC fuses blown Normal AC fuses O...

Страница 81: ...ommunication restored UPS data base not available UPS data base OK UPS on battery UPS on normal AC Emergency button ON Emergency button OFF Fan fault Fan OK Load not powered Load powered UPS internal...

Страница 82: ...l ERROR Send mail to recipient ERROR Sensor name Communication failure Sensor name Communication restored Firmware upgraded Connected NSM list Full last connection refused sendTrap Unable to resolve h...

Страница 83: ...s 5 6 0 upsmgBatteryFaultBattery 1 yes 2 no 5 9 0 upsmgBatteryReplacement 1 yes 2 no 5 11 0 upsmgBatteryLowBattery 1 yes 2 no 5 14 0 upsmgBatteryChargerFault 1 yes 2 no 5 15 0 upsmgBatteryLowCondition...

Страница 84: ...1 0 mgoutputCurrent_2 deciAmps 7 2 1 5 2 0 mgoutputCurrent_3 deciAmps 7 2 1 5 3 0 upsmgOutputOnBattery 1 yes 2 no 7 3 0 upsmgOutputOnByPass 1 yes 2 no 7 4 0 upsmgOutputUtilityOff 1 yes 2 no 7 7 0 ups...

Страница 85: ...x 8 7 1 1 1 upsmgEnvironmentComFailure 1 yes 2 no 8 7 1 2 1 upsmgEnvironmentTemperature 0 1 degr 8 7 1 3 1 upsmgEnvironmentTemperatureLo w 1 yes 2 no 8 7 1 4 1 upsmgEnvironmentTemperatureHi gh 1 yes 2...

Страница 86: ...l 3 upsmgLoadOK Trap 22 Level 1 upsmgOverTemperature Trap 23 Level 3 upsmgTemperatureOK Trap 24 Level 1 upsmgOffToStart Trap 29 Level 2 upsmgOffInProgress Trap 31 Level 3 upsmgCommunicationFailure Tra...

Страница 87: ...7 89 upsEnvironmentInput1Open Trap 62 Level 2 upsEnvironmentInput2Open Trap 64 Level 2 upsEnvironmentInput2Closed Trap 63 Level 2 The level is used to select traps to be sent to the supervisor This ad...

Страница 88: ...b HTTPS is the secure version of HTTP the communication protocol of the World Wide Web It was invented by Netscape Communications Corporation to provide authentication and encrypted communication and...

Страница 89: ...inistrate and control devices connected to a company network SMTP SIMPLE MAIL TRANSFER PROTOCOL Enables message transfer between e mail servers or between the client and its server It is based on the...

Результаты поиска

Содержание Connect UPS MS

Отзывы:

Похожие инструкции для Connect UPS MS

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton Connect UPS MS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Connect UPS MS

Отзывы:

Похожие инструкции для Connect UPS MS

Бренды по названию

Популярные бренды