página 47
614-00205-01_PT
POR
TUGUÊS
12. Apêndices
Bypass AC source
Fonte de alimentação da linha do bypass. O equipamento pode ser transferido
para a linha de bypass, se ocorrer uma sobrecarga na saída da UPS, para
manutenção, ou em caso de avaria.
Conversor de frequências
Modo de funcionamento utilizado para converter a frequência da energia CA
entre a entrada e a saída da UPS (50 Hz -> 60 Hz ou 60 Hz -> 50 Hz).
Aviso de bateria fraca
É um indicador de nível baixo da voltagem da bateria, indicando que a carga da
bateria está baixa e que o usuário deve agir rapidamente devido a risco iminente
de interrupção de energia da carga da bateria.
Tempo de reserva
Tempo durante o qual a energia pode ser fornecida pelo no-break, operando
a partir da bateria.
Carga
Dispositivos ou equipamentos conectados à saída do no-break.
Modo HE
Modo de funcionamento em que a energia é fornecida directamente pela fonte
CA, se estiver dentro das tolerâncias definidas pelo utilizador. Este modo reduz o
consumo de energia eléctrica
Bypass manual
Comutador rotativo controlado pelo utilizador, que serve para ligar os
equipamentos directamente à fonte CA. A transferência dos equipamentos
ligados para o bypass manual permite fazer a manutenção da UPS sem
interromper o fornecimento de energia a esses equipamentos.
Modo normal (dupla
O modo de funcionamento normal da UPS em que a fonte CA por sua vez,
alimenta a UPS que,
alimenta as cargas ligadas (após dupla conversão electrónica).
conversão)
Normal AC source
Fonte de entrada de alimentação para a UPS.
Contactos de relé
Contactos que fornecem informações ao utilizador sob a forma de sinais.
UPS
Sistema de alimentação ininterrupta.
Содержание 9PX10KSP
Страница 48: ...Page 48 614 00205 01_EN...
Страница 96: ...Page 48 614 00205 01_FR...
Страница 144: ...P gina 48 614 00205 01_ES...
Страница 192: ...p gina 48 614 00205 01_PT...