background image

 

4

 

 

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE INVERSION TABLE. 

 

WARNING:

  

SERIOUS INJURY OR DEATH CAN OCCUR IF CAUTION IS NOT USED. To reduce the risk of 

serious injury, read this manual and all warnings on your product. Before using the inversion table, consult your 
physician to see if it is appropriate for you. This is especially important for persons over age 35 or persons with pre-
existing health problems. 
 
1. 

BEFORE YOU BEGIN:

 Read and understand all instructions and warnings on this manual.   

2.  It is your responsibility to familiarize yourself with the proper use of this equipment and the inherent risks of 

inversion, such as falling on your head or neck, pinching, entrapment, or equipment failure, 

3.  It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this product are fully informed about the proper use 

of the equipment and all safety precautions. 

4.  Keep children, bystanders, and pets away from machine while in use. Close supervision is necessary when the 

inversion table is used near children, or disabled persons. 

5.  Use the inversion table only for its intended use as described in this manual.  
6.  Keep body parts, hair, loose clothing and jewelry clear of all moving parts. 
7.  The inversion table has no user serviceable parts. 
8.  New users, and users who are mentally or physically compromised, will require the assistance of a partner to 

ensure they are able to find the correct balance setting and can return to the upright position unassisted. 

9.  DO NOT use in any commercial, rental or institutional setting. This product is intended for indoor home use only.  
10.  DO NOT skip ahead during assembly, follow each step in sequence. 
11.  DO NOT allow children to use this machine. Only one person should use the machine at a time. 
12.  DO NOT operate equipment while under the influence of drugs, alcohol, or medication that may cause 

drowsiness or disorientation. 

13.  DO NOT use this inversion table if you are over 6 ft 6 in (198 cm) or over 300 lbs. (136 kg) Structural failure 

could occur or head/neck may impact the floor during inversion. 

14.  DO NOT use or store this product outdoors. DO NOT install the machine near a pool, hot tub or other damp 

locations.  Corrosion caused by installation in these locations can lead to premature failure of components. 

15.  DO NOT use aggressive movements, or use weights, elastic bands or any other exercise or stretching device 

while on the inversion table. 

16.  DO NOT use without a licensed physician’s approval and a review of the medical contraindications noted here. 

This is not a complete list and is intended for reference only. 

 

Middle ear infection 

 

Glaucoma 

 

Heart or circulatory disorders 

Osteoporosis 

  Extreme 

obesity 

 Retinal 

detachment 

Spinal injury 

 

 

Pregnancy 

 

Recent or unhealed fractures 

Conjunctivitis 

  Hypertension 

 Recent 

stroke 

or 

TIA 

Medullar pins   

 

Hiatal hernia 

 

Use or anticoagulants 

High doses of aspirin 

 

Ventrial hernia   

Surgically-implanted orthopedic products 

 

 

17.  ALWAYS allow at least 3 feet (1 meter) of clearance around the inversion table. 
18.  ALWAYS inspect the equipment prior to use. Make sure all fasteners are secure.  
19.  ALWAYS check that the table rotates smoothly to inverted position and back. 
20.  ALWAYS replace defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repaired. 
21.  ALWAYS position equipment on a level surface and away from water or ledges that could lead to accidental 

immersion or falls. 

22.  ALWAYS wear securely tied lace-up shoes with a flat sole, such as a normal tennis-style shoe. DO NOT wear 

any footwear that could interfere with securing the ankle lock system. Such as shoes with thick soles, boots, 
high-tops, or any shoe that extends above the anklebone. 

23.  ALWAYS make sure the equipment is properly adjusted to the correct user settings prior to each use.  
24.  If you feel faint, dizzy, or experience pain while inverting, immediately return to the upright position for recovery 

and eventually dismount. 

 

Refer to additional warning notices posted on the equipment. 

WARNING: Failure to follow these instructions and warnings could result in serious injury or death. 

 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

 

2. WARNINGS

Содержание CHI-EF12DL

Страница 1: ...INFORMATIONS PEUT ENTRA NER LA MORT OU DES BLESSURES GRAVES Pour r duire le risque de blessure grave lisez toutes les avertissements dans ce manuel et vignettes sur le produit avant l utilisation Con...

Страница 2: ...AVERTISSEMENTS 3 PART IDENTIFICATION IDENTIFICACI N DE PARTES IDENTIFICATION DES PI CES 4 PARTS LIST LISTA DE PARTES LISTE DES PI CES 5 EXPLODED DRAWING DIBUJO DE DESPIECE VUE CLAT E 6 ASSEMBLY MONTAJ...

Страница 3: ...manie au bon endroit Remarque l tiquette s n est pas montr la taille r elle TIPPING HAZARD For upright storage leave A Frame open wide enough to remain stable or secure to the wall to prevent tipping...

Страница 4: ...136 kg Structural failure could occur or head neck may impact the floor during inversion 14 DO NOT use or store this product outdoors DO NOT install the machine near a pool hot tub or other damp loca...

Страница 5: ...si es mayor de 6 pies 6 pulgadas 198 cm o m s de 300 libras 136 kg Fallo estructural podr a ocurrir o podr a golpearse la cabeza cuello contra el suelo durante la inversi n 14 NO utilice ni guarde es...

Страница 6: ...faillances structurelles ou des chocs la t te ou au cou pourraient avoir lieu durant l inversion 14 NE PAS utiliser ni ranger le produit en ext rieur NE PAS installer l appareil pr s d une piscine d...

Страница 7: ...s il vous pla t voir la couverture de ce manuel Pour nous aider vous aider s il vous pla t noter le num ro de mod le du produit avant de nous contacter Avant de lire plus loin s il vous pla t de vous...

Страница 8: ...lon M8 50 1 21 Washer 16 8 1 2 Arandela 16 8 1 2 Rondelle 16 8 1 2 1 22 Left handle Manillar izquierdo Poign e gauche 1 23 Adjustment Knob Perilla de ajuste Bouton de r glage 1 24 Rod Tubo Tube 1 25 A...

Страница 9: ...9 5 EXPLODED VIEW DIBUJO DE DESPIECE VUE CLAT E...

Страница 10: ...10 6 ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE 1 2...

Страница 11: ...11 3...

Страница 12: ...12 4 5...

Страница 13: ...13 6 7...

Страница 14: ...nt entra ner des blessures graves ou un accident mortel Read the owner s manual thoroughly before using your inversion table Improper settings could result in serious Injury or death Lea por completo...

Страница 15: ...n significa que se levant demasiado r pido Esperar un rato despu s de comer antes de usar la tabla Regresar a la posici n vertical de inmediato si siente n useas 5 Mantenerse en movimiento El movimie...

Страница 16: ...el respaldo Mantener las manos cerca del cuerpo y comenzar a levantar los brazos lentamente permitiendo que la tabla gire hacia atr s Levantar los brazos hasta que est n por encima de su cabeza En es...

Страница 17: ...remove it before folding for storage IMPORTANTE Utilice siempre el pasador de seguridad cuando en la posici n abierta y ret rela antes de doblar para su almacenamiento IMPORTANT Toujours utiliser le...

Страница 18: ...stico s lo use un pa o seco en los marcos de metal 3 Si una pieza est da ada no lo utilice hasta que la pieza es reemplazado o reparado 4 Inspeccione que todas las etiquetas se puedan leer Esto incluy...

Страница 19: ...ar Esta garant a aplica solo al due o original Bajo ninguna circunstancia el fabricante ser responsable por da os o perjuicios que resulten del uso o armado inapropiado del producto o por un mal uso 9...

Отзывы: