EAS Electric EMH46RC Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 74

Allumage des brûleurs

Pour obtenir une flamme plus facilement, allumez le brûleur

avant de placer la casserole sur la grille.
Pour allumer le brûleur: si l'allumage est intégré au bouton de

commande, enfoncez complètement le bouton et tournez-le

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la

butée, ou appuyez sur le bouton si l'appareil est équipé d'un

allumage individuel.

Après avoir allumé la flamme, maintenez le bouton enfoncé

pendant environ 10 secondes: c'est le temps nécessaire pour

chauffer le thermocouple (Fig.1-C) et activer la soupape de sécurité,

sinon elle coupera le débit de gaz.

En cas de panne de courant, rapprochez la flamme (d'un briquet ou

d'une allumette) du brûleur et suivez les mêmes étapes. Si la flamme

ne s'allume pas après plusieurs tentatives, vérifiez que le brûleur et le

volet de la flamme sont correctement positionnés. Pour éteindre la

flamme, tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles

d'une montre jusqu'au symbole

●.

Avant de retirer les récipients des brûleurs, réduisez ou éteignez la

flamme.

Utilisation correcte de la table de cuisson

Pour une consommation de gaz plus faible et un meilleur rendement,

n'utilisez que des récipients à fond plat de dimensions appropriées

pour les brûleurs, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Assurez-

vous également, lorsqu'un liquide arrive à ébullition, de baisser la

flamme à un niveau qui le maintiendra en ébullition.

Diamètre

minimum

Diamètre

maximal

Brûleur

Large (rapide)

Moyen (semi-rapide)

Petit (auxiliaire)

Triple flamme

180mm

120mm

80mm

220mm

200mm

160mm

260mm

Surveillez attentivement les processus de cuisson contenant

des graisses ou des huiles, car ces substances peuvent

s'enflammer si elles sont portées à des températures très

élevées.

Vérifiez que la flamme est régulière et tournez le bouton

de commande pour régler la flamme selon vos besoins.

V.1

Содержание EMH46RC

Страница 1: ...EMH46RN EMH46RC ENCIMERA DE GAS GAS HOB PLAQUE DE CUISSON GAZ PLACA DE GÁS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES V 1 ...

Страница 2: ... la encimera Instrucciones de uso Limpieza y mantenimiento GARANTÍA COMERCIAL 9 14 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Datos técnicos Condiciones de instalación Conexión de gas Conexión eléctrica Cambio del tipo de gas de la encimera Instalación de encastre en muebles de cocina 18 13 15 V 1 11 12 16 ...

Страница 3: ... embalaje asegúrese de que no tiene ningún desperfecto y de que el cable de alimentación está en perfectas condiciones De no ser así póngase en contacto con el vendedor antes de instalar el aparato EAS Electric Smart Technology S L no será responsable de ningún daño que se derive de no respetar estas instrucciones de seguridad y uso Asegúrese de que el aparato tiene buena ventilación o podría dar ...

Страница 4: ...aparato sólo deben utilizarlo adultos Procure que los niños no toquen los mandos ni jueguen con el aparato Las partes expuestas de este aparato se calientan durante el uso y se mantienen calientes algún tiempo tras apagarse Mantenga a los niños alejados del aparato hasta que se haya enfriado Limpieza y mantenimiento Mantenga el aparato limpio ya que los residuos pue den provocar incendios Mantenim...

Страница 5: ...IMINACIÓN No elimine este producto como residuos municipales sin clasificar Es necesario recoger estos residuos por separado para un tratamiento especial Según la directiva europea 2012 19 UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE los electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recupe...

Страница 6: ...cciones paso a paso Sugerencias y consejos Información sobre protección medioambiental Este aparato es conforme a las siguientes directivas EEC 73 23 y 90 683 relativas a Bajo Voltaje 89 336 relativa a la Compatibilidad Electromagnética 90 396 relativa a Aparatos de Gas 93 68 relativa a Estándares Generales y sus consiguientes enmiendas V 1 6 ...

Страница 7: ...rado Símbolo de la versión con ignición integrada en el mando de control A Tapeta quemador B Bujía ignición C Termopar D Tapeta de triple llama Quemador de triple llama Sin flujo de gas Flujo máximo de gas del quemador central Flujo mínimo de gas del quemador central Flujo máximo de gas de los quemadores central y exterior a la vez Flujo mínimo de gas de los quemadores central y exterior a la vez ...

Страница 8: ...la tapeta del quemador y de llama estén bien colocados Para apagar la llama gire el mando de control en el sentido de las agujas del reloj hasta el símbolo Antes de retirar los recipientes de los quemadores disminuya o apague la llama Uso correcto de la placa Para un menor consumo de gas y mejor eficiencia use sólo recipientes de base plana y de dimensiones adecuadas para los quemadores como se mu...

Страница 9: ...líquido No use estos productos detergentes domésticos o lejía estropajos con jabón no adecuados para utensilios anti adherentes estropajos de aluminio quitamanchas para baños o fregaderos Si la placa se ensucia mucho use productos comerciales específicos Bujía de ignición La ignición automática del quemador se produce si está disponible en el modelo con un contacto cerámico y un electrodo de metal...

Страница 10: ... máximo cuidado y atención Por esta razón le recomendamos que siempre se ponga antes en contacto con el vendedor del aparato o con el servicio técnico oficial especificando el problema que tiene el aparato el modelo y el número de serie Estos datos se encuentran en la placa de características del manual Pida siempre que se utilicen repuestos originales Condiciones de garantía Su nuevo aparato está...

Страница 11: ... 80 1 9 1 35 0 362 0 98 277 0 77 277 G1 2 Conexión entrada gas Alimentación 220 240v 50 60Hz Instrucciones de instalación PRECAUCIÓN Este aparato sólo debe instalarse y usarse en estancias con ventilación permanente según la normativa local La instalación del aparato y su conexión a la corriente eléctrica sólo deben realizarlas profesionales cualificados Antes de llevar a cabo cualquier acción es ...

Страница 12: ...be obtenerse el aire necesario de una estancia adyacente siempre teniendo en cuenta que no debe ser un dormitorio o un entorno con posibles riesgos debe tener ventilación la ventilación entre la estancia en la que está instalado el aparato y la estancia adyacente tiene aperturas Escape de gases Los aparatos de cocción con gas deben descargar sus gases mediante campanas conectadas directamente a un...

Страница 13: ...de gas Se completa con la tuerca roscada GJ1 2 colocando la junta entre los componentes como se muestra en la ilustración Las juntas deben cumplir con las normas locales Atornille las piezas sin forzarlas coloque la unión de manera que apunte en la dirección requerida y luego apriete todas las piezas Conexión Haga la conexión con el sistema de gas usando una tubería rígida de metal y conectores de...

Страница 14: ...os de al menos 3 mm de capacidad adecuada para la carga y que cumpla con la normativa vigente El interruptor no debe romper el contacto en el cable de tierra amarillo verde El cable de alimentación marrón conectado al terminal L de la bornero debe estar siempre conectado al cable de alimentación de la red eléctrica En todos los casos el cable de alimentación debe colocarse de forma que no alcance ...

Страница 15: ...gas Gire suavemente el tornillo de bypass en el sentido de las agujas del reloj hasta el final Por último compruebe que el quemador no se apaga al girar la válvula rápidamente de la posición máxima a la mínima 1 Retire la parrilla 2 Retire las tapetas y difusores de los quemadores 3 Use una llave de trinquete tamaño 7 para desatornillar y retirar las boquillas y sustitúyalas por las correspondient...

Страница 16: ... de instalación coloque la goma específica en el borde inferior de la placa Es importante que la goma quede fija de forma uniforme sin huecos ni superposiciones para evitar que pueda entrar líquido bajo la placa 1 Retire las parrillas y las tapetas y dé la vuelta a la placa con cui dado de no dañar las bujías y los termopares 2 Coloque la goma alrededor del borde inferior de la placa como se muest...

Страница 17: ...ccesible en caso de tener que hacer mantenimiento o reparaciones En mueble con horno debajo El compartimento de instalación debe tener las dimensiones indicadas en las imágenes 1 y 2 y debe tener soportes para permitir una ventilación adecuada En las imágenes 3 y 4 se muestran dos posibles métodos para evitar un sobrecalentamiento Las conexiones eléctricas de la placa y el horno deben hacerse por ...

Страница 18: ...l vitrocerámico plásticos manetas cestillos puertas o bombillas cuando su fallo o rotura no sea atribuible a un defecto defabricación 5 Averías producidas por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor o como consecuencia de un uso anormal negligente o inadecuado del aparato 6 Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza 7 Daños consecuenciales al aparato siempre que estos no hayan sido pr...

Страница 19: ...on líquidos productos químicos y otras sustancias así como de condiciones derivadas del clima o el entorno terremotos incendios inundaciones calor excesivo o cualquier otra fuerza externa como insectos roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión 16 Daños derivados de terrorismo motín alboroto o tumulto popular manifestaciones y huelgas legal...

Страница 20: ...ob Instructions for use Cleaning and maintenance COMMERCIAL GUARANTEE INSTALLATION INSTRUCTIONS Technical data Installation environment Gas connection Electrical connection Adapting the hob to different types of gas Building into fitted kitchen units V 1 3 3 7 9 14 7 18 13 15 11 12 16 ...

Страница 21: ...is product After removing the appliance from the packaging make sure that it is undamaged and that the electrical lead is in perfect condition Otherwise contact your dealer before putting the appliance into operation EAS Electric Smart Technology S L declines all respon sibility in case of failure to comply with the accident prevention regulations Make sure that air is able to circulate freely aro...

Страница 22: ...s appliance must only be used by adults Make sure that children do not touch the controls or play with the appliance The exposed parts of this appliance heat up during cooking and remain hot for some time even after it is switched off Keep children well away until the appliance has cooled down Cleaning and maintenance Keep the appliance thoroughly cleaned Food residues may cause fire risks Service...

Страница 23: ...le DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary The european directive 2012 19 UE on wasted electrical and electronic equipments WEEE requires that household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream appliances must be collected separately in order to optimiz...

Страница 24: ...structions Suggestions and Advice Information concerning environmental protection This appliance complies with the following EEC Directives 73 23 and 90 683 relating to Low Voltage 89 336 relating to Electromagnetic Compatibility 90 396 relating to Gas Appliances 93 68 relating to the General Standards And subsequent amendments V 1 6 ...

Страница 25: ...closed position Symbol present on version with lighting integrated in the Control knob A Burner cap B Lighting plug C Thermocouple D Triple flame cap Dual triple flame version no gas flow maximum gas flow from central burner minimum gas flow from central burner maximum gas flow from outer and central burners simultaneously minimum gas flow from outer and central burners simultaneously 1 Hob 2 Smal...

Страница 26: ...w attempts check that the burner cap and flame cap are correctly positioned To turn off the flame turn the control knob clockwise to the symbol B efore removing pans from the burners always lower or turn off the flame For correct use of the hob For lower gas consumption and better efficiency Use only flat bottomed pans of dimensions suitable for the burners as shown in the table on the right Also ...

Страница 27: ... water and a little liquid detergent Do not use the following products household detergents or bleaches soaped scouring pads not suitable for non stick utensils steel wool scouring pads stain removers for baths or sinks If the hob gets very dirty use specific commercial products Ignition plug Automatic burner ignition is provided when installed by a ceramic plug and a metal electrode B in fig 1 Pe...

Страница 28: ...ler who sold you the appliance or our nearest Service Centre specifying the nature of the problem the model of the equipment Mod and the serial number Ser No These data are provided in the plate on the cover of this manual Always request the use of original spare parts Warranty conditions You new appliance is covered by a warranty The warranty conditions are provided in full in the Warranty condit...

Страница 29: ... 362 0 98 277 0 77 277 G1 2 Gas intake connection Electricity supply 220 240v 50 60Hz Instructions for the installation technician CAUTION This appliance must only be installed and used in rooms with permanent ventilation to local standards Installation of the appliance and its connection to the electrical mains must only be carried out by QUALIFIED PERSONEL B efore any procedure it is important t...

Страница 30: ...ance is installed the necessary air may be taken from an adjacent room provided that this room is not a bedroom or a hazardous environment this room has ventilation the ventilation between the room where the appliance is installed and the adjacent room has openings Discharge of flue gases Gas cooking appliances must discharge their flue gases through hoods connected directly to flues or the outdoo...

Страница 31: ...on must be fitted on the end of the gas train Complete with GJ1 2 threaded nut fitting the gasket between the components as shown in the illustration The gaskets must comply with the local standards Screw the parts together without forcing fit the union so that it points in the direction required then tighten all parts Connection Make the connection to the gas system using a rigid metal pipe and r...

Страница 32: ...at least 3 mm of suitable rating for the load and complying with the regulations in force must be installed between the appliance and the mains The switch must not break a contact in the yellow green earth wire The brown live wire connected to the L terminal of the terminal board must always be connected to the live wire of the power supply mains In all cases the power supply lead must be position...

Страница 33: ...ly the by pass screw clockwise to the end completely then turn it anti clockwise 1 2 turn for the Triple flame burner 3 4 turn for the Large rapid burner 1 2 turn for the Medium Semi rapid Burner and 3 8 turn for the Auxiliary burner NG TO LPG Use a thin blade screwdriver to turn the by pass screw located above left of the gas valve shaft as shown right Turn gently the by pass screw clockwise to t...

Страница 34: ...n the installation opening place the special gasket around the bottom edge of the hob It is important to fix this gasket evenly without gaps or overlap ping to prevent liquid from seeping underneath the hob 1 Remove the pan stands and the burner caps and turn the hob upside down taking care not to damage the ignition plugs and the thermocouples 2 Place the gasket around the bottom edge of the hob ...

Страница 35: ...be locked in position and released in case of servicing work On base cabinet with oven The installation compartment must have the dimensions shown in figures 2 and 3 and must have supports to allow satisfactory ventilation Two possible methods for avoiding overheating are illustrated in figures 3 and 4 The electrical connections of the hob and oven must be made separately both for electrical reaso...

Страница 36: ...or use 4 Damage to fragile pieces of glass glass ceramic plastics handles baskets doors or light bulbs when their failure or breakage is not attributable to a manufacturing defect 5 Faults produced by fortuitous causes or accidents of force majeure or as a consequence of abnormal negligent or inappropriate use of the device 6 Civil liabilities of any nature 7 Consequential damage to the appliance ...

Страница 37: ...nce of contact with liquids chemicals and other substances as well as conditions derived from the climate or the environment earthquakes fires floods excessive heat or any other external force such as insects rodents and other animals that may have access to the interior of the machine or its connection points 16 Damages derived from terrorism riot or popular tumult legal or illegal demonstrations...

Страница 38: ... d emploi Nettoyage et entretien GARANTIE COMMERCIALE INSTRUCTIONS D INSTALLATION Données techniques Conditions d installation Raccordement du gaz Connexion électrique Changement du type de gaz dans la table de cuisson Installation dans les unités de cuisine V 1 3 3 7 9 14 7 18 13 15 11 12 16 ...

Страница 39: ...sorti l appareil de son emballage assurez vous qu il n est pas endommagé et que le câble d alimentation est en parfait état Si ce n est pas le cas contactez le vendeur avant d installer l appareil EAS Electric Smart Technology S L ne sera pas responsable des dommages résultant du non respect de ces instructions de sécurité et d utilisation Veillez à ce que l appareil soit bien ventilé sinon vous r...

Страница 40: ...nfants Cet appareil ne doit être utilisé que par des adultes Veillez à ce que les enfants ne touchent pas les commandes et ne jouent pas avec l appareil Les parties exposées de cet appareil deviennent chaudes pendant l utilisation et restent chaudes pendant un certain temps après l arrêt Tenez les enfants éloignés de l appareil jusqu à ce qu il ait refroidi Nettoyage Gardez l appareil propre car l...

Страница 41: ...isable Élimination Ne pas éliminer ce produit comme un déchet municipal non trié Il est nécessaire de collecter ces déchets séparément pour un traitement spécial Selon la directive européenne 2012 19 UE relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE les appareils ménagers ne peuvent pas être jetés dans les poubelles municipales habituelles ils doivent être collectés séparémen...

Страница 42: ...étape par étape Conseils et recommandations Informations sur la protection de l environnement Cet appareil est conforme aux directives CEE suivantes 73 23 et 90 683 concernant la basse tension 89 336 relative à la compatibilité électromagnétique 90 396 relatif aux appareils à gaz 93 68 relative aux normes générales et ses modifications ultérieures V 1 6 ...

Страница 43: ...n fermée Symbole de la version avec allumage intégré dans l unité de commande A Couvercle du brûleur B Bougie d allumage C Thermocouple D Couvercle de flamme triple Brûleur à triple flamme Pas de débit de gaz Débit de gaz maximal du brûleur central Débit de gaz minimal du brûleur central Débit de gaz maximal des brûleurs central et extérieur en même temps Débit de gaz minimal des brûleurs central ...

Страница 44: ...ont correctement positionnés Pour éteindre la flamme tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d une montre jusqu au symbole Avant de retirer les récipients des brûleurs réduisez ou éteignez la flamme Utilisation correcte de la table de cuisson Pour une consommation de gaz plus faible et un meilleur rendement n utilisez que des récipients à fond plat de dimensions appropriées pour l...

Страница 45: ... liquide N utilisez pas ces produits les détergents ménagers ou l eau de Javel Les tampons à récurer savonneux ne conviennent pas aux ustensiles antiadhésifs des tampons à récurer en aluminium des détachants pour les salles de bains ou les éviers Si la table de cuisson est très sale utilisez des produits commerciaux spécifiques Bougie d allumage L allumage automatique du brûleur est produit si dis...

Страница 46: ...t la plus grande attention C est pourquoi nous vous recommandons de toujours contacter en premier lieu le vendeur de l appareil ou le centre de service officiel en précisant le problème rencontré avec l appareil le modèle et le numéro de série Cette information se trouve sur la plaque signalétique dans le manuel Demandez toujours l utilisation de pièces de rechange originales Conditions de garanti...

Страница 47: ...ent d entrée de gaz Alimentation 220 240v 50 60Hz Instructions d installation ATTENTION Cet appareil ne doit être installé et utilisé que dans des locaux disposant d une ventilation permanente conformément aux réglementations locales L installation de l appareil et son raccordement au réseau électrique ne doivent être effectués que par des professionnels qualifiés Avant d effectuer toute action il...

Страница 48: ...un local adjacent en gardant toujours à l esprit ce qui suit ne doit pas être une chambre ou un environ nement présentant des risques potentiels il doit être ventilé la ventilation entre la pièce dans laquelle l appareil est installé et la pièce adjacente comporte des ouvertures Fumées d échappement Les appareils de cuisson au gaz doivent évacuer leurs fumées par des hottes reliées directement à u...

Страница 49: ...çant le joint entre les composants comme indiqué sur l illustration Les joints d étanchéité doivent être conformes aux réglementations locales Vissez les pièces ensemble sans les forcer positionnez le joint de manière à ce qu il soit orienté dans la direction voulue puis serrez toutes les pièces Raccordement Effectuez le raccordement à l installation de gaz en utilisant un tuyau métallique rigide ...

Страница 50: ...errupteur omnipolaire avec une séparation des contacts d au moins 3 mm d une puissance adaptée à la charge et conforme aux normes en vigueur L interrupteur ne doit pas rompre le contact sur le fil de terre jaune vert Le câble d alimentation marron connecté à la borne L du bornier doit toujours être connecté au câble d alimentation secteur Dans tous les cas le câble d alimentation doit être positio...

Страница 51: ...Tournez doucement la vis de dérivation dans le sens des aiguilles d une montre jusqu au bout Enfin vérifiez que le brûleur ne s éteint pas lorsque la vanne est tournée rapidement de la position maximale à la position minimale 1 Retirez la grille 2 Retirez les couvercles des brûleurs et les diffuseurs 3 Utiliser une clé à cliquet de taille 7 pour dévisser et retirer les buses et les remplacer par l...

Страница 52: ...dans le trou d installation placez le caout chouc spécifique sur le bord inférieur de la plaque Il est important que le caoutchouc soit fixé uniformément sans espace ni chevauchement afin d éviter que du liquide ne pénètre sous la plaque 1 Retirez les grilles et les capuchons et retournez la plaque en faisant attention à ne pas endommager les bougies et les thermocouples 2 Placez le caoutchouc aut...

Страница 53: ...tretien ou les répa rations Dans une armoire avec un four en dessous Le compartiment d installa tion doit avoir les dimen sions indiquées sur les photos 1 et 2 et doit disposer de supports per mettant une ventilation adéquate Deux méthodes possibles pour éviter la surchauffe sont illustrées dans les photos 3 et 4 Les raccordements électriques de la table de cuisson et du four doivent être effectué...

Страница 54: ...ges aux morceaux fragiles de verre de vitrocéramique de plastique de poignées de paniers de portes ou d ampoules lorsque leur défaillance ou leur bris n est pas imputable à un défaut de fabrication 5 Les défauts causés par des causes fortuites ou des accidents de force majeure ou par suite d une utilisation anormale négligente ou inappropriée de l appareil 6 Responsabilité civile de toute nature 7...

Страница 55: ...t d autres substances ainsi que des conditions dérivées du climat ou de l environnement tremblements de terre incendies inondations chaleur excessive ou toute autre force extérieure tels que les insectes les rongeurs et autres animaux qui peuvent avoir accès à l intérieur de la machine ou à ses points de connexion 16 Les dommages résultant du terrorisme des émeutes ou du tumulte populaire des mani...

Страница 56: ...a placa Instruções de utilização Limpeza e manutenção GARANTIA COMERCIAL INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO Dados técnicos Condições da instalação Ligação ao fornecimento de gás Ligação elétrica Mudança do tipo de gás na placa Instalação em unidades de cozinha V 1 3 3 7 9 14 7 18 13 15 11 12 16 ...

Страница 57: ...aparelho da sua embalagem certifique se de que não está danificado e que o cabo de alimentação está em perfeitas condições Se não for este o caso contatar o vendedor antes de instalar o aparelho EAS Electric Smart Technology S L não será responsável por quaisquer danos resultantes do não cumprimento destas instruções de segurança e de funcionamento Certifique se de que o aparelho está bem ventilad...

Страница 58: ... só pode ser utilizado por adultos Assegurar que as crianças não toquem nos comandos nem brinquem com o aparelho As partes expostas deste aparelho aquecem durante a utilização e permanecem quentes durante algum tempo após o desligamento Manter as crianças afas tadas do aparelho até que este tenha arrefecido Limpeza e manutenção Manter o aparelho limpo uma vez que os detritos podem causar incêndios...

Страница 59: ...OSIÇÃO Não eliminar este produto como lixo municipal não separado É necessário recolher estes resíduos separadamente para tratamento especial De acordo com a diretiva europeia 2012 19 UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos REEE os aparelhos domésticos não podem ser eliminados nos contentores municipais habituais devem ser recolhidos separadamente a fim de optimizar a recu...

Страница 60: ...nça Instruções passo a passo Dicas e sugestões Informação sobre proteção ambiental Este aparato es conforme a las siguientes diretivas EEC 73 23 e 90 683 relativas à Baixa Tensão 89 336 relativo à Compatibilidade Electromagnética 90 396 relativo aos Aparelhos a Gás 93 68 relativo às Normas Gerais e emendas subsequentes V 1 6 ...

Страница 61: ...o da versão com ignição integrada na unidade de controle A Tampa do queimador B Vela de ignição C Termopar D Tampa de chama tripla Queimador de chama tripla Sem fluxo de gás 1 Placa 2 Queimador pequeno auxiliar 3 Queimador semi rápido médio 4 Queimador de chama tripla 5 Botões de controle do queimador Fluxo máximo de gás do queimador central Fluxo mínimo de gás do queimador central Fluxo máximo de...

Страница 62: ...chama estão corretamente posicio nados Para extinguir a chama rodar o botão de controle no sentido dos ponteiros do relógio para o símbolo Antes de remover os recipientes dos queimadores reduzir ou extinguir a chama Utilização correta da placa Para um menor consumo de gás e maior eficiência utilizar apenas recipientes de fundo plano de dimensões adequadas para os queimadores como se mostra na tabe...

Страница 63: ...o Não utilizar estes produtos detergentes domésticos ou lixívia almofadas de lavagem com sabão não adequadas para utensílios não aderentes almofadas de lavagem de alumínio removedores de nódoas para casas de banho ou lavatórios Se a placa ficar muito suja utilizar produtos comerciais específicos Vela de ignição A ignição automática do queimador é produzida se disponível no modelo com um contato de...

Страница 64: ...fetuadas com o maior cuidado e atenção Por este motivo recomendamos que contate sempre primeiro o vendedor do aparelho ou o centro de serviço oficial especificando o problema com o aparelho o modelo e o número de série Esta informação pode ser encontrada na placa de características no manual Pedir sempre peças sobressalentes originais para serem utilizadas Condições de garantia O seu novo aparelho...

Страница 65: ... 0 98 277 0 77 277 G1 2 Ligação de entrada de gás Fornecimento de gás 220 240v 50 60Hz Instruções de instalação ATENÇÃO Este aparelho só deve ser instalado e utilizado em salas com ventilação permanente de acordo com os regulamentos locais A instalação do aparelho e a sua ligação à rede elétrica só deve ser efetuada por profissionais qualificados Antes de realizar qualquer ação é importante verifi...

Страница 66: ...btido de uma sala adjacente tendo sempre em conta que não deve ser um quarto de dormir ou um ambiente com potenciais perigos deve ser ventilado ventilação entre a sala em que o aparelho está instalado e a sala adjacente tem aberturas Exaustão de fumos Os aparelhos para cozinhar a gás devem esgotar os seus fumos através de exaustores ligados diretamente a uma chaminé ou ao exterior Se não for possí...

Страница 67: ...om a porca roscada GJ1 2 colocando a junta entre os componentes como se mostra na ilustração As juntas devem estar em conformidade com os regulamentos locais Aparafusar as peças sem as forçar posicionar a junta de modo a que aponte na direção pretendida e depois apertar todas as peças Ligação Fazer a ligação ao sistema de gás utilizando tubos metálicos rígidos e acessórios de regulação ou tubos de...

Страница 68: ...para a carga e que cumpra os regulamentos aplicáveis entre o dispositivo e a rede O interruptor não deve quebrar o contato no fio terra amarelo esverdeado O cabo de alimentação castanho ligado ao terminal L do bloco terminal deve ser sempre ligado ao cabo de alimentação da rede Em todos os casos o cabo de alimentação deve ser posicionado de modo a não atingir a temperatura de 50 C superior à tempe...

Страница 69: ... da válvula de gás Girar suavemente o parafuso de desvio no sentido dos ponteiros do relógio até ao fim Finalmente verificar se o queimador não se desliga quando a válvula é rodada rapidamente da posição máxima para a posição mínima 1 Retirar a grelha 2 Retirar as tampas e difusores dos queimadores 3 Utilizar uma chave de catraca tamanho 7 para desenroscar e remover os bicos e substituí los pelos ...

Страница 70: ...aca no orifício de instalação colocar a borracha específica no bordo inferior da placa É importante que a borracha seja fixada uniformemente sem fendas ou sobreposições para evitar que o líquido entre debaixo da placa 1 Remover as grelhas e tampas e virar a placa tendo cuidado para não danificar as velas e termo pares 2 Colocar a borracha à volta do bordo inferior da placa como mostra a figura 3 C...

Страница 71: ...o local mas acessível para manutenção ou reparações Em armário com forno por baixo O compartimento de insta lação deve ter as dimensões indicadas nas figuras 1 e 2 e deve ter suportes que permitam uma ventilação adequada Dois métodos possíveis para evitar o so breaquecimento são mos trados nas imagens 3 e 4 As ligações elétricas da placa e do forno devem ser feitas separadamente por razões elétric...

Страница 72: ...so ao ar livre 4 Danos em peças frágeis de vidro vitrocerâmica plásticos puxadores cestos portas ou lâmpadas quando a sua falha ou quebra não seja atribuível a defeito de fabricação 5 Avarias causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior ou como consequência de uso anormal negligente ou impróprio do dispositivo 6 Responsabilidade civil de qualquer natureza 7 Danos consequentes no apare...

Страница 73: ...ato com líquidos produtos químicos e outras substâncias bem como condições derivadas do clima ou do meio ambiente terremotos incêndios inundações calor excessivo ou qualquer outra força externa como insetos roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou seus pontos de conexão 16 Danos derivados de terrorismo motim ou tumulto popular manifestações e greves legais ou ilega...

Страница 74: ...Visítanos en www easelectric es V 1 ...

Результаты поиска

Содержание EMH46RC

Отзывы:

Похожие инструкции для EMH46RC

Бренды по названию

Популярные бренды

EAS Electric EMH46RC, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EMH46RC

Отзывы:

Похожие инструкции для EMH46RC

Бренды по названию

Популярные бренды