3
REMOVING FACTORY BRACKETS
REMOVE FACTORY MOUNTING BRACKETS:
NOTE: The following steps are provided as a general guide. Your vehicle may differ
.
1. Extract screws from the sides of the factory radio assembly and remove each side bracket. Do
not mix up left and right side brackets.
REMOVE
FACTORY
METAL
MOUNTING
BRACKET
REMOVE
FACTORY
METAL
MOUNTING
BRACKET
FACTORY STEREO
TOYOTA/LEXUS/GEO TRIM RING #2699
2416 POCKET
ASSEMBLING THE POCKET
ATTACHING THE TRIM RING:
Press the pocket into place on the back of the trim ring and use the screws to secure.
See your vehicle’s instructions for the specifi c brackets and trim ring it may require.
EXAMPLE:
ATTACHING THE BRACKETS:
Slide the right bracket into the corresponding
alignment tabs at the front and rear of pocket.
NOTE:
Besure to slide the small tab at the
rear of bracket into the notch on the rear of
the pocket. Repeat same steps for left side.
LEFT TOYOTA
/ LEXUS / GEO
BRACKET #2442
RIGHT TOYOTA
/ LEXUS / GEO
BRACKET #2442
3
RETRAIT DES SUPPORTS D’ORIGINE
RETIREZ LES SUPPORTS DE MONT
AGE D’ORIGINE
REMARQUE : Les étapes ci-dessous servent de guide général. Votr
e véhicule pourrait être
différ
ent
.
1. Retir
ez les vis latérales des montants du radio d’origine et retir
ez les montants. Rappelez-vous
de l’emplacement d’origine (gauche et droit) de chaque montant latéral pour ne pas les inverser
.
RETIREZ LE
SUPPORT
MÉTALLIQUE
DE MONTAGE
D’ORIGINE
STÉRÉO D’ORIGINE
BORDURE POUR TOYOTA/LEXUS/GEO : #2699
2416 POCHE
ASSEMBLAGE DE LA POCHETTE
FIXATION DE LA BORDURE :
Installez la pochette en la repoussant en position à l’arrièr
e de la bordur
e et vissez la avec les vis
fournies.
Pour savoir quels supports et bordur
e qu’elle pourrait nécessiter, référ
ez-vous au manuel du
propriétair
e de votre véhicule.
EXEMPLE :
RETIREZ LE
SUPPORT
MÉTALLIQUE
DE MONTAGE
D’ORIGINE
FIXATION DES SUPPOR
TS :
Faites glisser le support droit dans les
languettes d’alignement correspondantes à
l’avant et à l’arrière de la pochette.
REMARQUE :
Assurez-vous de fair
e passer
la petite languette à l’arrière du support dans
la fente à l’arrière de la pochette. Repr
enez
les mêmes étapes pour le côté gauche.
SUPPORT
GAUCHE POUR
TOYOTA / LEXUS
/ GEO : #2442
SUPPORT
DROIT POUR
TOYOTA / LEXUS /
GEO : #2442
