background image

2

The operating manual is used to ensure optimal operation and functioning of the device.

E+E Elektronik® Ges.m.b.H. provides no warranty of any kind on this publication and no liabili-

ty for improper use of the products described.

To ensure perfect functioning, these operating instructions must be read carefully and 

observed before the transmitter is commissioned. These instructions must be provided to all 

persons responsible for mounting, commissioning, operation, inspection, maintenance and 

repair.

These operating instructions must not be used for the purposes of competition without our writ-

ten permission and must not be forwarded to third parties. Copies may be made for internal 

purposes.  All information, technical data and technical diagrams included in these instructions 

were correct in accordance with the data available at the time of writing.

The company E+E Elektronik GmbH reserves the right to make modifications at any time and 

without prior notification, with no update requirement on models produced before the modifica-

tion date. For this reason, we request that you contact our customer service department, quot-

ing the device number, designation and type given on the nameplate.

© Copyright E+E Elektronik Ges.m.b.H.

All rights reserved.

Содержание OMNIPORT 30

Страница 1: ...Operating Manual OMNIPORT 30 Hand Held Meter BA_Omniport30_e v1 5 Subject to technical changes 193989...

Страница 2: ...ons must not be used for the purposes of competition without our writ ten permission and must not be forwarded to third parties Copies may be made for internal purposes All information technical data...

Страница 3: ...mode Humidity screen 18 5 13 Measuring mode Humidity Automatic measurement screen 19 5 14 Customer adjustment Humidity screen 20 5 15 Measuring mode Moisture in oil screen 21 5 16 Measuring mode Mois...

Страница 4: ...general catalogue can be found at www epluse com 1 2 Symbols Hazardous electric current Warns about hazards from electric current which can lead to injuries or even death Danger Warns of a hazard whic...

Страница 5: ...automatically detect the probe construction so that after switching the device on the corresponding measuring mode is displayed automati cally If no probe is connected an error code see chapter Statu...

Страница 6: ...al data To use the device for its intended use only con nect and use accessories and spare parts which have been approved by E E Elektronik Intended use encapsulates e g the analyses of supply and exh...

Страница 7: ...y are void of any warranty and warranty claims 3 4 Residual risks Hazardous electric current Work on the electrical components must only be carried out by an authorised specialist company Hazardous el...

Страница 8: ...ions dry protected from dust and direct sunlight with a plastic cover to protect it from invasive dust if necessary The storage temperature is the same as the range given in the chapter Technical data...

Страница 9: ...the previous menu The Main menu key 6 opens the main menu Name of the current screen 21 Display of the current time 22 The Padlock symbol 23 appears when you press and hold the On Off key for approx...

Страница 10: ...s activated immediately 5 Press the Back key 2 to return to the desired measuring mode Alternatively press the Main menu key and then the Measuring mode key Main menu You can open the following menus...

Страница 11: ...specifications under 1 and 6 The calculation starts when switching the multifunctional hand held on Actuating key 5 restarts the calculation of measured values 5 Sets the measured values displayed un...

Страница 12: ...easuring over a long period see fig E 13 Starts recording The key turns red once recording has started Note During an active recording it is not possible to switch off the multifunctional hand held wi...

Страница 13: ...urand in the top box In air pressure mode adjustement is only possible for measu rands in hPa Press button CAL 2 in fig G to open the customer adjust ment mode 4 For air pressure masurement a 1 point...

Страница 14: ...ical value in the selected unit e g m s C Displays the temperature value e g in C 7 Specifies how the measured values under 6 are shown see fig B Minimum Always shows the smallest detected measured va...

Страница 15: ...aining time until the automatic measurement finishes 15 Opens a screen for selecting the recording duration see fig D 16 Starts recording The key turns red once recording has started Note During an ac...

Страница 16: ...es the diameter of the object to be measured with selection Round under 19 21 Determines the height of the object to be measured with selection Square under 19 22 Determines the width of the object to...

Страница 17: ...t fig H and button 2 opens temperature adjustment fig I 3 G H I J Select the value field 4 in either fig H or fig I to adjust the current measured value 3 4 3 Using the keypad in fig J enter the devia...

Страница 18: ...e air pressure according to the specifications under 1 e g in the measuring unit hectopascal and under 6 e g as average value 5 Sets the measured values shown under 4 back to zero 6 Specifies how the...

Страница 19: ...g recording duration for the automatic measurement 12 Opens a screen for selecting the recording duration for measuring over a long period see fig D 13 Starts recording The key turns red once recordin...

Страница 20: ...omer adjustment of RH T probes Temperature 1 point offset or offset gain adjustment according to probe type Relative Humidity 1 point adjustment see fig J on page 24 CAL the reference value must be in...

Страница 21: ...g as average value 5 Sets the measured values shown under 4 back to zero 6 Specifies how the measured values under 4 are shown see fig B Minimum Always shows the smallest detected measured value from...

Страница 22: ...long period see fig D 12 Starts recording The key turns red once recording has started Note During an active recording it is not possible to switch off the multifunctional hand held with the On Off k...

Страница 23: ...partially possible only by using the con trol cross 16 Oil parameter set 01 EEPARAM1 is the default factory setting 17 Add new oil parameter ser see fig G 18 List of saved oil parameter sets A maximum...

Страница 24: ...2 point adjustment to enter deviation from reference value high select field CAL H 32 33 Save and exit Customer adjustment for Temperature 1 point offset adjustment see fig I Water activity aw 1 poin...

Страница 25: ...average value 5 Sets the measured values shown under 4 back to zero 6 Specifies how the measured values under 4 are shown see fig B Minimum Always shows the smallest detected measured value from a mea...

Страница 26: ...cting the recording duration for measuring over a long period see fig D 13 Starts recording The key turns red once recording has started Note During an active recording it is not possible to switch of...

Страница 27: ...nd in the top box In CO2 mode adjustement is only possible for the measurand CO2 momentary The averaged value cannot be adjusted Press button CAL 2 in fig F to open the customer adjust ment mode 4 For...

Страница 28: ...per cubic foot lb ft3 g kg Saturation ratio Indicates the relative mass ratio of ambient air saturated with humidity in the total mass in grams per kilogram grains per pound parts per million gr lb pp...

Страница 29: ...inute metres per second fpm C Dew point temperature Indicates the temperature setting in during condensation when the cur rent partial water vapour pressure equals the saturated vapour pressure in deg...

Страница 30: ...g B opens 2 Selects the currently selected archive entry Fig B opens 3 Deletes all entries from the archive A safety prompt opens Confirm it by pressing the OK key if you want to delete all entries Ot...

Страница 31: ...e Down key on the cross control until the date is selected 2 Press the OK key on the cross control The entire row is selected 3 Press the Left or Right keys on the cross control to select the value to...

Страница 32: ...elow the colour display 1 Press the Down key on the cross control until the numerical value is selected 2 Press the OK key on the cross control The first number is selected 3 Press the Left or Right k...

Страница 33: ...ect Wait a few minutes until the device has become adjusted to the changed conditions before carrying out a measurement After connecting a probe the multifunctional hand held automatically selects the...

Страница 34: ...Microsoft NET Framework is automatically installed during the software installation where applicable Hardware requirements Processor speed 1 6 GHz minimum USB connection 2 GB RAM minimum 1 GB hard dis...

Страница 35: ...colour display is switched on Possibly use the Illumination on off key see chapter Device depiction Check the room temperature and the relative humidity Check the device s permissible operating range...

Страница 36: ...sible damage 3 Check the colour display for dirt and possible damage 4 Check that the batteries and battery cover sits properly Damaged connections can falsify measurements and measurement results A d...

Страница 37: ...c waste but must be disposed of professionally in accordance with Directive 2006 66 EC of the European Parliament and Council of 6th September 2006 concerning batteries and accumulators Please dispose...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...nfo epluse cn www epluse cn E E CHINA SHANGHAI Tel 86 21 61176129 info epluse cn www epluse cn E E GERMANY Tel 49 6172 13881 0 info epluse de www epluse de E E FRANCE Tel 33 4 7472 35 82 info epluse f...

Отзывы: