4 RUNNINGPAD -
USER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR
A
T
HL
ET
E
AP
PR
O
VED S
INC
E
198
5
PRODUCT ID
IDENTIFIANT DU PRODUIT / PRODUKTNR. / ID DE PRODUCTO / ID DO PRODUTO /
ПРОДУКТ ID
/
製品
ID /
产品
ID /
제품
ID /
PHONE/TABLET HOLDER
SUPPORT POUR TÉLÉPHONE/TABLETTE
HANDY-/TABLET-HALTER
SOPORTE PARA TABLET/TELÉFONO
SUPORTE PARA TELEFONE/TABLET
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ТЕЛЕФОНА/ПЛАНШЕТА
電話/タブレット ホルダー
电话/平板电脑支架
전화/태블릿 홀더
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
TRANSPORT WHEELS
ROUES DE TRANSPORT
TRANSPORTRÄDER
RUEDAS DE TRANSPORTE
RODAS DE TRANSPORTE
ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ КОЛЕСИКИ
運搬車輪
搬运轮
이동 휠
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
POWER SWITCH
INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION
EINSCHALTKNOPF
INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN
INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ
電源スイッチ
电源开关
전원 스위치
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
CHI
KOR
ARA
EN
POWER CABLE IS INSERTED HERE
INSÉRER LE CÂBLE D’ALIMENTATION ICI
NETZKABEL HIER EINSTECKEN
EL CABLE DE ALIMENTACÓN SE INTRODUCE AQUÍ
O CABO DE ALIMENTAÇÃO É INSERIDO AQUI
ГНЕЗДО КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ
電力ケーブルはここに挿入します
在此插入电源线
전원 케이블은 여기에 삽입
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
CHI
KOR
ARA
EN
ّ