DUVLAN MS2233B, Руководство пользователя

Страница: 10 / 23

Krok 3 / Krok 3 / Step 3
SK:
Pripojte zváraný predný stabilizátor (24) k dolnému rámu (1) pomocou skrutky (30), plochej
podložky (29), nylonovej matice (28) a plastovej krytky (35). Vložte kolík (31) do ďalšej diery na
zváranom prednom stabilizátore (24) a dolnom ráme (1).
Pripojte nožný pedál (12R) a (12L) na pedálovú tyč (22) pomocou skrutky (10), plochej podložky
(11) a pružnej podložky (50).
CZ:
Připojte svařovaný přední stabilizátor (24) k dolnímu rámu (1) pomocí šroubu (30), ploché
podložky (29), nylonové matice (28) a plastové krytky (35). Vložte kolík (31) do další díry na
svařovaném předním stabilizátoru (24) a dolním rámu (1).
Připojte nožní pedál (12R) a (12L) na pedálovou tyč (22) pomocí šroubu (10), ploché podložky (11)
a pružné podložky (50).
GB:
Attach front stabilizer welding (24) to under frame (1) with bolt (30), flat washer (29), nylon nut
(28) and plastic cap (35). Insert ball knob (31) into another hole of front stabilizer welding (24) and
under frame (1).
Attach foot pedal (12R) and (12L) to pedal tube (22) with cross head machine screw (10), flat
washer (11) and spring washer (50).
Krok 4 / Krok 4 / Step 4
SK:
Spojte dokopy dva káble snímača (52a53). Pozri
obrázok (A).
Pripojte horný rám (51) k dolnému rámu (1) pomocou
skrutky (17), plochej podložky (14), nylonovej matice
(15) a plastovej krytky (46).
10