![Dustcontrol 14123x Скачать руководство пользователя страница 91](http://html.mh-extra.com/html/dustcontrol/14123x/14123x_original-instructions-manual_2543217091.webp)
Part No 94123-B
DC 11-Module - 91
ES
P
A
ÑOL
Descripción del sistema
Uso
El módulo DC 11 es un extractor de polvo que está di-
señado para la limpieza y la extracción de polvo y virutas.
El extractor de polvo y la turbobomba están instalados
en un mismo chasis. La unidad puede conectarse a un
sistema de tubería fi ja. Como alternativa o en combina-
ción con este sistema, puede usarse como unidad móvil.
Deberá estar equipado con un conector Euro de 5 patillas
para la conexión eléctrica y ruedas. Debe mover la unidad
con una carretilla elevadora o un transpalé.
Opciones
El producto incluye un gran número de opciones diferen-
tes, como puede ver en la ilustración de la página sigui-
ente. El aparato puede usarse con turbobombas de 5 - 11
kW, con cuadro de control integrado o sin él, y con varias
alternativas de vaciado, como bolsas o contenedores de
diferentes volúmenes, y otros sistemas. Puede ser móvil,
con ruedas, o estacionario, con limpieza del fi ltro manual
o automática, y equipado o no con un microfi ltro HEPA.
Unidades de fi ltr
o
El fi ltro ciclónico limpia el aire de forma efi caz. El polvo,
que es más pesado que el aire, es empujado a través de las
paredes del ciclón por la fuerza centrífuga y cae hacia la
base del ciclón, donde está la salida.
El aire es empujado hacia el centro del ciclón y hacia
arriba a través de un fi ltro fi no. Después, el aire puede
enviarse fuera del taller hacia el escape externo o atravesar
un fi ltro HEPA para ser devuelto a la zona de trabajo. El
polvo recogido cae en una bolsa de plástico o contenedor.
El fi ltro se limpia mediante un chorro de aire compri-
mido o mediante una corriente inversa de accionamiento
manual.
Turbobomba
La presión negativa es creada por una turbobomba que
produce vacío. Es normal que la turbobomba se caliente
durante el funcionamiento debido a su diseño.
El módulo DC 11 está equipado con una válvula de vacío
(excepto el módulo DC 11-S), que permite a la turbobom-
ba recibir el aire de refrigeración adecuado incluso cuando
están cerradas todas las salidas.
Funcionamiento
Arranque y parada (con cuadros de control integrados
estándar)
La unidad puede ponerse en marcha y detenerse manual-
mente con los pulsadores del cuadro. Después de ponerla
en marcha, la unidad funcionará durante un máximo
de 2 horas y después se detendrá automáticamente. Es
posible ajustar el tiempo máximo de funcionamiento, ver
a continuación.
Cuando la zona de trabajo/punto de vacío está equipada
con un microinterruptor/presostato, tendrá la posibilidad
de poner en marcha y detener la unidad a distancia desde
el panel. Cuando no hay ninguna salida abierta, la máqui-
na seguirá funcionando durante 5 minutos y, después, se
detendrá. Este tiempo puede ajustarse, ver a continuación.
La unidad también puede confi gurarse para control ho-
rario; el arranque/parada se controlan mediante un reloj
programado. Normalmente, la unidad se confi gura para
funcionar durante los turnos y, después, para desconectar-
se y limpiar el fi ltro durante los periodos de reposo. Para
ajustar el reloj, ver a continuación.
Limpieza del fi ltro (automática)
Después de detener el sistema, el fi ltro se limpia mediante
un chorro de aire durante un plazo de cuatro minutos.
Puede escuchar los chorros de aire como fuertes golpes en
el interior de la unidad de fi ltro cada 20 segundos aproxi-
madamente. El momento de la limpieza del fi ltro puede
ajustarse, ver a continuación. La limpieza automática del
fi ltro puede ajustarse también durante el funcionamiento
para algunas instalaciones. También puede iniciar ma-
nualmente la limpieza del fi ltro mediante un botón en el
cuadro de control.
Limpieza del fi ltro (manual)
El fi ltro debe limpiarse 1-2 veces al día durante el funcio-
namiento continuo.
1. Ponga en marcha la unidad.
2. Cierre la válvula obturadora en la entrada de la uni-
dad.
3. Con un movimiento lento y uniforme, libere el fl ujo
de aire levantando la manilla. Repita de tres a seis
veces.
4. Abra la válvula obturadora.
Vaciar el material separado
Todo el material separado se recoge debajo del ciclón en
una bolsa de plástico o contenedor.
La bolsa de plástico debe sustituirse cuando el nivel de
polvo alcanza unos 5 cm por debajo de la pestaña de sa-
lida. La bolsa de plástico debe cerrarse después de retirarla
de la unidad. Utilice solo bolsas de plástico originales.
Содержание 14123x
Страница 7: ...Part No 94123 B DC 11 Module 7 SVENSKA Drift ...
Страница 8: ...DC 11 Module 8 Part No 94123 B 2011 12 06 Tekniska data Mått och uppställning ...
Страница 16: ...DC 11 Module 16 Part No 94123 B 2011 12 06 Justering av timer ...
Страница 17: ...Part No 94123 B DC 11 Module 17 Justering av timer SVENSKA ...
Страница 18: ...DC 11 Module 18 Part No 94123 B 2011 12 06 Justering av timer ...
Страница 19: ...Part No 94123 B DC 11 Module 19 Justering av timer SVENSKA ...
Страница 20: ...DC 11 Module 20 Part No 94123 B 2011 12 06 Justering av timer ...
Страница 23: ...Part No 94123 B DC 11 Module 23 Operation ENGLISH ...
Страница 24: ...DC 11 Module 24 Part No 94123 B 2011 12 06 Dimensions and arrangements Technical data ...
Страница 33: ...Part No 94123 B DC 11 Module 33 ENGLISH Adjusting of the timer ...
Страница 34: ...DC 11 Module 34 Part No 94123 B 2011 12 06 Adjusting of the timer ...
Страница 35: ...Part No 94123 B DC 11 Module 35 ENGLISH Adjusting of the timer ...
Страница 36: ...DC 11 Module 36 Part No 94123 B 2011 12 06 Adjusting of the timer ...
Страница 37: ...Part No 94123 B DC 11 Module 37 Change of Discharge collection sack ENGLISH ...
Страница 38: ...DC 11 Module 38 Part No 94123 B 2011 12 06 Change of Discharge collection sack ...
Страница 39: ...Part No 94123 B DC 11 Module 39 Change of Discharge collection sack ENGLISH ...
Страница 43: ...Part No 94123 B DC 11 Module 43 Technische Daten Maße und Aufstellung DEUTSCH ...
Страница 59: ...Part No 94123 B DC 11 Module 59 ITALIANO Funzionamento ...
Страница 60: ...DC 11 Module 60 Part No 94123 B 2011 12 06 Dimensioni e disposizioni Dati tecnici ...
Страница 76: ...DC 11 Module 76 Part No 94123 B 2011 12 06 Caractéristiques techniques Dimensions et mesures ...
Страница 85: ...Part No 94123 B DC 11 Module 85 Réglage de la minuterie FRANÇAIS ...
Страница 93: ...Part No 94123 B DC 11 Module 93 Especificaciones técnicas Dimensiones y diseño ESPAÑOL ...