Dürr Technik 1015100001, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 24

1015100100L02 1910V003
1
8.2 Quick-release coupling – operat-
ing panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.3 Establishing the compressed air
connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.4 Condensate . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.5 Electrical installation . . . . . . . . . . . 13
8.6 Overtemperature protection . . . . . 14
8.7 Checking the safety valve . . . . . . . 14
Usage
9 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.1 Taking out of use . . . . . . . . . . . . . . 15
9.2 Switching the unit on/off . . . . . . . . 15
9.3 Start-up cycles . . . . . . . . . . . . . . . 15
9.4 Notes on the compressed air pis-
tol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9.5 Setting the pressure reducer . . . . . 17
10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10.1 Maintenance schedule . . . . . . . . . 18
10.2 Disinfecting and cleaning the sur-
faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10.3 Checking the fan . . . . . . . . . . . . . . 19
Troubleshooting
11 Tips for operators and service techni-
cians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contact
12 Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
12.1 Returns / Repairs . . . . . . . . . . . . . 21
12.2 To order spare parts . . . . . . . . . . . 21
12.3 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
12.4 Addresses worldwide . . . . . . . . . . 21
EN
Contents
Important information
1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Warnings and symbols . . . . . . . . . . 2
1.2 Copyright information . . . . . . . . . . . 3
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Intended purpose . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Improper use . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 General safety information . . . . . . . . 3
2.5 Specialist personnel . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7 Essential performance character-
istics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.8 Notification requirement of seri-
ous incidents . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.9 Only use original parts . . . . . . . . . . . 4
2.10 Transportation and storage . . . . . . . 4
2.11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Product description
3 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Spare parts and accessories . . . . . . 6
3.3 Accessories for the compressed
air pistol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Basic data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 EU declaration of conformity . . . . . . 9
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Unit details . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 Type plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assembly
7 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1 Installation/setup room . . . . . . . . . 12
7.2 Pressure vessel test . . . . . . . . . . . 12
8 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.1 Remove the packaging . . . . . . . . . 13