30
7
/
8
"
15
1
/
8
"
8
1
/
4
"-9"
9
7
/
8
"-11
3
/
8
"
785
385
210-230
250-290
28
3
/
8
"
14
5
/
8
"
18
1
/
2
"
5
1
/
2
"
720
370
470
140
12"
20
7
/
8
"
3
/
4
"
15
3
/
4
"
6
3
/
4
"
5
/
8
"
305
530
20
400
170
15
BEFORE YOU START:
Please take a few minutes to read
the following installation instruc-
tions.
Your new two-piece water toilet is a
(HET) high-efficiency toilet (1.32 gpf /
0.92 gpf; 5.0 lpf / 3.5 lpf).
For a safe and efficient operation of
the two-piece water toilet a water
pressure between minimum 20 psi
(140kPa) and maximum 80 psi
(550kPa) must be respected. When
installed in accordance with these
restrictions it meets the perfomance
requirements of ASME Specification
A 112.19.2 - 2008; 112.19.14 -
2006 / CSA B 45.1 - 08 GB 6952 -
2005.
ANTES DE EMPEZAR:
Tómese algunos minutos para leer
las siguientes instrucciones de in-
stalación.
Su nuevo inodoro de dos pieza es
un inodoro de elevada eficiencia
(HET - high efficiency toilet, 5.0 lpf /
3.5 lpf).
Para que el inodoro de dos piezas
funcione de forma segura y eficiente,
se requiere una presión mínima de
agua de 20 psi (140 kPa) y máxima
de 80 psi (550kPa). Si se instala
conforme a estas especificaciones,
se cumplirán los requerimientos
establecidos en la especificación
ASME A 112.19.2 - 2008; 112.19.14
- 2006 / CSA B 45.1 - 08 GB 6952-
2005.
୍ा൚τሔఴ"
ा൚ఴ౯୍߄࠲ٺᇙ൏࡞ᄎ؇ၢ༶
τሔනଃඇ"
୍ܚઠ֬ྔٺ฿ቝѓఝ၉ংۡཹ
ቝѓఝ
(1.32 gpf / 0.92 gpf; 5.0 lpf /
3.5 lpf).
ເГᆪٺ฿ቝѓఝ֬τࠪႼཹ֬
ҧቛƗ࣐ඪ৶ш६ᇌᄤቒֵເ
20
Ї١ႎձ
(140kPa)
თቒۡເ
80
Ї١ႎձ
(550kPa)
ᆴ࡞è
֙ ન ቇ ၢ ഏ ඔ ֬ း ౷ ൏ Ɨ ӈ
֬ྦࢃչ֥
ASME A 112.19.2 -
2008; 112.19
4 - 2006 / CSA B
45.1 - 08 GB 6952-2005
݆֬း
౷
4
MAL_56800/05.13.1
