L’alarme intégrée est très puissante. Veillez à manipuler le
volume avec précaution, en particulier dans des espaces
intérieurs et confinés.Les changements de couleur, taches et
irrégularités pouvant apparaître sur le produit et sa peinture sont
la conséquence de l’usure du dispositif. Ils ne sont, en aucun
cas, une cause de dysfonctionnement et la garantie ne s’applique
donc pas. Tout signe de manipulation par un personnel non
autorisé, ainsi que l’élimination ou la manipulation du numéro de
série du dispositif impliquent l’annulation de la garantie.Si vous
voulez vous débarrasser de ce dispositif devenu obsolète, portez-
le à un point de collecte des Déchets d’Équipements Électriques
et Électroniques, pour son recyclage. Vous contribuerez ainsi à la
préservation de l’environnement.
7 CONDITIONS DE GARANTIE
La période de garantie débute à la date de l’achat indiquée
sur la facture.
La garantie ne couvre pas les dégâts causés par des
applications non décrites dans les instructions d’utilisation
et, en général, ceux découlant d’une utilisation différente à
celle pour laquelle ce produit a été conçu, ainsi que de chocs,
chutes, agents externes et interventions non autorisées par le
service technique agréé.
Sont également exclus de la garantie les défauts esthétiques
causés par l’utilisation, l’usure normale et les opérations de
maintenance décrites dans le manuel d’utilisation et qui
peuvent être effectuées par l’utilisateur.
Les consommables ne sont pas couverts par cette garantie.
La alarma incorporada es de mucha potencia. Manejar el
volumen con cuidado, sobretodo en interiores y espacios
reducidos. Los cambios de color, manchas e irregularidades
en el producto y su pintura son consecuencia del efecto de
desgaste del propio artefacto. En ningún caso provocan un
mal funcionamiento y no supone objeto de reclamación por
garantía.Cualquier signo de manipulación por personal no
autorizado, o la eliminación o manipulación del número de
serie supondrá la cancelación de la garantía.
No arroje este dispositivo electrónico a la basura cuando no
funcione. Para minimizar la contaminación y garantizar una
protección optima del medio ambiente global, recíclelo.
7 CONDICIONES DE GARANTÍA
El plazo de validez de la garantía se inicia a partir de la fecha
indicada en la factura de compra.
Quedaran excluidos de la garantía los daños causados por
aplicaciones no descritas en las instrucciones de uso y en
general por un uso distinto para el que ha sido diseñado este
producto, golpes, caídas, agentes externos e intervenciones
ajenas al servicio técnico autorizado.
También quedan excluidos los defectos estéticos causados por
el uso, el desgaste normal y las operaciones de mantenimiento
descritas en el manual de instrucciones y que puede realizar
el usuario.
Los artículos consumibles no están cubiertos por esta garantía.
LOGOTIPO PREFERENTE
LOGOTIPO NEGATIVO
The built-in alarm is very powerful. Handle the volume with
care, especially in interiors and confined spaces.
Changes in colour, stains and irregularities in the product and
its paint are a consequence of the wearing-off effect of the
device itself. They will in no case cause a malfunction and is
not subject to warranty claim.
Any sign of tampering by unauthorized personnel, or removal
or manipulation of the serial number will void the warranty.
Do not through away this electronic device in the trash when
it is not working. To minimize pollution and ensure optimal
protection of the global environment, recycle it.
7 WARRANTY TERMS
The term of validity of the warranty starts from the date
indicated on the purchase invoice.
Damages caused by applications not described in the operating
instructions and in general by a different use for which this
product has been designed, blows, falls, external agents and
interventions not authorized by the authorized service provider
will be excluded from the warranty.
Also excluded are aesthetic defects caused by the use, normal
wear and tear and maintenance operations described in the
user manual and that can be performed by the user.
Consumable items are not covered by this warranty.
Содержание DU10046
Страница 1: ......
