Ducati Multistrada 1200S ABS страница 33 Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 206

DEVICE ECU

ECU control unit not functioning

DEVICE DASHBOARD

Instrument panel not functioning

DEVICE HANDS FREE

Hands Free control unit not functioning

DEVICE BBS - DTC

Black Box control unit not functioning

THROTTLE POSITION

Incorrect throttle position

ACCELER. POSITION

Incorrect accelerator position

ETV MOTOR

Throttle starter motor not functioning

ETV RELAY

Relay starter motor not functioning

PRESSURE

Atmospheric pressure sensor

ENGINE TEMPERAT.

Engine temperature

AIR TEMP.

Air temperature

FUEL INJECTION

Injection relay

WARNING
LIGHT

ERROR MESSAGE

ERROR

Содержание Multistrada 1200S ABS

Страница 1: ......

Страница 2: ...E Owner s manual...

Страница 3: ...E...

Страница 4: ...l ensure that your Ducati motorcycle will continue to be a pleasure to ride For repairs or advice please contact one of our authorised service centres We also provide an information service for all Du...

Страница 5: ...e LAP function is active not active 26 Warning indication Alarms Signals 27 Low battery level 28 Traction Control DTC deactivated 28 Hands Free key HF not recognised 29 Low Hands Free key HF battery l...

Страница 6: ...unction 78 Stored LAP display function 80 DTC Ducati Traction Control on off function 82 Digital RPM indication function 84 Clock setting function 86 The immobilizer system 88 Keys 88 Main components...

Страница 7: ...ain lubrication 161 Replacing the high and low beam bulbs 162 Rear turn signals 164 Number plate light 165 Beam setting 165 Rear view mirror adjustment 167 Tubeless tyres 168 Checking engine oil level...

Страница 8: ...ct a Ducati Dealer or Authorised Service Centre The information contained herein will prove useful on your trips and Ducati Motor Holding S p A wishes you smooth enjoyable riding and will help you kee...

Страница 9: ...ssenger must ALWAYS wear a safety helmet Be very careful at road junctions or when riding in areas near exits from private land or car parks or on the slip roads to motorways ALWAYS turn off the engin...

Страница 10: ...in complete safety Even weight distribution is critical to preserving these safety features and avoiding trouble when performing sudden manoeuvres or riding on bumpy roads Warning The maximum speed p...

Страница 11: ...e motorcycle to become unstable Never attach bulky or heavy objects to the steering head or front mudguard as this would cause dangerous instability Do not insert objects into gaps in the frame where...

Страница 12: ...data All Ducati motorcycles have two identification numbers for frame fig 2 and engine fig 3 Note These numbers indicate the motorcycle model and should be quoted when ordering spare parts Frame numb...

Страница 13: ...E Instrument panel Dashboard Instrument panel 1 LCD Dot Matrix see page15 GEAR DDA LAP 4 6 8 10 5 3...

Страница 14: ...threshold no RPM before the limiter threshold On STEADY Rev limiter limiter engaged due to overrevving On Flashing DTC intervention lights Engine off speed below 5 Km h Light off Light flashing Light...

Страница 15: ...d to display and set instrument panel parameters with the position 13 HIGH BEAM FLASHER BUTTON FLASH fig 5 The high beam flasher button may also be used to for LAP functions 14 RESET BUTTON fig 5 The...

Страница 16: ...ied out when the motorcycle is stationary Never operate the instrument panel controls while riding the motorcycle 1 SPEEDOMETER Gives road speed 2 ODOMETER Shows total distance travelled 3 TRIP METER...

Страница 17: ...eter TOT as the main indicator on the main display and the riding style on the round display Note The check can be interrupted by pressing the button 1 fig 8 At the end of the initial check the instru...

Страница 18: ...ERVICE only if active SET UP Riding Style indication set At this point by pressing the 2 fig 8 button it is possible to switch to the following functions RANGE Remaining range CONS I Current fuel cons...

Страница 19: ...pending on the set measurement system The instrument panel receives information about the actual speed calculated in km h and displays the number increased by 8 Maximum speed displayed is 299 km h 186...

Страница 20: ...indicator RPM This function displays the rpms The instrument panel receives the engine rpm information and displays it This information is displayed progressively from the left to the right identifyi...

Страница 21: ...ction displays the gears The instrument panel receives information and indicates the engaged gear or N for neutral Note In the case of a gear sensor error a dash not flashing will be displayed GEAR GE...

Страница 22: ...e time Time is always displayed as follows AM from 0 00 to 11 59 PM from 12 00 to 11 59 If battery power is suddenly cut off Batt OFF when battery power is restored and at the next Key On the clock is...

Страница 23: ...l 4 litres in the tank if the level goes down further the last mark will be displayed flashing Important If you enter the reserve status and the light has turned on when refuelling it is recommended t...

Страница 24: ...ed as follows if the reading is between 39 C and 39 C LO is shown flashing on the instrument panel steady if the reading is between 40 C and 120 C it appears on the instrument panel steady if reading...

Страница 25: ...e covered by the vehicle At Key On the system automatically enters this function The odometer reading is stored permanently and cannot be reset If the distance travelled exceeds 99999 km or 99999 mile...

Страница 26: ...ip meter When the reading exceeds 999 9 distance travelled is reset and the meter automatically starts counting from 0 again If the system measurement units are changed at any moment or if there is an...

Страница 27: ...on if the DTC function is active not active This function indicates if DTC Ducati Traction Control is active When DTC is not lit up in the inside the rim this means that the function is disabled DTC O...

Страница 28: ...s for correct vehicle operation At Key On at the end of the check one or more warnings are displayed if they are active If a warning is activated during operation the current indication on the circula...

Страница 29: ...ates that the status of the battery vehicle is low It is activated when the battery voltage is 11 7 Volt Note In this case Ducati recommends charging the battery as soon as possible with the specific...

Страница 30: ...this warning indicates that the Hands Free system does not detect the active key 1 fig 61 near the vehicle Note In this case Ducati recommends checking that the active key 1 fig 61 is near the vehicle...

Страница 31: ...of this warning indicates that the engine coolant temperature is high It is activated when the temperature reaches 121 C 250 F Note In this case Ducati recommends stopping and shutting off the engine...

Страница 32: ...on on the circular Dot Matrix display B fig 7 will switch automatically to the indicator If there are multiple errors they will scroll automatically every 3 seconds The Engine vehicle diagnosis EOBD l...

Страница 33: ...rol unit not functioning DEVICE DASHBOARD Instrument panel not functioning DEVICE HANDS FREE Hands Free control unit not functioning DEVICE BBS DTC Black Box control unit not functioning WARNING LIGHT...

Страница 34: ...ensor LAMBDA HEATER Lambda heater FAN RELAY Fan relay HIGH BEAM High beam headlight relay LOW BEAM Low beam headlight relay CLAXON Horn CAN CAN communication line BATTERY Battery voltage HIGH or LOW D...

Страница 35: ...E DES GENERIC Problem related to suspension ECU operation STOP LIGHT Rear stop light ECU GENERIC ECU error KEY ERROR HF communication problem WARNING LIGHT ERROR MESSAGE ERROR...

Страница 36: ...panel activates at the end of the Indication of range reached for SERVICE If you reach the mileage programmed by Ducati the instrument panel will activate at the end of the initial check the indicati...

Страница 37: ...E Maintenance table Indicator Mileage travelled count down 1000 DESMO SERVICE count down 1000 OIL SERVICE DESMO SERVICE OIL SERVICE 1 1000 2 11000 12000 3 23000 24000 35000...

Страница 38: ...E...

Страница 39: ...t for the vehicle Four Riding Styles are available SPORT TOURING URBAN and ENDURO Each riding style can be changed using the Riding Mode function The setup fig 28 and the riding style fig 29 that are...

Страница 40: ...E...

Страница 41: ...f driving not the average fuel consumption CONS M If you refuel adding more than 4 litres of fuel with the vehicle switched off key off at the subsequent key on the remaining range reading will be upd...

Страница 42: ...el used and the distance travelled during the last second The active calculation phase only occurs when the engine is running and the vehicle is moving moments when the vehicle is not moving when spee...

Страница 43: ...zero and the first available value is shown on the display 10 seconds after the reset Dashes are shown on the display during the first 10 seconds when the value is not yet available The active calcula...

Страница 44: ...ion turns off when the temperature rises to 6 C 43 F Warning This warning does not exclude the possibility of icy road sections even at temperatures above 4 C 39 F when external temperatures are low i...

Страница 45: ...hrottle grip is closed vehicle stopped the riding style change will occur immediately if the throttle grip is open vehicle moving the message CLOSE THROTTLE TO ACTIVATE will appear on the display whic...

Страница 46: ...E Press RESET for 2 s Press RESET Press RESET for 2 s Press RESET...

Страница 47: ...t button 14 fig 5 for 3 seconds consecutively and the LOAD menu will appear on the circular display B fig 7 The desired setup can be selected by pressing the same reset button multiple times 14 fig 5...

Страница 48: ...E press RESET for 2 sec single passenger setup activation Press RESET Press RESET for 2 sec Press RESET for...

Страница 49: ...heated handgrips To open the H GRIPS control menu press Start button 2 fig 95 located on the RH switch Note The Start button 2 fig 95 controls the heated handgrips only when engine is running After op...

Страница 50: ...5 minutes while running warning displayed for 5 seconds by indicating H GRIPS ACTIVATED fig 40 Note In particular if heating is activated and engine is turned off the heated handgrips are temporarily...

Страница 51: ...ds Note Once this menu has been accessed it is not possible to scroll the functions on the main display A fig 7 Important For safety reasons the setting menu can only be accessed when motorcycle speed...

Страница 52: ...E Press Press Press Press Press Press Press for 2 sec...

Страница 53: ...the display press the reset button 14 fig 5 for 3 seconds to disable ABS The instrument panel will send the disabling request WAIT will appear on the circular display B fig 7 for 6 seconds and then if...

Страница 54: ...E Press RESET Press RESET...

Страница 55: ...e Setting menu page 50 and access the BATTERY page The information will be displayed as follows if battery voltage is between 11 8 and 14 9 Volt the reading will be displayed steady if battery voltage...

Страница 56: ...E...

Страница 57: ...se the parameters use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the riding style to be changed and press the reset button 14 fig 5 to confirm The parameters that can be customised are DTC Ducati Traction...

Страница 58: ...E Press RESET Press Press...

Страница 59: ...unction When accessing the function the set DTC level LEVEL N will appear at the top of the circular display B fig 7 The intervention levels range from 1 to 8 the higher the settings in the Riding Mod...

Страница 60: ...E Press RESET Press RESET for 3 sec...

Страница 61: ...e dimensions rear 190 55 17 front 120 70 17 it may be sufficient to simply select the most suitable level The choice of the correct level depends on 3 main variables 1 The grip type of tyre amount of...

Страница 62: ...at suits you best always try each level for at least two laps to allow the tyres to warm up Once you have found a satisfactory setting for all the corners except one or two slow ones where the system...

Страница 63: ...age 50 and access the SET UP page Use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the riding style to be changed and press the reset button 14 fig 5 to access the ENGINE function When accessing the function...

Страница 64: ...E Press RESET Press RESET for 3 sec...

Страница 65: ...8 and 2 fig 8 to select the riding style to be changed and press the reset button 14 fig 5 to access the DES function When accessing the function the four different types of setup appear on the circu...

Страница 66: ...front shock absorber rebound and compression REAR adjustment of the rear shock absorber rebound and compression PRE LOAD adjustment of the rear shock absorber spring preload Use buttons 1 fig 8 and 2...

Страница 67: ...nd R Use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the parameter to change and press the reset button 14 fig 5 the number to change appears on the circular display B buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 can increa...

Страница 68: ...E RESET RESET RESET Press for 12 s Press Press RESET...

Страница 69: ...und R Use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the parameter to be changed and press the reset button 14 fig 5 The number to be changed is shown on the display buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 can increas...

Страница 70: ...E RESET RESET RESET Press for 12 s Press Press RESET...

Страница 71: ...dicating the set value use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select NEW SET and press the reset button 14 fig 5 The number to be changed is shown on the display buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 can increase o...

Страница 72: ...E RESET Press for 4 s RESET for 3 s Press RESET RESET Press RESET...

Страница 73: ...ter the setting menu page 50 and access the SET UP page Use the buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the riding style for which you want to restore the settings and access the DEFAULT function When a...

Страница 74: ...E Press RESET...

Страница 75: ...unction enter the setting menu page 50 and access the B LIGHT page The information will be displayed as follows the arrows indicate the adjustment currently in use use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to s...

Страница 76: ...E Press RESET Press...

Страница 77: ...ap time To display the function enter the setting menu page 50 and access the LAP page In the next display press the reset button 14 fig 5 showing ON OFF The information will be displayed as follows t...

Страница 78: ...E Press RESET...

Страница 79: ...m this moment each time that the flash is pressed 13 fig 5 the circular display B fig 7 automatically shows the lap time for 10 seconds and then returns to If however the LAP function is switched on a...

Страница 80: ...E LAP LAP LAP Press FLASH 1st time Press FLASH 31st time...

Страница 81: ...e next LAP RESET to delete all the stored times If while registering the LAP the engine reaches the threshold that precedes the rev limiter or rev limiter threshold the relative light Over Rev 9 fig 4...

Страница 82: ...E Press RESET Press RESET...

Страница 83: ...d users through making emergency manoeuvres in accordance with the prescriptions of the use buttons 1 fig 8 and 2 fig 8 to select the new setting to store the new setting press the reset button 14 fig...

Страница 84: ...E Press RESET...

Страница 85: ...s function displays the number of RPMs for improved accuracy when setting idle rpm To display the function enter the setting menu page 50 and access the RPM page The display shows the numerical value...

Страница 86: ...E...

Страница 87: ...cate that the clock is being set the time is set on the main display Clock setting On entering this mode the message AM will flash pressing button 1 fig 8 the indication of the new time will flash and...

Страница 88: ...E Press RESET for 3 s Press RESET Press RESET Press Press...

Страница 89: ...ff The grip of each ignition key contains an electronic device that modulates the output signal from a special antenna in the headlight fairing when the ignition is switched On The modulated signal ac...

Страница 90: ...and battery symbols when the instrument panel is turned on fig 63 Note In this case replace the battery as soon as possible page 90 When the charge level goes below a certain limit the key can only w...

Страница 91: ...3 Volt CR 2032 lithium ion batteries Note The keys do not need to be reprogrammed after replacing the battery Remove the metal part of the battery Use a large sized coin to pry open the shells of the...

Страница 92: ...1 fig 66 and replace it with a new one Pay attention to polarity the positive pole must face upward Important Only use the required type of battery Reinsert the printed circuit board 1 fig 67 from th...

Страница 93: ...fig 68 of the printed circuit board until you hear a click Align the two shells of the grip and press on the area indicated by the arrows fig 69 to reclose them Make sure that you hear a click upon c...

Страница 94: ...ft The Ducati Service Centre will program all the new keys as well as any keys you already have You may be asked to provide proof that you are the legitimate owner of the motorcycle The codes of any k...

Страница 95: ...ivate store the PIN Entering the code each time you press the button 2 fig 8 the displayed number increases from 0 to 9 and then returns to 0 to confirm the number press the reset button 14 fig 5 Repe...

Страница 96: ...E RESET press press press press...

Страница 97: ...this function this means that the function was not active as the PIN CODE was never entered Enter your PIN as described in the previous paragraph PIN CODE activation function When accessing the funct...

Страница 98: ...E RESET RESET...

Страница 99: ...he displayed number increases from 0 to 9 and then returns to 0 to confirm the number press the reset button 14 fig 5 repeat the procedure until inserting the fourth digit Press the reset button 14 fi...

Страница 100: ...E 9 9 7 9 3 7 9 9 7 0 0 RESET press press press...

Страница 101: ...ton 13 fig 5 If engine is not Turn signals automatic reset The instrument panel controls the automatic reset of the turn signals After activating one of the two turn signals they can be deactivated us...

Страница 102: ...arked The function is activated by pressing the button 2 fig 8 for 3 seconds during the first 60 seconds after the motorcycle was turned off Once the function is activated the indication will remain o...

Страница 103: ...ms that the steering is in position for turning on the steering lock The sensors detect that the steering is in position during the first 60 seconds after turning off the vehicle and the instrument pa...

Страница 104: ...E Controls Warning 7 8 1...

Страница 105: ...Hands free system consists of 1 Hands free lock 2 Antenna 3 Active key 4 Passive key 5 Cap with electric lock The Hands free lock 1 fig 77 is located on the front of the tank The door must be removed...

Страница 106: ...ands free system and all electronic devices and makes sure the engine is turned off Key On is done using the button 6 on the handlebar on the right switch or using the emergency button 7 on the Hands...

Страница 107: ...ment panel displays the discharged battery status The mechanical part A of the key 3 is used to open the fuel cap and the seat and bag lock The metal part A of the key 3 remains hidden inside its hous...

Страница 108: ...ey 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position and in the presence of the active key 3 fig 77 Note The active key 3 fig 77 has a range of approx 1 5 m therefore it must be located within this...

Страница 109: ...h the active key Key On can be performed by pressing the button 7 on the Hands free lock 1 fig 77 and with the presence of the active key 3 fig 77 Note In the USA version the door 8 is not present Not...

Страница 110: ...pressing the red button 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position and in the presence of the passive key 4 fig 77 Note The passive key 4 fig 77 has a range of a few cm therefore the key 4...

Страница 111: ...k with the passive key Key On can be performed by pressing the button 7 on the Hands free lock and with the presence of the passive key 4 fig 77 Note In the USA version the door 8 is not present Note...

Страница 112: ...ot present Key On can be performed by pressing the button 7 on the hands free lock 1 fig 77 without the presence of the keys 3 fig 77 and 4 fig 77 and entering the pin code on the dashboard Key Off ca...

Страница 113: ...not present After pressing the button the instrument panel activates only the circular display B fig 7 and the backlighting to be Note There is no limit to the number of times the code can be re enter...

Страница 114: ...E press press press press...

Страница 115: ...two positions fig 92 A pushed up low beam on B pushed down high beam on C pushed to the side high beam flasher FLASH Start Stop lap function 2 Button three position turn signal fig 93 centre position...

Страница 116: ...through 10 clicks of the dial 2 Turn clockwise to increase lever distance from the twistgrip Turn the adjuster counter clockwise to decrease lever distance When the clutch lever 1 is operated drive fr...

Страница 117: ...e positions A centre RUN OFF In this position the engine cannot be started and all electronic devices are off B pushed down ON OFF In this position the system can be turned on Key On and off Key Off C...

Страница 118: ...E Throttle twistgrip fig 97 The twistgrip on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed...

Страница 119: ...E Rear brake pedal fig 99 Push down on the pedal with your foot to operate the rear brake The system is hydraulically controlled...

Страница 120: ...dals in relation to the footrests can be adjusted to suit the requirements of the rider Adjust the pedals as follows Gear change pedal fig 101 Use an open ended spanner to hold the spherical end on th...

Страница 121: ...edal by hand to check that there is 1 5 to 2 mm of freeplay before the brake bites If not adjust the length of the master cylinder pushrod as follows Slacken off the locknut 10 on the pushrod Screw th...

Страница 122: ...E Main components and devices 6 7 4 9 7...

Страница 123: ...ig 104 and insert the active or passive key into the lock Give the key a 1 4 turn clockwise to unlock Lift the plug 2 fig 105 Closing Close the cap 2 with the key inserted and press it into its seat R...

Страница 124: ...o access the battery and other devices Removal of the seats Insert the active or passive key into the lock 1 and rotate it clockwise until you hear the release click in the passenger seat To remove th...

Страница 125: ...he rider seat 4 fig 108 remove the rear part from the pins 5 on the frame Pull it backwards and at the same time push the front part of the rider seat downwards to unhook it from the pins 6 fig 109 on...

Страница 126: ...bottom of the slots 7 Insert the rear part of the rider seat into the pins 5 fig 108 of the frame Insert the rear hook 3 fig 107 into the opening in the tail guard and lower the front part of the pas...

Страница 127: ...side stand check that the ground is sufficiently even and firm Do not park on soft or pebbled ground or on asphalt melted by the sun heat and similar or the motorcycle may fall over When parking on a...

Страница 128: ...sition the motorcycle on the centre stand or support it during the small parking manoeuvres use handle 1 fig 112 pivoted on the LH passenger footpeg bracket Turn handle outward to use it release after...

Страница 129: ...ed in the rear fuse box The power outlets are positioned on the left 1 fig 113 and right 2 fig 114 sides of the motorcycle behind the passenger pedal support bracket Important When the engine is off d...

Страница 130: ...port the motorcycle even under full load Warning Before lowering the centre stand check that the ground is sufficiently even and firm Hold the left hand grip with your left hand and hold the handle 2...

Страница 131: ...E Installing the Ducati side panniers Set pannier in the relevant seat on the motorcycle fig 133 and on the mount located on footpeg holder plate fig 134...

Страница 132: ...E Using the side panniers Opening Open the side pannier as follows Insert the key on the pannier lock and turn clockwise...

Страница 133: ...er Important It is recommended not to ride the motorcycle above 180 Km h when side panniers are installed Warning The side panniers are only for light luggage each pannier can contain a maximum of 10...

Страница 134: ...le luggage keep heavier items to the centre of the bag in order to avoid vehicle unbalance Closing fig 140 Close the side pannier as follows Raise and close the external lid D by fitting the edge all...

Страница 135: ...E Removal fig 141 To remove the side pannier turn key to open position and lift handle A Slide it slightly back and remove by pulling it out A...

Страница 136: ...preload adjustment Park the motorcycle in a stable position on its side stand The fork is adjusted by electric impulses sent by the instrument panel to the adjusters fig 142 inside the fork legs For...

Страница 137: ...he load on the motorcycle Warning The shock absorber is filled with gas under pressure and may cause severe damage if taken apart by unskilled persons When carrying a passenger and luggage set the rea...

Страница 138: ...nical staff The rider can set four different setup configurations on the instrument panel Single passenger Single passenger with luggage Two passengers Two passengers with luggage For each of these se...

Страница 139: ...pads to bed in against the brake discs To allow all the mechanical moving parts in the motorcycle to adapt to one another and to avoid shortening the life of the main engine components it is advisable...

Страница 140: ...m Important Throughout the running in period be careful to stick to the recommended maintenance schedule and periodic service intervals indicated in the warranty booklet Failure to follow these instru...

Страница 141: ...Fill tank if needed page 149 ENGINE OIL LEVEL Check oil level in the sump through the sight STAND Make sure side stand operates smoothly and is in the correct position page 126 ABS light After Key On...

Страница 142: ...ig 147 phonic wheels are clean Warning Clogged reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition...

Страница 143: ...with the controls you will need to use when riding page 103 Warning Never start or run the engine indoors Exhaust gases are toxic and may lead to loss of consciousness or even death within a short ti...

Страница 144: ...neutral When starting the bike with a gear engaged pull the clutch lever in this case the side stand must be up Move the red switch 1 up to uncover the black button 4 fig 150 Push the button 4 to star...

Страница 145: ...er The motorcycle will start moving 4 Release the clutch lever completely and accelerate 5 To shift up close the throttle to slow down engine disengage the clutch lift the gear change lever and let go...

Страница 146: ...es braking force to the fullest possible amount in emergency braking or under poor Warning Use both the brake lever and the brake pedal for effective braking Using only one of the brakes will give you...

Страница 147: ...ly the brakes and bring the motorcycle to a complete stop Turn off the engine moving the red switch downward 1 fig 152 Parking Park the stopped motorcycle on the side stand Turn the handle completely...

Страница 148: ...he Hands free system was not able to release the steering an error message fig 154 will appear on the display In this case it is recommended to turn the vehicle off and on Key Off Key On holding the h...

Страница 149: ...play of the instrument panel for 5 seconds and the lights will remain on for 2 hours After this period of time they will turn off automatically Note If there is a sudden interruption in the battery vo...

Страница 150: ...e tank when refuelling The fuel level should always be below the rim of the filler recess Warning Use low lead fuel with 95 octane rating at origin minimum see Top ups table page 179 Check that no fue...

Страница 151: ...ncluding 1 90 needle with rubber scraper 2 rubber cylinders for punctures 2 high pressure spray cans 2 valve adaptors if not provided with the spray cans 1 5 mm Allen wrench x gravel guard 1 10 mm All...

Страница 152: ...d housing the front brake pipe 4 and the front phonic wheel cable 5 as shown in the figure fig 161 Fasten the slot A in the fissure in the front mudguard 1 and start the two previously removed screws...

Страница 153: ...kit ALWAYS contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre Remove the rear mudguard 1 unscrewing the three screws 2 Position the long rear mudguard kit 3 on the swingarm starting the previously...

Страница 154: ...E Main maintenance operations Checking and topping up coolant level Warning This operation must be carried out with the engine cold and with the motorcycle vertical and level...

Страница 155: ...ervoirs fig 166 shows the clutch fluid reservoir If the level is too low air can get into the circuit thus impairing the efficiency of the system Brake and clutch fluid must be topped up and changed a...

Страница 156: ...ns that there might be air in the circuit Contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to have the system inspected and air drained out Warning The clutch fluid level in the reservoir tends...

Страница 157: ...ve a wear mark If the grooves in the pad friction material are still visible the pad is still in good condition The pads must be replaced when approx 1 mm of friction material fig 167 and fig 168 can...

Страница 158: ...the controls to make sure the inner cables slide smoothly inside the outer sheath if you feel any friction or catching have the cable replaced by a Ducati Dealer or Authorised Service Centre To avoid...

Страница 159: ...sary adjust using the adjusters 1 and 2 fig 171 located on the headstock on the left hand side of the motorcycle Adjuster 1 is for throttle opening and adjuster 2 is for throttle closing Slip the rubb...

Страница 160: ...screw 1 and remove the bracket 2 Always disconnect the black negative terminal first then the red positive terminal Warning The battery produces explosive gases keep it away from heat sources and flam...

Страница 161: ...ce Centre Measure chain tension at the centre of the lower section with the motorcycle on the side stand lower the chain by pressing down on it only with your finger release it and measure the distanc...

Страница 162: ...E To access the screws 1 remove the rear gravel guards 2 fig 175 and chain guard 3 unscrewing the three screws 4 2 4...

Страница 163: ...e that the new bulb complies with the voltage and wattage specified in the Wiring diagram page 185 Always test the new bulb before refitting any parts you have removed fig 177 shows the locations of t...

Страница 164: ...ig 180 in the headlight fairing Detach the connector 5 from the bulb holder 6 Turn the bulb holder with the burnt out bulb anticlockwise and remove it Replace the bulb with an identical one Note Be ca...

Страница 165: ...the headlight body Reconnect the connector 5 and refit the structures that were removed being careful to insert the tabs B fig 181 into the slots A fig 180 made in the headlight fairing Note To repla...

Страница 166: ...fig 184 When checking beam setting put the motorcycle upright Tyres should be inflated at the correct pressure and one person should be sitting astride the motorcycle keeping it at right angles to it...

Страница 167: ...e adjusting screws 2 located at the centre on the upper part of the headlight Turning the screws 2 on the left side of the headlight clockwise the light beam will move to the right turning it in the o...

Страница 168: ...E Rear view mirror adjustment fig 186 The rear view mirror can be adjusted manually by pressing points A A...

Страница 169: ...are riding in areas where there are large variations in temperature or altitude Important Check and adjust the pressures with the tyres cold Important Do not remove or alter the position of the wheel...

Страница 170: ...less than 2 mm and in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for cracks and cuts especially on the side walls and bulges or large stains that...

Страница 171: ...erfectly upright and the engine cold The oil level should be between the two marks next to the sight glass If level is low top up with SHELL Advance Ultra 4 engine oil Remove the filler plug 2 and top...

Страница 172: ...e condition of the spark plugs provides a good indication of how well the engine is running Have the spark plugs inspected or replaced at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre they will check t...

Страница 173: ...o clean the Plexiglas and the seat Important Do not wash your motorcycle immediately after use as marks can form due to evaporation of the water on hot Warning There may be loss of braking efficiency...

Страница 174: ...hand a few times to form a protective film of oil on the inner walls of the cylinder place the motorcycle on a service stand disconnect and remove the battery Important notes Some countries such as Fr...

Страница 175: ...E Scheduled maintenance chart Operations to be carried out by the dealer...

Страница 176: ...ety components ex wheel disc nuts brake callipers sprocket tightening Check rubbing points clearance and freedom of movement of the flexible cables and electric wiring in view Road test of the motorcy...

Страница 177: ...st limit reached Reading of the error memory with DDS on the engine control units vehicle and ABS Change the engine oil Change the engine oil filter Check and or adjust valve clearance only every 2400...

Страница 178: ...ex wheel disc nuts brake callipers sprocket tightening Check rubbing points clearance and freedom of movement of the flexible cables and electric wiring in view Road test of the motorcycle testing the...

Страница 179: ...uids and battery 192 kg excluding the side panniers kit and centre stand kit 10 5 kg Carrying full load 430 kg Warning Failure to observe weight limits could result in poor handling and impair the per...

Страница 180: ...uel octane rating at least 20 0 cu dm litres Lubrication circuit SHELL Advance Ultra 4 4 10 cu dm litres Front rear brake and clutch circuits Special hydraulic fluid SHELL Advance Brake Dot 4 Protecti...

Страница 181: ...torque at crankshaft 95 1 EC Timing system DESMODROMIC type with four valves per cylinder operated by eight rocker arms 4 opening rockers and 4 closing rockers and two overhead camshafts It is operate...

Страница 182: ...ended intervals Important Failure to follow these instructions will release Ducati Motor Holding S p A from any liability for any engine damage or shortened engine life Spark plugs Make Fuel system MI...

Страница 183: ...ction ABS can be disabled Front Semi floating drilled dual disc Braking material steel Carrier material aluminium Disc diameter Rear Fixed drilled steel disc Disc diameter 245 mm Hydraulically operate...

Страница 184: ...rbox output sprocket rear chain sprocket ratio 15 40 Total gear ratios 1st gear 15 37 Important The above gear ratios are approved and should not be modified under any circumstances However if you wis...

Страница 185: ...plates pivoted on the engine Steering head angle 24 30 Wheels Ten spoke light alloy rims Front Dimensions Suspensions Front Hydraulic upside down fork provided with external adjusters for rebound and...

Страница 186: ...ead output Colour schemes Ducati Anniversary red 473 101 PPG Clear lacquer part no 228 880 PPG Racing Gray frame and black wheel rims Electric system Basic electric items are Headlight low beam bulb t...

Страница 187: ...box Refer to the table below to identify the circuits protected by the various fuses and their ratings The front fuse box A fig 178 is located inside the left panel and can be accessed by removing th...

Страница 188: ...de of the ABS control unit To access the fuse box remove the rider seat see page 123 To expose the fuses take off the box protective cover Mounting position and ampere capacity are marked on box cover...

Страница 189: ...box on the solenoid starter D Remove the fuse cap E to reach it A blown fuse is identified by the interrupted centre link F fig 195 Important To prevent short circuits replace the fuse after the Key O...

Страница 190: ...rter motor 33 Gear sensor 34 Rear speed sensor 35 ABS control unit 36 Throttle twistgrip position sensor APS 37 Starter motor position sensor ride by wire TPS ETV 38 Timing rpm sensor 39 Vertical MAP...

Страница 191: ...E Wire colour coding B Blue W White V Violet BK Black Y Yellow R Red LB Light blue GR Grey G Green BN Brown O Orange P Pink...

Страница 192: ...E Scheduled maintenance reminder km DUCATI SERVICE MILEAGE DATE 1000 12000 24000 36000...

Страница 193: ...from the Hotline Safety warnings Traffic Rules vary from jurisdiction to jurisdiction Know the regulations in your jurisdiction before riding this motorcycle Warning This motorcycle is designed and in...

Страница 194: ...any person other than for purposes of maintenance repair or replacement of any device or element of design incorporated into any new vehicle for the purpose of noise control prior to its sale or deli...

Страница 195: ...r turning may cause loss of control When the roadway is wet rely more on the throttle to control vehicle speed and less on the front and rear brakes The throttle should also be used judiciously to avo...

Страница 196: ...cle with helmets attached to the hook the helmets could cause an accident by distracting the operator or interfering with normal vehicle operation Protective apparel Always wear a helmet Most motorcyc...

Страница 197: ...196 E USA Label location fig B 4 1 3 8 7 6 5 Only Canada Right side Right side 1 9 2 fig B...

Страница 198: ...197 E USA 35 37 mm 1 4 7 8 9 5 6 2 3 Only Canada...

Страница 199: ...ty coverage 5 years or 30 000 kilometers 18641 miles whichever first occurs Owner s warranty responsibilities As the motorcycle owner you are responsible for the performance of the required maintenanc...

Страница 200: ...United States Environmental Protection Agency and the California Air Resources Board and B is free from defects in material and workmanship which cause such motorcycle to fail to conform with applica...

Страница 201: ...ce for all warranted parts replaced and labor charges based on Ducati s recommended time allowance for the warranty repair and the geographically appropriate hourly labor rate The owner may be require...

Страница 202: ...ati Limited Emission Control Systems Warranty IV Legal rights This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state V This warranty is in addi...

Страница 203: ...202 E USA Routine maintenance record KM MI DUCATI SERVICE NAME MILEAGE DATE 1 000 600 12 000 7 500 24 000 15 000 36 000 22 500 48 000 30 000 60 000 37 500...

Страница 204: ...nu confirm_Off indicator Front left ind out Front right ind out SnS 5V Front Speed In Quick shift n c n c n c n c brake sw Pilot light out 1 2 Position light 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 205: ...Stampato 04 2010 Cod 913 7 175 1A...

Страница 206: ...cod 913 7 175 1A...

Результаты поиска

Содержание Multistrada 1200S ABS

Отзывы:

Похожие инструкции для Multistrada 1200S ABS

Бренды по названию

Популярные бренды

Ducati Multistrada 1200S ABS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Multistrada 1200S ABS

Отзывы:

Похожие инструкции для Multistrada 1200S ABS

Бренды по названию

Популярные бренды