Ducati MONSTER 2022 Скачать руководство пользователя страница 233

Страница: 233 / 240

[Luxembourg]

Votre véhicule est équipé d'une série d'appareillages radio. Les constructeurs de ces appareillages radio

déclarent que ces derniers sont conformes à la directive 2014/53/UE lorsque la loi le requiert. Le texte

complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : certifications.ducati.com
[Latvia]

su transportl

dzeklis ir apr

kots ar daž

m radioier

m. Šo radioier

ču ražot

js apliecina, ka ier

ces atbilst

Direkt

vas 2014/53/ES pras

m, ja to paredz attiec

gie ties

bu akti. Piln

go ES atbilst

bas deklar

ciju skatiet

šaj

mek

a vietn

: certifications.ducati.com

[Malta]

Il-vettura tieg

ek hija mg

ammra b’firxa ta’ tag

mir tar-radju. Il-manufatturi ta’ dan it-tag

mir tar-radju

jiddikjaraw li dan it-tag

mir jikkonforma mad-Direttiva 2014/53/UE fejn me

tie

mil-li

i. It-test kollu tad-

dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli fuq l-indirizz tal-web: certifications.ducati.com
[Netherlands]

Uw voertuig is voorzien van diverse draadloze apparatuur. De fabrikanten van deze draadloze apparatuur

verklaren dat deze, daar waar dit door de wet voorschreven wordt, overeenstemmen met de richtlijn

2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende

webadres: certifications.ducati.com
[Poland]

stwa pojazd zosta

wyposa

ony w szereg urz

dze

radiowych. Producenci tych urz

dze

radiowych

wiadczaj

e s

one zgodne z dyrektyw

2014/53/UE, tam, gdzie wymaga tego prawo. Pe

ny tekst

deklaracji zgodno

ci UE jest dost

pny pod nast

puj

cym adresem internetowym: certifications.ducati.com

[Portugal]

O seu veículo é dotado de uma série de equipamentos de rádio. Os construtores desses equipamentos de

rádio declaram que os mesmos estão em conformidade com a diretiva 2014/53/UE sempre que a lei o

232

Содержание MONSTER 2022

Страница 1: ......

Страница 2: ...Owner s manual ENGLISH 1...

Страница 3: ...h correct maintenance by specialist Service Centres You can also find this manual in digital format always up to date in the dedicated area of the Ducati website and in the MyDucati App which can be c...

Страница 4: ...is manual might differ from your motorcycle Any and all reproduction or spreading of the contents herein in whole or in part is forbidden All rights reserved to Ducati Motor Holding S p A Any request...

Страница 5: ...e date of delivery of the motorcycle or for the period of coverage of the Ever Red warranty extension The roadside assistance services include Roadside assistance and towing Transport of passengers fo...

Страница 6: ...31 31 Croatia 0800 79 87 385 1 464 01 41 Denmark 80 20 22 07 45 80 20 22 07 Estonia 0 69 79 199 372 69 79 199 Finland 09 77 47 64 00 358 9 7747640 0 France Corsica 0800 23 65 10 33 4 72 17 12 83 FYROM...

Страница 7: ...0 2 61 10 43 48 Romania 021 317 46 90 40 21 317 46 90 Serbia 011 240 43 51 381 11 240 43 51 Slovakia 02 492 05 963 421 2 49 20 59 63 Slovenia 01 530 53 10 386 1 530 53 10 Spain 900 101 576 34 91 594 9...

Страница 8: ...y Best Practices 35 Refuelling 37 Carrying the maximum load allowed 38 Information about carrying capacity 38 Dangerous products warnings 39 Vehicle identification number 41 Engine identification numb...

Страница 9: ...pping the motorcycle 94 Refuelling 95 Parking 97 Tool kit and accessories 98 Instrument panel Dashboard 99 Instrument panel 99 Warning lights 100 Main page items 104 Riding Mode 109 Engine rpm indicat...

Страница 10: ...190 Adjusting the rear view mirrors 192 Tyres 194 Check engine oil level 196 Cleaning the motorcycle 198 Storing the motorcycle 200 Important notes 201 Vehicle transport 202 Scheduled maintenance cha...

Страница 11: ...Open source software 226 Information about open source software 226 Declarations of conformity 227 Declarations of conformity 227 10...

Страница 12: ...replaced under warranty or repaired are covered by warranty for the remaining outstanding warranty period of the motorcycle 1 5 Also through a specific insurance policy Ducati offers the Customer addi...

Страница 13: ...if the Motorcycle is used in sporting competitions of any kind or for damage resulting from improper use of the Motorcycle on the track or on the road h to the Motorcycle to which modifications not a...

Страница 14: ...ranty offered by Ducati will not longer be in effect and the Customer rights to warranty performance will become null and void 4 Limitations of liability 4 1 Without prejudice to the national regulati...

Страница 15: ...delivered by your Dealer when handing over your new motorcycle to the first owner or on the website www ducati com in the MyDucati section or on the MyDucati app 6 Scheduled maintenance plan and pre...

Страница 16: ...he applicability of the warranty 6 5 In order to certify that the operations specified for each service coupon have been duly performed the Dealer and or Authorised Ducati Workshop shall place their s...

Страница 17: ...to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you purchased your motorbike in New Zealand Our goods come w...

Страница 18: ...he National Law are greater than your rights under the Warranty Ducati will honour your rights under the National Law To make a claim under the Warranty you must notify one of the Ducati Authorised De...

Страница 19: ...enger helmet intercoms and satellite navigator to be connected via Bluetooth allowing incoming and outgoing phone calls to be managed and music on the smartphone to be played For pairing and managing...

Страница 20: ...ractive Menu to select the Setting menu item and press ENTER 3 Select the Bluetooth item and press ENTER 3 Pairing are Paired devices are displayed Pairing allows pairing a new Bluetooth device Paired...

Страница 21: ...ect one of the corresponding devices already paired see section Paired devices Note Before pairing a new device make sure that its Bluetooth connection is active and that it can be detected by other B...

Страница 22: ...ooth devices and displays the message Wait followed by a list of detected devices Fig 4 As soon as the search stage is over system gives out a list of all detected devices Use the buttons 1 and 2 to s...

Страница 23: ...the Bluetooth item and press ENTER 3 Select the Paired devices item and press ENTER 3 Fig 2 The paired devices are listed Press buttons 1 and 2 to select the desired device and press ENTER 3 The messa...

Страница 24: ...mpaired sharing Music multimedia player etc and may equally affect some types of Smartphones depending on supported Bluetooth profiles This is why Ducati cannot guarantee multimedia player proper oper...

Страница 25: ...in the day mode or white in the night mode when the corresponding device is connected via Bluetooth They are grey if the corresponding device is paired but not connected To change the day or night dis...

Страница 26: ...etooth pairing procedure refer to sub section Bluetooth device pairing and management page 19 Select the Interactive Menu A Fig 8 by pressing and holding button 1 pressed for a long time Use buttons 1...

Страница 27: ...e a call a window is shown with the name or number of the caller as well as the items Accept and Decline D Fig 11 In this case shortly press the ENTER button 3 to select the Accept or Decline item pre...

Страница 28: ...r after declining an incoming call the window F Fig 11 will be displayed for 5 seconds with the name or number of the contact and Call back press ENTER button 3 to start the call Note The music player...

Страница 29: ...ssage the display will show the symbol H Fig 13 for 60 seconds flashing for the first 3 seconds Note The number of received messages or e mails is not displayed 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT...

Страница 30: ...Select the Interactive Menu A Fig 14 by pressing and holding button 1 pressed for a long time Use buttons 1 and 2 to select item Music B Fig 14 and press the ENTER button 3 Note Music is played on the...

Страница 31: ...control press the ENTER button 3 for a long time previous track play or pause stop next track Pressing and holding button 1 for a long time while a track is playing will close the music player window...

Страница 32: ...he possible hazards for you or other persons such as Safety labels on the motorcycle Safety messages preceded by a warning symbol and either WARNING or IMPORTANT Attention Failure to comply with these...

Страница 33: ...ger provided that the supplied kit which can be installed only at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre is fitted Attention The total weight of the motorcycle in running order including rider p...

Страница 34: ...ability to control the motorcycle possibly leading to an accident Some states require vehicle insurance Attention Check your state laws Obtain insurance coverage and keep your insurance document secur...

Страница 35: ...able eye wear Use certified five finger gloves made from leather or abrasion resistant material with knuckle protectors and reinforcements on the fingers Riding boots or shoes must have non slip soles...

Страница 36: ...lure to carry out these checks before riding may lead to motorcycle damage and injury to rider and or passenger Attention Start the engine outdoors or in a well ventilated area The engine should never...

Страница 37: ...y inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicative of internal damage Replace them if badly damaged Remove an...

Страница 38: ...ing a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol c...

Страница 39: ...essories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Important Never fix bulky or heavy objects to the handlebar or to the front mudguard as this would affect stability and cause da...

Страница 40: ...se parts with a clean shop cloth before proceeding to service the system Keep away from children Attention The fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes...

Страница 41: ...pressure and will cause severe burns The cooling fan operates automatically keep hands well clear and make sure your clothing does not snag on the fan Battery Attention The battery gives off explosiv...

Страница 42: ...Vehicle identification number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts Fig 19 41...

Страница 43: ...Engine identification number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts Fig 20 42...

Страница 44: ...Tank filler plug 2 Seat lock 3 Helmet cable fastening pin 4 Side stand 5 Rear view mirrors 6 USB connection 7 Front fork adjusters 8 Rear shock absorber adjusters 9 Catalytic converter 10 Exhaust sil...

Страница 45: ...ase the lock CLOSING Close the plug with key inserted and press to fit in place Turn the key counter clockwise to the original position and remove it Close flap 1 Note Plug can only be closed when key...

Страница 46: ...Insert the key in lock 1 turn clockwise while pressing down at the latch 3 to help release the pin Slide the seat 2 to the rear after removing the front retaining tabs A from the tank support bracket...

Страница 47: ...ing the seat you can reach the battery maintainer connector C To use it remove the cover and connect the connector C to maintainer 4 as described in chapter Maintaining the battery charge C Fig 25 C 4...

Страница 48: ...re that all elements are correctly positioned and fastened to the compartment under the seat 2 Insert the retaining tabs A at the front end of the seat into the tank support bracket B fixed to the rea...

Страница 49: ...raised insert the latch 3 into the lock 4 by pressing on the seat push the seat rear end until you hear the lock 4 click into place Make sure the seat is safely secured to the frame and remove the ke...

Страница 50: ...motorcycle is OFF Nevertheless the battery features a certain self discharge rate that is normal and depends on ambient conditions as well as on non use time Important If battery is not kept at a min...

Страница 51: ...agnostic socket Note Using charge maintainers not approved by Ducati could damage the electric system motorcycle warranty does not cover the battery if damaged due to failure to comply with the above...

Страница 52: ...cable end into pin 2 Leave the helmet hanging and refit the seat to hold it in place Attention This device protects the helmet against theft when the motorcycle is parked Do not leave the helmet attac...

Страница 53: ...similar or the motorcycle may fall over When parking downhill always position the motorcycle with the rear wheel facing downhill To pull down the side stand hold the motorcycle handlebars with both h...

Страница 54: ...nsure trouble free operation of the side stand joint thoroughly clean it and then use SHELL Alvania R3 grease to lubricate all friction points Note The engine can be started with the side stand down a...

Страница 55: ...vices functionality becoming impaired sharing Music multimedia player etc and may equally affect some types of Smartphones depending on supported Bluetooth profiles This is why Ducati cannot guarantee...

Страница 56: ...he following kits Kit of Ducati Zumo satellite navigator 350 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 390 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 395 Note The Ducati kits mentioned above can be purchased...

Страница 57: ...at on the left side and is protected by a flap lift flap to use connection Important When the engine is off and key set to ON do not leave accessories connected to the USB socket for a long period of...

Страница 58: ...reen height Attention Adjusting windscreen height while riding could cause an accident Adjust the windscreen only with motorcycle at a standstill Windscreen 1 can be adjusted in two positions high and...

Страница 59: ...ove windscreen 1 from the low to the high position grab it in the central area and pull it up as shown in the figure until hearing the clicks indicating the correct positioning of windscreen 1 1 Fig 3...

Страница 60: ...To move the windscreen 1 back to the low position lower it with one hand as shown in the figure 1 Fig 38 59...

Страница 61: ...2 to adjust the preload of the inner springs 3 to adjust the compression damping Position the motorcycle on its side stand so that it is stable Turn adjuster 1 at the top end of the RH fork leg with...

Страница 62: ...pletely anticlockwise to obtain fully uncompressed position From this position adjust the spring preload by turning the adjuster 2 clockwise Every turn corresponds to 1 mm 0 04 in of spring preload ST...

Страница 63: ...t the preload of the inner springs 3 to adjust the compression damping Position the motorcycle on its side stand so that it is stable Turn the adjuster 1 at the top end of the RH fork leg with a suita...

Страница 64: ...ticlockwise to obtain fully uncompressed position From this position adjust the spring preload by turning the adjuster 2 clockwise Every turn corresponds to 1 mm 0 04 in of spring preload STANDARD set...

Страница 65: ...the engine adjusts the damping during the rebound phase return Turn adjuster 1 clockwise to stiffen the damping or counter clockwise to soften it Ring nuts 2 and 3 located in the shock absorber lower...

Страница 66: ...0 51 in Attention To turn the preload adjuster ring nut use a pin wrench Pay attention to avoid hand injuries by hitting motorcycle parts in case the wrench tooth suddenly slips on the ring nut groove...

Страница 67: ...rn Turn knob 1 clockwise to stiffen the damping or counter clockwise to soften it Turn knob 3 counter clockwise to stiffen the damping or clockwise to soften it The two ring nuts 2 located in the shoc...

Страница 68: ...5 in Attention To turn the preload adjuster ring nut use a pin wrench Pay attention to avoid hand injuries by hitting motorcycle parts in case the wrench tooth suddenly slips on the ring nut groove wh...

Страница 69: ...ride the motorcycle Be sure to read this information carefully before you use the controls 1 Instrument panel 2 Key operated ignition switch and steering lock 3 Left hand switch 4 Clutch lever 5 Right...

Страница 70: ...Switchgears 6 3 7 1 2 5 4 3a 3B 8 9 10 10a 10b Fig 47 69...

Страница 71: ...dicator three posi tion switch position 3a left turn indicator centre position OFF position 3b right turn indicator 4 Low beam 5 High beam 6 High beam flasher and Start Stop Lap function 7 Horn 8 Haza...

Страница 72: ...the manual switching on of the low or high beam the engine is not started the lights are turned off To preserve the motorcycle battery the headlight is automatically switched off when starting the en...

Страница 73: ...ivate the low beam DRL in Manual mode only for version with DRL lights If the Daytime Running Lights are in this mode as set through the DRL function within the Setting menu page 145 DRL will not chan...

Страница 74: ...the rider control the turn indicators in the most comfortable and easy way Such systems have been designed to work in most riding manoeuvres nonetheless the rider must pay attention to the turn indica...

Страница 75: ...event of heavy braking from a speed of more than 55 km h the tail light flashes rapidly in order to warn the vehicles behind When deceleration is reduced below a predefined threshold the flashing is...

Страница 76: ...s spare keys he she shall contact a Ducati authorised service centre and bring all keys he she still has The Ducati authorised service centre will program all new and old keys The Ducati authorised se...

Страница 77: ...d has four positions A ON enables lights and engine operation B OFF disables lights and engine operation C LOCK the steering is locked Note To move the key to the last two positions press it down befo...

Страница 78: ...of the PIN Entering the code The 2 arrows above and below the digit indicate that the number can be changed from 0 to 9 using buttons 1 and 2 Press ENTER 3 to confirm and move on to the following digi...

Страница 79: ...ODE is correct the instrument panel shows Correct for 2 seconds and then displays the standard screen Important If this procedure is necessary in order to start the motorcycle contact an Authorised Du...

Страница 80: ...isengages the clutch When the clutch lever 1 is operated drive from the engine to the gearbox and the drive wheel is disengaged Using the clutch properly is essential to smooth riding especially when...

Страница 81: ...tgrip on the handlebar Turn clockwise to increase lever distance from the handgrip Turn the adjuster counter clockwise to decrease lever distance The lever distance can be adjusted to a distance A 6 4...

Страница 82: ...Throttle twistgrip The twistgrip 1 on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed 1 Fig 56 81...

Страница 83: ...distance A from the handgrip on the handlebar The lever distance 1 can be adjusted in a space of A 10 mm 0 39 in Turn the knob 2 clockwise to increase lever 1 distance from the twist grip Turn the ad...

Страница 84: ...Rear brake pedal Press pedal 1 down with your foot to operate the rear brake The control system is of the hydraulic type 1 Fig 58 83...

Страница 85: ...wn the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light on the instrument panel will go out upwards lift the pedal to engage 2nd gear and then 3rd 4th 5th and 6th gears Each time you move th...

Страница 86: ...The position of the gearchange 1 and rear brake 2 pedals in relation to the footrests can be adjusted to suit the requirements of the rider Have the gear change pedal and rear brake pedal adjusted at...

Страница 87: ...l allow the friction material on the brake pads to bed in against the brake discs For all mechanical parts of the motorcycle to adapt to one another and above all not to adversely affect the life of b...

Страница 88: ...g and topping up the coolant level TYRE CONDITION Check tyre pressure and condition see Tyres CONTROLS Work the brake clutch throttle and gear change controls levers pedals and twistgrip and check for...

Страница 89: ...ed reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failu...

Страница 90: ...tion Make sure both the green light N and the red light on the instrument panel come on Let the motorcycle start without operating the throttle control Note If the battery is flat system automatically...

Страница 91: ...on Never start or run the engine indoors Exhaust gases are poisonous and may lead to loss of consciousness or even death within a short time Important The oil pressure light should go out a few second...

Страница 92: ...The engine will shut off by turning the red switch 2 to the RUN OFF position B 2 Fig 66 91...

Страница 93: ...up the engine by turning the throttle twistgrip while gradually releasing the clutch lever the motorcycle will start moving off 5 Let go of clutch lever and speed up 6 To shift up close the throttle...

Страница 94: ...System ABS has been developed to enable riders to use the motorcycle braking power to the fullest possible amount in emergency braking or under poor pavement or adverse weather conditions ABS uses hyd...

Страница 95: ...first gear and then neutral Stop the engine by pushing the switch 3 up to the RUN OFF position Turn the vehicle key off by turning the ignition key 1 to position 2 Important Do not leave the key to ON...

Страница 96: ...is residual pressure escaping from the fuel tank therefore the stop of the hiss indicates that there is no more residual pressure The situation described above is more likely in hot weather condition...

Страница 97: ...he use of fuel with a maximum oxygen content of 2 7 by weight and a maximum ethanol content of 5 by volume according to EN 228 2 The E10 reference inside the label indicates the use of fuel with a max...

Страница 98: ...ong after the engine is switched off pay particular attention not to touch the exhaust system with any body part and do not park the vehicle next to flammable material wood leaves etc Do not cover the...

Страница 99: ...under the seat Tool kit includes fuse pliers two helmet anti theft system cables flat blade Phillips screwdriver screwdriver handgrip tubular wrench 14x16x145 mm 0 55x0 63x5 71 in rod 6x120 mm 0 24x4...

Страница 100: ...nt panel The motorbike is equipped with a COBO instrument panel featuring a TFT colour display The instrument panel provides all the information needed for safe driving and allows you to customise the...

Страница 101: ...Warning lights 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT 10 34 am Air 22 C 100 C A 11 Setting menu Total 1229 km DQS DTC ABS DWC Off 1 2 Off 9 8 4 13 12 11 10 3 14 15 1 2 2 4 6 5 7 Fig 73 100...

Страница 102: ...with degraded performance on DTC DWC disabled and or not functioning due to a fault in the control unit Amber yellow 7 Engine oil low pressure Important If the ENGINE OIL light stays ON stop the engin...

Страница 103: ...ion and overtaking take the vehicle to a Ducati authorised service centre to eliminate the malfunction The warning light turns on flashing to warn about a critical emission re lated error that could d...

Страница 104: ...a sequential check of the LED warning lights After this routine the instrument panel displays the main page in the mode in use before last Key Off During this check stage if the motorcycle speed exce...

Страница 105: ...ssible to change units of measurement through the Measurement units function in the Setting menu page 166 The table lists the available items 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT 10 34 am Air 22 C 1...

Страница 106: ...menu page 144 5 Riding Mode in use Refer to Riding Mode page 109 6 Clock It is possible to set it through the Date and time function in the Setting menu page 152 7 Gear 8 Parameters window It display...

Страница 107: ...allow the cooling system to lower the engine temperature If this is not possible due to traffic conditions stop and turn the engine off If the motorcycle continues to be used when the engine is overh...

Страница 108: ...menu is currently selected long press and hold button 2 to move the selection to Info display C Fig 75 if Info display is currently selected long press and hold button 1 to move the selection to Inter...

Страница 109: ...short press of button 1 short press of button 2 short press of button 3 long press of button 1 long press of button 2 long press of button 3 108...

Страница 110: ...ifferent colour for the name and rev counter box The parameters associated to each Riding Mode are Engine DTC ABS DWC DQS For each Riding Mode it is possible to customise the parameters using the Ridi...

Страница 111: ...as the new Riding Mode is confirmed the instrument panel checks the following conditions If speed is lower than or equal to 5 km h 3 mph and throttle control is open the message Close throttle is dis...

Страница 112: ...to validate the change of Riding Mode are not true within 5 seconds from activation of one of the above described conditions the procedure will be aborted the instrument panel will go back to display...

Страница 113: ...king the instrument panel is warning the rider to shift up The wake becomes flashing red when the rev limiter trips in this case the rev limiter page 100 turns on too If the number of rpm is lower tha...

Страница 114: ...u have selected the Info display menu scroll through the list of information using the buttons 1 and 2 The units of measurement of the trip information can be changed using the Measurement units funct...

Страница 115: ...idual range visible only if the fuel level display mode has been set to Level page 144 km miles Trip 1 Partial mileage 1 km miles cons 1 Average consumption 1 L 100 km l mpg UK mpg US speed 1 Average...

Страница 116: ...efer to it are reset as well Resetting Trip 2 information The Trip 2 information when selected can be reset by pressing the ENTER button 3 Reset Trip 2 info will be displayed Fig 83 To confirm press t...

Страница 117: ...Interactive Menu A Fig 84 by pressing and holding button 1 pressed for a long time Use buttons 1 and 2 to select item Lap B Fig 84 and press the ENTER button 3 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT...

Страница 118: ...ig 85 must be used to start stop the stopwatch the first time the flash button is pressed the stopwatch flashes for 1 second Then every time the flash button 4 is pressed the stopwatch shows the time...

Страница 119: ...ment panel stops recording the lap by resetting the stopwatch in the following cases If bike speed is equal to 0 after 5 seconds from first lap start If bike speed drops below 5 km h 3 mph for more th...

Страница 120: ...Menu A Fig 88 by pressing and holding button 1 pressed for a long time Use buttons 1 and 2 to select item Heated Grips B Fig 88 and press the ENTER button 3 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT 10...

Страница 121: ...n icon D Fig 90 displayed in grey when heating is off When the heating is activated the icon turns black if the display is in day mode and white if the display is in night mode To change the day or ni...

Страница 122: ...instrument panel automatically exits from the setting menu It is recommended to use this menu with the motorcycle at a standstill Select the Interactive Menu A Fig 91 by pressing and holding button 1...

Страница 123: ...ndicators Measurement units Info Buttons 1 2 and 3 are used as follows when displaying the Setting menu buttons 1 and 2 to scroll and select the available items ENTER button 3 to confirm the selected...

Страница 124: ...ect the Setting menu item and press ENTER 3 Select the Riding Mode item and press ENTER 3 The Sport Touring Urban Riding Modes and Default item are displayed only visible if one or more parameters of...

Страница 125: ...of the selected Riding Mode have been changed The motorbike is shown in the middle of the screen with the part relevant to the selected item highlighted press ENTER to modify the parameters Attention...

Страница 126: ...u wish to customise and press ENTER 3 Select the Engine item and press ENTER 3 Levels High Medium and Low are displayed on the left hand side While the currently set level is shown on the right The mo...

Страница 127: ...em and press ENTER 3 Levels from 1 to 8 and Off are displayed on the left hand side While the currently set level is shown on the right The motorbike is shown in the middle with the part involved in t...

Страница 128: ...d to enhance safety but in no way relieves the rider of the obligation to drive responsibly and to maintain a high standard of riding in order to avoid accidents whether caused by his own errors or th...

Страница 129: ...RT Sports style for expert riders System permits sliding sideways NO 3 SPORT Sports style for medium expert riders System permits sliding sideways It is the default level for the SPORT Riding Mode 4 T...

Страница 130: ...it is advisable to deactivate the traction control system If level 8 is selected the DTC system will kick in at the slightest hint that the rear wheel is starting to spin Between level 8 and level 1...

Страница 131: ...l of DTC sensitivity seems excessive try levels 5 4 etc until you find the one that suits you best If changes occur in the grip conditions and or circuit characteristics and or your riding style and t...

Страница 132: ...hand side While the currently set level is shown on the right The motorbike is shown in the middle with the part involved in the setting highlighted and the reference indications Use buttons 1 and 2...

Страница 133: ...braking action This cycle is repeated many times until the problem is completely eliminated Normally the rider will perceive ABS operation as a harder feel or a pulsation of the brake lever or pedal...

Страница 134: ...fective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradient downhill road tracts shift...

Страница 135: ...is level is not associated by default with any Riding Mode 2 ROAD SPORT This level is designed for road use with good grip conditions ABS in this level controls both wheels and the cornering and anti...

Страница 136: ...raking action ABS level 3 features active cornering function which with vehicle leaning over prevents wheel lockup and slipping as much as possible within the physical limits allowed by the vehicle an...

Страница 137: ...ENTER 3 Levels from 1 to 4 and Off are displayed on the left hand side While the currently set level is shown on the right The motorbike is shown in the middle with the part involved in the setting h...

Страница 138: ...igned to make riding easier and to enhance safety but in no way relieves the rider of the obligation to drive responsibly and to maintain a high standard of riding in order to avoid accidents whether...

Страница 139: ...lifts NO 2 SPORT Sports style for medium expert riders The system allows wheelies but de creases the speed at which the front wheel lifts It is the default level for the SPORT Riding Mode 3 TOURING Le...

Страница 140: ...ed only for expert riders who can control wheelies on their own and exploit the system feature that reduces the speed at which the front wheel tends to lift The choice of the correct level mainly depe...

Страница 141: ...nd proceed to determine the best setting e g if with level 3 the DWC intervention seems excessive switch to level 2 alternatively if on level 3 you cannot perceive any DWC intervention switch to level...

Страница 142: ...e left hand side While the currently set level is shown on the right The motorbike is shown in the middle with the part involved in the setting highlighted and the reference indications Use buttons 1...

Страница 143: ...y released in order to allow another gearshift acted by Ducati Quick Shift If the rider does not move the shift lever up to end stroke during a Ducati Quick Shift request gears may not be fully engage...

Страница 144: ...t the Riding Mode you wish to customise and press ENTER 3 Select the Default item and press ENTER 3 The message Wait is displayed for a few seconds followed by the message Default Ok Then Default disa...

Страница 145: ...the Fuel indicator item and press ENTER 3 Level and Range are displayed in the middle While the currently set mode is shown on the right Use buttons 1 and 2 to scroll and select the desired mode Pres...

Страница 146: ...Interactive Menu to select the Setting menu item and press ENTER 3 Select the DRL item and press ENTER 3 Auto and Manual are displayed in the middle While the currently set mode is shown on the right...

Страница 147: ...Day Night and Auto are displayed in the middle While the current status of the function is shown on the right The Auto mode allows the background colour to automatically change according to the ambien...

Страница 148: ...n order to temporarily start the motorcycle in case of malfunction please refer to the procedure called Restoring motorcycle operation via the PIN Code If the PIN Code has never been activated this me...

Страница 149: ...d press ENTER 3 The display shows New PIN on the left and the first of the 4 digits active for the entry Entering the code The 2 arrows above and below the digit indicate that the number can be change...

Страница 150: ...as been confirmed Save is displayed Press ENTER to confirm Saved is then displayed for a few seconds The instrument panel returns to the previous screen displaying Modify PIN instead of New PIN Fig 11...

Страница 151: ...and below the digit indicate that the number can be changed from 0 to 9 using buttons 1 and 2 Press ENTER 3 to confirm and move on to the following digit Repeat the procedure until entering all 4 digi...

Страница 152: ...number can be changed from 0 to 9 using buttons 1 and 2 Press ENTER 3 to confirm the digit and move on to the following one Repeat the procedure until entering all 4 digits Fig 117 Once the last digit...

Страница 153: ...item and press ENTER 3 The items Set date and Set time Fig 122 are displayed With buttons 1 and 2 it is possible to scroll through and select the parameter to be set Press ENTER 3 to confirm Note If...

Страница 154: ...ts flashing and is displayed with two arrows placed above and below it the available values for the selected parameter are also displayed Use buttons 1 and 2 to scroll and select the desired value Pre...

Страница 155: ...and press ENTER 3 Select the Set time item and press ENTER 3 The hour number becomes flashing and is displayed with two arrows placed above and below it the available values are also displayed Fig 126...

Страница 156: ...il service remaining kilometres or miles 2 Valve Clearance Check Service remaining kilometres or miles 3 Annual service date Note This function does not allow changes to be made The First Service 1000...

Страница 157: ...deadline warnings are displayed in 2 modes big A and small B When the thresholds set for service coupons are close the instrument panel activates the following grey warnings for 5 seconds upon each K...

Страница 158: ...ntenance Digital Maintenance At the pre set deadlines it will be necessary to contact your Dealer who will carry out the maintenance scheduled for the deadline indicated on the instrument panel Using...

Страница 159: ...ible only if laps have previously been recorded The currently set function status is shown on the right Fig 132 On and Off items are used to activate and deactivate the Lap function respectively The L...

Страница 160: ...and the Best lap item are displayed on the left hand side while data recorded for the single lap are displayed in the middle Time Maximum reached speed Maximum reached rpm Maximum leaning angle Maximu...

Страница 161: ...Setting menu item and press ENTER 3 Select the Lap item and press ENTER 3 Select the Erase data item and press ENTER to erase the data The message Wait is then displayed for a few seconds Fig 136 fol...

Страница 162: ...store their original values Use buttons 1 and 2 from the Interactive Menu to select the Setting menu item and press ENTER 3 Select the Tyre calibration item and press ENTER 3 If a tyre calibration has...

Страница 163: ...procedure is allowed only at a vehicle speed between 48 Km h 30 mph and 52 Km h 32 mph in the 2rd gear When the rider complies with the required conditions of speed and gear indicated the instrument...

Страница 164: ...a few seconds Note During the calibration procedure the procedure will stop if the vehicle speed exceeds 100 km h 62 mph or the key is turned off Default Enter the SETTING MENU Use the navigation but...

Страница 165: ...3 Select the Turn indicators item and press ENTER 3 Auto off and Manual off are displayed in the middle While the current status of the function is shown on the right Use buttons 1 and 2 to scroll and...

Страница 166: ...n indicators also switch off automatically if they remained on for a long mileage which can range between 200 and 2000 metres 656 6562 feet depending on vehicle speed when the turn indicator button wa...

Страница 167: ...Select the Measurement Units item and press ENTER 3 The following items are displayed in the middle Speed Temperature Consumption and Default visible only if one or more measurement units have been ch...

Страница 168: ...ss ENTER 3 Select the Speed item and press ENTER 3 Fig 144 Options km h mph and Default are listed visible only if the measurement unit has been previously changed The currently set unit of measuremen...

Страница 169: ...d press ENTER 3 Select the Temperature item and press ENTER 3 Options C F and Default are listed visible only if the measurement unit has been previously changed The currently set unit of measurement...

Страница 170: ...TER 3 Select the Consumption item and press ENTER 3 Options L 100 km l mpg UK mpg US and Default are listed visible only if the measurement unit has been previously changed The currently set unit of m...

Страница 171: ...buttons 1 and 2 from the Interactive Menu to select the Setting menu item and press ENTER 3 Select the Measurement Units item and press ENTER 3 Select the Default item and press ENTER 3 The instrument...

Страница 172: ...item and press ENTER 3 Select the Measurement Units item and press ENTER 3 Select the value to be restored e g speed and press ENTER 3 Select the Default item and press ENTER 3 The instrument panel di...

Страница 173: ...ractive Menu to select the Setting menu item and press ENTER 3 Select the Info item and press ENTER 3 The display shows the information concerning the battery and engine rpm in a digital format Press...

Страница 174: ...he present warnings or alarms in a large size A for the first 5 seconds and then in a smaller size B When several warnings or alarms are active they are displayed in a sequence one every 3 seconds In...

Страница 175: ...39 F When the temperature is low it is recommended to always ride with great care especially on path sections not under the sun and or bridges Set date D Fig 155 The yellow colour indicates that the d...

Страница 176: ...n the fuel is low the relevant indicator is forced in the remaining km or mile mode ABS Front only G Fig 156 Yellow indicates that the level set for ABS makes it active on the front wheel only To chan...

Страница 177: ...shows the indication in red on the main screen in large format A for the first 10 seconds and then in small format B The warning then remains active until the error is resolved When several errors ar...

Страница 178: ...ror Fig 159 Activation of this error indicates that it is necessary to go to a Ducati Authorised Service Centre as the vehicle ABS is in error 1 N 2 3 4 5 6 7 8 9 10 rpm X1000 SPORT 10 34 am Air 22 C...

Страница 179: ...chart Position the vehicle on level ground on the side stand Check that the level is between the MIN minimum and MAX maximum marks on the expansion reservoir cover If the level is below the MIN mark...

Страница 180: ...operation of the system involved Brake and clutch fluid must be topped up and changed at the intervals specified in the scheduled maintenance chart under Scheduled maintenance please contact a Ducati...

Страница 181: ...utch system If the control lever has exceeding clearance and the transmission snatches or jams as you try to engage a gear it means that there might be air in the circuit Contact your Ducati Dealer or...

Страница 182: ...ness of even just one pad is about 1 mm 0 04 in Attention Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc int...

Страница 183: ...Charging the battery Note The positive pole is protected by a removable cover Attention Have the battery removed at a Ducati Dealer or authorised Service Centre Fig 166 182...

Страница 184: ...t a finger push down the chain at the indicated point of measurement and release Measure the distance A between the centre of the chain pins and the aluminium section of the swinging arm It must be A...

Страница 185: ...nd passenger safety Important Improper chain tension will lead to early wear of transmission parts Important To ensure the best performance and long life of the chain please follow the information rel...

Страница 186: ...rtant to correctly wash and clean it The chain cleaning is extremely important for its duration In fact it is necessary to remove any mud soil sand or dirt from the chain first using a soft damp cloth...

Страница 187: ...is possible that excessive wear of the links occurs due to the contact with the chain sliding shoe friction could in fact cause the chain to overheat altering the heat treatment of the links and makin...

Страница 188: ...s and therefore the entire drive system It is recommendable to lubricate the chain without waiting for it to cool down after using the motorcycle so that the new lubricant can penetrate better between...

Страница 189: ...ugal force the lubricant made fluid by the solvents contained in the spray will expand in the working area between the pin and the bush ensuring perfect lubrication Repeat the operation by aiming the...

Страница 190: ...icating the chain as the lubricant still fluid would be centrifuged outwards causing possible soiling of the rear tyre or the rider s footpeg Important Check the chain often taking care to lubricate i...

Страница 191: ...the ground as the centre of the headlight and a vertical line aligned with the longitudinal axis of the motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam The height of the...

Страница 192: ...rew 1 to adjust left beam and on screw 2 to adjust the right beam Attention The headlight might fog up if the motorcycle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to...

Страница 193: ...adjust the rear view mirror by pushing at points A It is possible to close the rear view mirrors from the open position B by acting on the shell and turning inwards to the vertical position C closed...

Страница 194: ...The correct opening closure of the rear view mirrors is performed only by applying a force perpendicular to the rotation axis Fig 179 Fig 180 193...

Страница 195: ...long time to deflate as they tend to keep air inside If you find low pressure on one tyre check the tyre for punctures In case of punctured tyres use only original equipment brands and types for the...

Страница 196: ...d in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicati...

Страница 197: ...or authorised Service Centre at the intervals specified in the scheduled maintenance chart reported in the Warranty Card To check the oil level correctly carefully follow the instructions below 1 The...

Страница 198: ...15W 50 SAE 15W 50 is an alphanumerical code identifying oil class based on viscosity two figures with a W winter in between the first figure indicates oil viscosity at low temperature the second figur...

Страница 199: ...Do not wash your motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets Cl...

Страница 200: ...help and dry up any condensate Carefully clean the phonic wheels of the ABS in order to ensure system efficiency Do not use aggressive products in order to avoid damaging the phonic wheels and the sen...

Страница 201: ...spark plug seats then crank the engine by hand a few times so a protective film of oil will spread on cylinder inner walls place the motorcycle on the service stand disconnect and remove the battery...

Страница 202: ...e g temperature etc These data are always of a technical nature and are used to detect and correct faults and optimise vehicle functions During service operations such as repairs maintenance activiti...

Страница 203: ...se the anchoring straps and apply them to strong components e g frame and NOT on the handlebars or handlebar where present or to components that could break e g handgrips rear view mirrors etc 5 The s...

Страница 204: ...ttention Please contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre where you can receive customised service advice according to the sport use you make Important Using the motorcycle under extreme co...

Страница 205: ...and clean air filter 12 Change air filter Change timing belts 60 Check and or adjust valve clearance Change spark plugs Change coolant 48 Change front fork fluid every 45000 km 27000mi Visually check...

Страница 206: ...bsorber 12 Check wheel hub bearings 12 Check the cush drive damper on rear sprocket and lubricate the rear wheel shaft Check wear of chain chain sliding shoes front and rear sprocket and final drive c...

Страница 207: ...ure and wear 12 Check the operation of all electric safety devices clutch and side stand sensor front and rear brake switches engine kill switch gear neutral sensor 12 Check lighting devices turn indi...

Страница 208: ...vice must be carried out every 15 000 km 9000 mi The Desmo Service must be carried out every 30 000 km 18 000 mi The Annual Service must be carried out every 12 months Service operation to be carried...

Страница 209: ...nslate in required service or replacement of the wear parts earlier than specified in the scheduled maintenance chart List of operations and type of intervention set mileage km mi or time interval Km...

Страница 210: ...0 kg 463 lb Overall weight without fluids and battery 184 kg 406 lb Maximum allowed weight carrying full load 428 kg 943 58 lb Attention Failure to observe weight limits could result in poor handling...

Страница 211: ...Dimensions 745 mm 29 33 in 1480 mm 58 27 in 2119 mm 83 42 in 1155mm 45 47 in 960 mm 37 79 in 1199 mm 47 20 in 820 mm 32 28 in 527 mm 20 75 in 360 mm 14 17 in 132 mm 5 20 in Fig 184 210...

Страница 212: ...E 15W 50 JASO MA2 oil and recommends the use of Shell Advance 4T Ultra 15W 50 oil JASO MA2 and API SN SHELL Advance DUCATI 15W 50 Fully Synthetic Oil UK VERSION 3 2 litres 0 70 UK gal Front rear brake...

Страница 213: ...re 2 3 litres 0 51 UK gal Important Do not use any additives in fuel or lubricants Using them could result in severe damage of the engine and motorcycle components Attention The motorcycle is only com...

Страница 214: ...Important These references indicate the fuel recommended for this vehicle as specified by the European regulation EN228 213...

Страница 215: ...ex X kW HP 81 kW 110 HP at 9 000 rpm Maximum torque at crankshaft EU Regulation no 134 2014 Annex X 93 Nm 9 5 kgm at 6 500 rpm Max rotation speed 10 200 rpm Important Do not exceed the specified rpm l...

Страница 216: ...his system is driven by the crankshaft through spur gears belt rollers and toothed belts Desmodromic timing system 1 Opening or upper rocker arm 2 Upper rocker arm shim 3 Closing or lower rocker arm s...

Страница 217: ...mpatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage to the engine and motorcycle components Usi...

Страница 218: ...rake callipers Brake calliper make BREMBO floating 2 piston calliper with ABS Bosch Cornering Rear brake calliper type P34 Piston diameter 34 mm 1 34 in Friction material TOSHIBA TT 2172 HH Attention...

Страница 219: ...acing contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre If improperly replaced this component could seriously endanger your safety as well as the passenger one and cause irreparable damage to your...

Страница 220: ...mm 5 1 in Rear shock absorber Supersport Progressive with SACHS adjustable monoshock Suspension travel 62 5 mm 2 46 in Rear wheel travel 144 mm 5 7 in Supersport S Progressive with hlins completely ad...

Страница 221: ...SUPPLIER PPG CODE 228 880 4 Red frame 5 Rims Black Artick White Silk 1 Primer SUPPLIER Lechler CODE L2920057 2 Base coat SUPPLIER Lechler CODE L2909004 3 Clear coat SUPPLIER Lechler CODE 96598 4 Red f...

Страница 222: ...op light 12 LEDs number plate light 3 LEDs Rear LED turn indicators Rear turn indicators USA 1 bulb Electric controls on handlebars Horn Stop light switches Hermetic type battery YUASA YT 7B BS DRY 12...

Страница 223: ...ere is a spare fuse in every box Refer to the table below to identify the circuits protected by the various fuses and their ratings The rear A and front B fuse boxes are located on the front right sid...

Страница 224: ...key Pos El item Rat 1 Lights 2 Instrument panel 15 A 3 Key 1 10 A 4 RHS 7 5 A 5 El loads relay 20 A 6 Fuel pump relay 10 A 7 BBS 10 A 8 Spare 15 A 9 Spare 20 A 10 Spare 10 A A 1 10 9 8 2 3 4 5 6 7 Fi...

Страница 225: ...Fuse box B key Pos El item Rat 1 Optional Key 7 5 A 2 Alarm 5 A 3 Stop 5 A 4 Diagnostics 5 A 5 Spare 30 A 6 Spare 25 A 7 Spare 7 5 A 1 2 3 4 7 6 5 B Fig 188 224...

Страница 226: ...it A blown fuse can be identified by breakage of the inner filament F Near the solenoid starter there are two ABS fuses a 25 A G fuse and a 10 A H one Important Switch the ignition key to OFF before...

Страница 227: ...on about open source software Some vehicle components use open source software The source code used and information on open source is available online at the following link https www ducati com ww en...

Страница 228: ...ess according to the provisions of directive 2014 53 EU For components that due to their size or nature cannot be furnished with a sticker the respective manufacturers addresses as required by law are...

Страница 229: ...0 6mA Table 2 Radio equipment instal led in the vehicle Manufacturers addresses Instrument panel COBO S p a Via Tito Speri 10 25024 Leno BS Italy Ducati Multimedia Sys tem Bluetooth COBO S p a Via Tit...

Страница 230: ...tion de conformit UE est disponible l adresse suivante certifications ducati com Bulgaria 2014 53 certifications ducati com Cyprus 2014 53 certifications ducati com Czech Republic Va e vozidlo je vyba...

Страница 231: ...ad UE est disponible en el siguiente sitio certifications ducati com Finland Ajoneuvossasi on radiolaitteita N iden radiolaitteiden valmistajat vakuuttavat ett laitteet vastaavat direktiivi 2014 53 EU...

Страница 232: ...facturers of this radio equipment declare that these equipment complies with Directive 2014 53 EU where required by law The complete text of the EU declaration of conformity is available at the follow...

Страница 233: ...tie mil li i It test kollu tad dikjarazzjoni ta konformit tal UE huwa disponibbli fuq l indirizz tal web certifications ducati com Netherlands Uw voertuig is voorzien van diverse draadloze apparatuur...

Страница 234: ...ifications ducati com Slovenia Va e vozilo ima tudi vrsto radijske opreme Proizvajalci eteh radijskih naprav izjavljajo da so ti v skladu z uredbo 2014 53 UE kjer zakon to predvideva Celotno besedilo...

Страница 235: ...g the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between...

Страница 236: ...onditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionn...

Страница 237: ...nt contains specified radio equipment that has been certified to the technical regulation conformity certification under the Radio Law This radio device should not be modified otherwise the granted de...

Страница 238: ......

Страница 239: ...Stampato 06 2021 Rev 01...

Страница 240: ......

Результаты поиска

Содержание MONSTER 2022

Отзывы:

Ducati MONSTER 2022, Руководство пользователя, Страница: 233 / 240

Результаты поиска

Содержание MONSTER 2022

Отзывы: