
54
F
OPÉRATIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
PRINCIPALES
Dépose de l’habillage
Pour effectuer certaines opérations d’entretien ou de
réparation, il est nécessaire de déposer certains éléments
de l’habillage du motocycle.
Attention
L’inexécution ou l’exécution imparfaite de la repose
d’un des éléments précédemment retirés peut en
provoquer le détachement soudain en roulant, d’où la
perte de contrôle du motocycle.
Important
Pour ne pas endommager les pièces peintes et le
pare-brise en plexiglas de la bulle, mettez toujours en place
les rondelles en nylon au niveau des vis de fixation lors de
chaque repose.
Carters latéraux
Desserrez les quatre coupleurs avec la bague (3) de
fixation au cadre.
Opérez du côté droit pour accéder au compartiment
abritant le kit d’outils. Retirez les carters latéraux à l’aide
de la clé Allen en dévissant :
les deux coupleurs (1) de fixation aux pattes de support
des carters ;
les deux coupleurs (2) de fixation à la bulle ;
la vis (4) de fixation du carter droit au carter gauche, située
sous les carters.
2
3
1
4
fig. 48
Содержание 999R
Страница 2: ...I 1 DUCATI999R Libretto uso e manutenzione...
Страница 3: ...I 2...
Страница 44: ...I 43 La quota massima sfilamento dell UNIBALL della testa A snodata 5 filetti paria a 7 5 mm B B A fig 39...
Страница 89: ...I 88 4 4 INTEGRO INTEGRO BRUCIATO QUEMADO fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Страница 93: ...I 92...
Страница 94: ...E 1 DUCATI999R Owner s manual...
Страница 95: ...E 2...
Страница 136: ...E 43 Do not unscrew ball joint A more than 5 threads or 7 5 mm B B A fig 39...
Страница 181: ...E 88 4 4 IN GOOD CONDITION BLOWN fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Страница 188: ...E 95 USA Label location fig B 1 10 6 2 3 8 7 4 2 5 9 only for California fig B...
Страница 189: ...E 96 USA 30 35 mm...
Страница 193: ...E 100 USA ROUTINE MAINTENANCE RECORD Km Name of Ducati Service Mileage Date 1000 10000 20000 30000 40000 50000...
Страница 194: ...F 1 DUCATI999R Manuel d utilisation et d entretien...
Страница 195: ...2 F...
Страница 281: ...88 F 4 4 BIEN FONCTIONNANT FONDU fig 84 3 2 E F fig 83 1 A B C D fig 82...
Страница 284: ...F 91 AIDE M MOIRE POUR L ENTRETIEN P RIODIQUE Km Nom Service Ducati Kilom trage Date 1000 10000 20000 30000 40000 50000...
Страница 285: ...92 F...
Страница 286: ...D 1 DUCATI999R Bedienungs und Wartungsanleitung...
Страница 287: ...2 D...
Страница 328: ...D 43 Beim UNIBALL Element des Kugelgelenks A d rfen max 5 Gewindeg nge bzw 7 5 mm Gewinde sichtbar sein B B A Abb 39...
Страница 373: ...88 D 4 4 FUNKTIONST CHTIG GESCHMOLZEN Abb 84 3 2 E F Abb 83 1 A B C D Abb 82...
Страница 377: ...92 D...