background image

Important

The parts of the kit can be updated; for information always up to 
date, please refer to DCS (Dealer Communication System).

Importante

I  componenti  del  kit  possono  essere  soggetti  ad  aggiornamenti; 
consultare il DCS (Dealer Communication System) per avere infor

-

mazioni sempre aggiornate.

Pos.

Denominazione

Description

1

Staffa destra

RH bracket

2

Staffa sinistra

LH bracket

3

Supporto antenna

Antenna support

4

Parabrezza

Windscreen

5

Gommino 

Grommet 

6

Vite speciale M5x8,5

Special screw M5x8.5

7

Vite TCEIF M6x16

TCEIF screw M6x16

8

Vite AF M4x8

Self-tapping screw M4x8

9

Rondella

Washer

10

Rondella

Washer

2

ISTR 970 / 00

2

4

5

6

6

5

5

1

10

10

9

7

8

7

3

2

Содержание 97180741A

Страница 1: ...or other reproductive harm To minimize exposure avoid breath ing exhaust do not idle the engine except as necessary service your vehicle in a well ventilated area and wear gloves or wash your hands f...

Страница 2: ...mmunication System per avere infor mazioni sempre aggiornate Pos Denominazione Description 1 Staffa destra RH bracket 2 Staffa sinistra LH bracket 3 Supporto antenna Antenna support 4 Parabrezza Winds...

Страница 3: ...ront cover Lift cover A up until releasing it from no 3 seals B located on plate B Smontaggio componenti originali Smontaggio cover frontale Sollevare verso l alto la cover A sfilandola dai n 3 gommin...

Страница 4: ...ving the front cover support F take care not to dam age antenna D Svitare e rimuovere le n 2 viti C che fissano l antenna D al sup porto cover frontale F Svitare e rimuovere le n 4 viti E Rimuovere il...

Страница 5: ...1 positioning it on the RH U bolt H Montaggio componenti kit Importante Verificare prima del montaggio che tutti i componenti risultino puliti e in perfetto stato Adottare tutte le precauzioni necessa...

Страница 6: ...ISTR 970 00 6 10 3 10 D D D1 2A 1A 1 2 8 2 Nm 10...

Страница 7: ...mbled brackets 1 and 2 aiming it as shown in the figure Montaggio supporto antenna Ruotare l antenna D in modo da inserirla nell apposita fessura po ste sul supporto antenna 3 Attenzione Durante l ope...

Страница 8: ...ISTR 970 00 8 4 3 4 5 6 3 Nm 10...

Страница 9: ...r or specific products that are not alcohol based to avoid damaging the product Premontare i n 4 gommini 5 sul cupolino 4 Attenzione Per il montaggio dei gommini antivibranti non utilizzare alcool o p...

Страница 10: ...Note Notes ISTR 970 00...

Отзывы: