左ヒールガードの取り付け
2
本のスクリュー (
3
) にあらかじめ塗布されているネジロッ
ク 剤 が 残 っ て い る こ と を 確 認 し て く だ さ い 。 そ う で な い 場 合
は、
Loctite
243
を塗布してください。 車両の左側で作業しま
す。カーボン製左ヒールガード (
2
) を左フットペグホルダープレ
ート (
D
) に配置し、
2
本のスクリュー (
3
) を差し込みます。
2
本のスクリュー (
3
) を規定のトルクで締め付けます。
Montaje protector talón izquierdo
Comprobar que en los 2 tornillos (3) todavía esté presente el com-
puesto para roscas pre-aplicado. De lo contrario, aplicar Loctite
243. Operando en el lado izquierdo de la motocicleta, posicionar el
protector talón izquierdo de carbono (2) en la placa porta estribo
izquierda (D) e introducir los 2 tornillos (3). Ajustar los 2 tornillos (3)
al par de apriete indicado.
1
P
/
N
商品名
2
P
/
N
商品名
3
P
/
N
商品名
4
P
/
N
商品名
5
P
/
N
商品名
ご注文商品
レース専用部品
ご注文書
モデル名
ご注文日
販売日 年 月 日
1.
上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までFAX
してください
。
FAX : 03 - 6692 - 1317
お客様ご記入欄
私は上記レース専用部品を下記車両に装着し、サーキット走行のみに
利用し、一般公道には利用しません。
販売店署名
販売店様へお願い
車台番号
ZDM
お客様署名
ドゥカティ正規ネットワーク店記入欄
お客様に上記レース専用部品を販売し、レース専用部品のご利用方法を
説明いたしました。
1.
上記ご記入の上、弊社アフターセールス部までFAX
してください
。
FAX : 03 - 6692 - 1317
2.
取り付け車両1台に1枚でご使用ください。
6
ISTR 880 / 00
6
2
D
3
8 Nm ± 10%