1
2
3
4
5
6
7
°
C
13
:
55 01.01
MODE
PROG
OK
ESC
TP 200
INHALT
BEDIENELEMENTE UND DISPLAYSTRUKTUR
VORSICHTSMASSNAHMEN
MONTAGE
THERMOSTAT INSTALLATION BEI MEHREREN HEIZMATTEN
EINSTELLEN TAG UND UHRZEIT
UHRZEIT/DATUM ODER GEMESSENER TEMPERATUR
SENSOR UND SELBSTOPTIMIERUNG
BETRIEBSMODUS
TEMPERATUR HALTEN
TECHNISCHE DATEN, GARANTIE
BEANSTANDUNGEN, GARANTIESCHEIN
ANZEIGEN VON
AUSWAHL VON
BESCHREIBUNG VON
AUSWAHL BETRIEBSMODUS
EINSTELLUNGEN VON MODUS
PROGRAMMIERUNG VON EREIGNIS ZEIT
WERKSEINSTELLUNGEN
FROSTSCHUTZ, ALARMHINWEISE
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
12
13
14
15
CONTENT
TABLES DES MATIÈRES
CONTROLS AND SETTINGS
SAFETY WARNINGS
INSTALLATION
THERMOSTAT INSTALLATION FOR TWO OR MORE HEATING MATS
SET DAY AND TIME
TIME/DATE OR MEASURED TEMPERATURE INDICATION
SENSOR AND SELF-TRAINING SELECTION
OPERATION MODE DESCRIPTION
OPERATION MODE SELECTION
MANUAL OPERATION MODE SETTINGS
EVENT TIME PROGRAMMING
DEFAULT SETTINGS
FROST PROTECTION MODE, ALARM INDICATION
TECHNICAL DATA, WARRANTY
CLAIMS, ACCEPTANCE TEST CERTIFICATE
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
12
13
14
15
COMMANDES ET RÉGLAGES
MESURES DE SÉCURITÉ
INSTALLATION
INSTALLATION DU THERMOSTAT POUR DEUX OU PLUSIEURS
NATTES CHAUFFANTES
RÉGLAGES DU JOUR ET DE L'HEURE
AFFICHER L'HEURE/LA DATE OU LA TEMPÉRATURE MESURÉE
SÉLECTION DU CAPTEUR ET AUTO-OPTIMISATION
DESCRIPTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT
SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT
RÉGLAGES POUR LE MODE MAINTENIR LA TEMPÉRATURE
PROGRAMMATION DE L'ÉVÉNEMENT TEMPS
PARAMÈTRES PAR DÉFAUT
PROTECTION CONTRE LE GEL, INDICATEURS D'ALARME
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, GARANTIE
RÉCLAMATIONS, CERTIFICAT DE GARANTIE
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
12
13
14
15
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
