DROPSA 3417000 Series, Руководство пользователя

Страница: 2 / 9

3
1. INTRODUCTION
This user’s and maintenance manual refers to a micro-electric pump , for use in mineral oil lubrication systems.
It is recommended that this manual is carefully kept in good condition and is always available to persons requiring to
consult it.
To request further copies, updates or clarifications with respect to this manual contact the Engineering Department at
Dropsa SpA.
The use of the pump referred to in this manual must be entrusted to qualified personnel with a knowledge of basic
mechanics, hydraulics and electrical systems.
The manufacturer reserves the right to update the product and/or the user’s manual without the obligation to revise
previous versions. It is however, possible to contact the Engineering Department for the latest revision in use.
The pump, and any accessories mounted on it, should be carefully checked immediately on receipt and in the event of
any discrepancy or complaint the Dropsa SpA Sales Department should be contacted without delay.
DROPSA S.p.A. declines to accept any responsibility for injuries to persons or damage to property in the event of the non-
observance of the information presented in this manual.
Any modification to component parts of the system or the different destination of use of this system or its parts without
prior written authorisation from DROPSA S.p.A. will absolve the latter from any responsibility for injury or damage to
persons and/or property and will release them from all obligations arising from the guarantee.
2. IDENTIFICATION OF THE MACHINE
On the front part of the pump tank there is a plate which indicates the product code, the supply voltage and the basic
characteristics.
3. GENERAL DESCRIPTION
This range of pumps is particularly suitable for use on lubrication systems, with a working pressure of 4 bar.
It is made up of:
• Base plate
•
1/1,7 lt plastic reservoir
•
Minimum electric level, oil recharge plug with filter.
The pump can be provided with or without a tank.
MOTOR
VOLTAGE
Lubrication
interval. (min.)
1 cc pump +
1.1 lt. tank
5 cc Pump +
1.1 lt. tank
1 cc pump +
1.7 lt. tank
5 cc pump +
1.7 lt. tank
1 cc
pump
5 cc
pump
50 Hz 60 Hz
24V
50 – 60 Hz
5 4,16 3417111 3417151 3417116 3417047 3417131 3417061
10 8,3 3417112 3417152 3417117 3417048 3417132 3417062
30 25 3417113 3417153 3417118 3417049 3417133 3417063
60 50 3417114 3417154 3417119 3417050 3417134 3417064
120 100 3417115 3417155 3417120 3417051 3417135 3417065
110V
50 – 60 Hz
5 4,16 3417106 3417156 3417136 3417042 3417126 3417056
10 8,3 3417107 3417157 3417137 3417043 3417127 3417057
30 25 3417108 3417158 3417138 3417044 3417128 3417058
60 50 3417109 3417159 3417139 3417045 3417129 3417059
120 100 3417110 3417160 3417140 3417046 3417130 3417060
12 sec. 10 sec. 3417173 3417171
220V
50 – 60 Hz
5 4,16 3417101 3417161 3417141 3417036 3417121 3417035
10 8,3 3417102 3417162 3417142 3417037 3417122 3417052
30 25 3417103 3417163 3417143 3417038 3417123 3417053
60 50 3417104 3417164 3417144 3417039 3417124 3417054
120 100 3417105 3417165 3417145 3417041 3417125 3417055
1 sec. 50 sec. 3417178 3417179