background image

9 of 10 

5.           DECLARATION OF CONFORMITY 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
Dropsa Spa 

Via Benedetto Croce, 1 

 

20090 Vimodrone (MI) 
Italy 

 
Tel.:               
Fax Sales:    
E-mail:   
Web site:             

 
(+39) 02. 250.79.1 
(+39) 02. 250.79.767  

[email protected]

 

http://www.dropsa.com

 

 

 

 

 

DICHIARAZIONE 

 DI CONFORMITÁ/DECLARATION OF COMPLIANCE WITH STANDARDS/ 

DECLARATION DE CONFORMITE/

 

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DES STANDARDS /DECLARACIÓN DE 

CONFORMIDAD/

 

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE 

 

La  società  Dropsa  S.p.A.,  con  sede  legale  in  Milano,  Via  Besana,5/  Dropsa  S.p.A.,  registered  office  in  Milan,  Via 
Besana,5  /  Dropsa  S.p.A.  au  Siège  Social  à  Milan,  Via  Besana,5/  Dropsa  S.p.A.,  Sitz  in  Milano,  Via  Besana  5/  La 
sociedad Dropsa S.p.a., con sede legal en Milán, Via Besana,5/ A Dropsa S.p.A, com sede em Milão, via Besana, nº 5 
 
 

DICHIARA /CERTIFIES / CERTIFIE/ ZERTIFIZIERT, DASS/ DECLARA/ CERTIFICA: 

 
 

che la macchina denominate/that the machine named / que la machine dénommée/ Die Maschine mit der 
Bezeichnung/ que la máquina denominada/ que o equipamento denominado 
 

SERIES 31070 HYDRAULICALLY DRIVEN PUMP 

 

è conforme alle condizioni previste dalle Direttive CEE /has been constructed in conformity with the Directives Of 
The  Council  Of  The  European  Community  on  the  standardization  of  the  legislations  of  member  states/  a  été 
construite  en  conformité  avec  les  Directives  Du  Conseil  Des  Communautes  Europeennes/  Entsprechend  den 
Richtlinien  des  Rates  Der  Europäischen  Union,  für  die  Standarisierung  der  Legislative  der  Mitgliederstaaten, 
konstruiert  wurde/  cumple  con  las  condiciones  establecidas  por  las  directivas  comunitarias/  foi  construído  em 
conformidade com as diretivas do Conselho das Comunidades Europeias: 

 

 

2006/42   Direttiva macchine /Machinery Directive / 2006/42 Directive machines / Maschinenrichtlinien/ 

                     Maquinaria 2006/42/CEE /Directiva 2006/42 Máquinas; 

 
                                                                                                                                       

           

                  

 

 

   

 

 

Vimodrone (MI), July 2011

                               

 

 

 

 

 

                  

Technical Director: 

 Maurizio Greco 

                                                                          

…………………………

 

 
 

Legal representative 

 Milena Gavazzi 

 

………………………… 

 

 

 

 

 
 

Содержание 31070 Series

Страница 1: ...nslation Warranty Information CONTENT 0 0 INTRODUCTION 1 0 DESCRIPTION OF THE PUMP 2 0 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 0 CORRECT USE 4 0 DIMENSIONS 5 0 DECLARATION OF CONFORMITY 6 0 DISTRIBUTORS The manual...

Страница 2: ...connections can cause serious safety problems and all such connections should be checked before and after installation and tightened if necessary Never exceed the maximum operating pressure values al...

Страница 3: ...s available with characteristics Part number pressure c c stroke tank syst ratio min level weight dimensions min max useful max litres electric Kg lxdxh mm 3107000 15 30 7 5 15 0 4 06 1 1 no 1 54 84x9...

Страница 4: ...working temperature Between 115 2000 cSt Working temperature 5 50 C Working humidity 90 relative humidity Preservation temperature 20 50 C Sound pressure level 70 dB A Manual push button control Disc...

Страница 5: ...any level and pressure switches to the control panel The minimum level indicator is supplied unless otherwise specified by the customer with the contact closed for minimum level Should the user requir...

Страница 6: ...e springs the component parts of the pump unit can then be disassembled 5 remove the screws which retain the flange so releasing the complete pump unit In this way all component parts of the pump unit...

Страница 7: ...s list of dangers as in EN 414 referring to EN 292 application of essential safety requirements Machine Dir electrical safety requirements EN 60204 1 The following is a list of dangers which have not...

Страница 8: ...3 90 54 93 12 M10x1 M10x1 62 210 3107002 79 170 54 100 12 M14x1 5 M14x1 5 132 294 3107006 110 90 54 93 12 M10x1 M10x1 62 250 3107010 110 90 54 93 12 M10x1 M10x1 62 250 3107021 77 170 54 100 7 5 M14x1...

Страница 9: ...ne named que la machine d nomm e Die Maschine mit der Bezeichnung que la m quina denominada que o equipamento denominado SERIES 31070 HYDRAULICALLY DRIVEN PUMP conforme alle condizioni previste dalle...

Страница 10: ...esuk dropsa com Dropsa do Brazil Ind E Com Ltda Rua Sobralia 175 Sao Paulo Brazil Tel 55 011 5631 0007 Fax 55 011 5631 9408 E mail salesbr dropsa com Dropsa USA Inc 6645 Burroughs Ave 48314 2132 Srerl...

Отзывы: